Зинаида Пастернак. Воспоминания // Борис Пастернак. Второе рождение, 295.
Цит. по: Feinstein, Anna of All the Russias, 242.
Barnes, Boris Pasternak. Т. 2, 189.
Зинаида Пастернак. Воспоминания // Борис Пастернак. Второе рождение, 330.
Там же, 340.
Если не указан другой источник, описание знакомства Пастернака и Ивинской и их последующего романа, а также их диалоги взяты из мемуаров Ивинской «В плену времени. Годы с Борисом Пастернаком».
Борис Пастернак. Письмо Нине Табидзе, 30 сентября 1953 // Boris Pasternak, Letters to Georgian Friends, 154.
см.: Иванов В. Перевернутое небо. Записи о Пастернаке // Звезда. 2009. № 8. 107.
Зинаида Пастернак. Воспоминания // Борис Пастернак. Второе рождение, 344.
Емельянова. Легенды Потаповского переулка, 16.
Voznesensky, An Arrow in the Wall, 270.
Чуковская Л. Отрывки из дневника. 6 января 1948 // Пастернак Б. ПСС. Т. 11, 426.
Герштейн Э. О Пастернаке и об Анне Ахматовой // Пастернак Б. ПСС. Т. 11, 392.
Евтушенко Е. Бог становится человеком // Пастернак Б. ПСС. Т. 11, 721.
Зинаида Пастернак. Воспоминания // Борис Пастернак. Второе рождение, 340–342.
Емельянова. Легенды Потаповского переулка, 21.
Борис Пастернак. Письмо Ольге Фрейденберг, 7 августа 1949 // Boris Pasternak and Olga Freidenberg, Correspondence, 292.
Интервью с Л. Поповой // Комсомольская правда. 1999. 19 августа.
Pamela Davidson, «C. M. Bowra's 'Overestimation' of Pasternak and the Genesis of Doctor Zhivago», см.: Fleishman, The Life of Boris Pasternak's Doctor Zhivago, 42.
Conquest, Courage of Genius, 86.
International Conference of Professors of English, The National Archives, London, 1950, FO 954/881.
Ливанов. Между двумя Живаго, воспоминания и впечатления, пьесы, 177.
Ивинская. В плену времени, 105–112. В то время многие предполагали, что Ивинскую арестовали по уголовному делу — якобы из-за того, что она помогала мошенничать редактору, в подчинении которого она работала. Однако подобные предположения безосновательны. Единственной целью долгих допросов был Пастернак, ей же не предъявили ни обвинений в мошенничестве, ни политических обвинений.
Ивинская. В плену времени, 111–130, если не указан другой источник.
См.: Montefiore, Stalin, 539.
Емельянова. Пастернак и Ивинская: провода под током, 97–107.
Ивинская. В плену времени, 106.
Чуковская Л. Записки об Анне Ахматовой. Т. 2, 173.
Ивинская. В плену времени, 128–129. Ивинская утверждала, что простила его, а ее мать помогала ему, подыскивала желающих брать уроки английского языка после того, как он освободился и вернулся в Москву. Настоящая фамилия Никифорова была Епишкин. Бывший купец и потому подозреваемый, он взял фамилию жены после того, как вернулся в Россию из Австралии после революции 1917 г.
Некоторые исследователи сомневаются в беременности Ивинской. Их бурный роман и то, что они как будто несколько раз разрывали отношения, допускает вероятность того, что Пастернак и Ивинская снова сблизились перед ее арестом; кроме того, в то время семейная жизнь его тяготила. Справка из тюремной больницы, которую приводит в своей книге Ирина, дочь Ивинской, косвенно подтверждает слова О. В. Ивинской, хотя и не подтверждает однозначно беременности. В справке врач пишет, что Ивинская находилась в тюремной больнице «из-за маточного кровотечения» и что арестованная, по ее словам, была беременна (см.: Емельянова. Пастернак и Ивинская: провода под током 103). Других документальных подтверждений ее беременности нет.
О встрече с Люсей Поповой см.: Ивинская. В плену времени, 130.
Борис Пастернак. Письмо Ольге Фрейденберг 20 января 1953 // Boris Pasternak and Olga Friedenberg, Correspondence, 309.
Борис Пастернак. Письмо Нине Табидзе 17 января 1953 // Boris Pasternak, Letters to Georgian Friends, 149–159.
Зинаида Пастернак. Воспоминания // Борис Пастернак. Второе рождение, 347.
см.: Чуковская Л. Записки об Анне Ахматовой. Т. 2, 57.
Доктор Живаго, ч. 15, гл. 7.
Ивинская. В плену времени, 141.
Там же, 142.
Борис Пастернак. Письмо Ольге Фрейденберг 9 декабря 1949 // Boris Pasternak and Olga Freidenberg, Correspondence, 298.
Barnes, Boris Pasternak. T. 2, 273.
Лидия Чуковская, письмо Борису Пастернаку 28 августа 1952 // Чуковская Л. Сочинения. Т. 2, 438–439.
см. Voznesensky. An Arrow in the Wall.
Показания Юрия Кроткова, он же Георгий Карлин, в подкомитете сената США по расследованию в соответствии с Законом о внутренней безопасности. 3 ноября, Committee on the Judiciary, Karlin Testimony, at 6, U.S. Government Printing Office, pt. 1 (1969).
«Boris Pasternak: The Art of Fiction № 25», интервью Ольге Карлайл // The Paris Review 24 (1960), 61–66.
Борис Пастернак. Письмо С. И. и М. Н. Чиковани 14 июня 1952 // Boris Pasternak, Letters to Georgian Friends, 142–143.
Brent, Naumov, Stalin's Last Crime, 212.
Борис Пастернак. Письмо В. Ф. Асмусу 3 марта 1953 // Boris Pasternak, Selected Writings and Letters, 409.
Barnes, Boris Pasternak. Т. 2, 10.
Зинаида Пастернак. Воспоминания // Борис Пастернак. Второе рождение, 351.
Ивинская. В плену времени, 36.
Борис Пастернак. Письмо Ольге Фрейденберг 12 июля 1954 // Boris Pasternak and Olga Freidenberg, Correspondence, 328.
Ивинская. В плену времени, 52.
Matthews, Stalin's Children, 157.
Отзывы Чуковской и Адольф-Надеждиной о том происшествии см.: Чуковская Л. Записки об Анне Ахматовой. Т. 2, 658–661; and Adol'f-Nadezhdina, письмо к Чуковской в Мансуровский, Lara Moego Romana, 266–268.
Цит. по: Reeder, Anna Akhmatova, 357.
Есипов. Шаламов, 226–229.
Варлам Шаламов. Письмо Надежде Мандельштам, сентябрь 1965 // http://shalamov.ru/library/24/36.html.
Frankel, Novy Mir: A Case Study, 22.
Там же, 30.
Чуковский. Дневник. 20 октября 1953.
Yevgeni Pasternak, Boris Pasternak: The Tragic Years, 207.
Борис Пастернак. Письмо к Ольге Фрейденберг, 20 марта 1954 // Pasternak and Olga Freidenberg, Correspondence, 320.
Слова Суркова. См.: «The Official Intervention in the Literary Battle», Soviet Studies 6, № 2 (October 1954): 179–86.
Ruge, Pasternak: A Pictorial Biography, 90–91.
Цит. по: Boris Pasternak and Olga Freidenberg, Correspondence, xii.
Чуковская Л. Записки об Анне Ахматовой. Т. 2, 105.
Voznesensky. An Arrow in the Wall, 260.
Barnes, Boris Pasternak. T. 2, 296; Ruge, Pasternak: A Pictorial Biography, 88–89.
Barnes, Boris Pasternak. Т. 2, 298.
Ивинская. В плену времени, 231.
Борис Пастернак. Письмо Нине Табидзе // Zubok, Zhivago's Children, 1.
Семейную историю Фельтринелли см.: Carlo Feltrinelli, Feltrinelli, 1–36.
