Невероятные приключения циников в Скайриме - Юлия Пасынкова

— Погоди… Ты же не…

— Святая задница Андрасте, Бишоп! Как ты изменился! Не пойму, ты себе на висках мелирование сделал? Тебе не очень идет…

— Пит… — выдохнул рейнджер, не веря собственным глазам.

— Она, точнее он самый, — эльф отошел от камеры и махнул кому-то в темноту, — эй, открывай воротА.

— Но Искательница Кассандра не велела…

— Открывай, ко мне друг приехал, — эльф вернулся к Бишопу, не сводящему с него глаз.

— Но ты же мужик… МУЖИК!!! Даэдра тебя раздери, где твои роскошные сиськи, красотка?!

Эльф в задумчивости почесал щетину, отчего Бишопу сделалось физически больно.

— В одном месте убыло, в другом прибыло: я теперь по утрам знаешь с каким стояком просыпаюсь?

Рейнджер схватился за сердце.

— …хотя, кому я это говорю, конечно знаешь. Так, Бишоп, я чертовски рада… рад тебя видеть, и наверняка у тебя куча вопросов, но сперва ответь на мой…

Бишоп оглушенный новостью только слабо повел плечом.

— Какого хрена ты приперся, дурья башка?! И главное КАК?!

— Я прочел твое заклинание… Древние Свитки и твой дневник. Я разобрался…

Эльф закрыл лицо рукой и тихо заскулил на одной ноте:

— Зачем… Ну, зачем, а? Никто не должен был снова открывать портал…

— Бриньольф закроет портал за мной, если ты об этом. Вообще-то он был даже рад, вытурить меня из Скайрима, тупой рыжий му…

— Умереть…

— Что? — Бишоп отвлекся ругани.

— Ты в курсе, что ты умер там, чтобы оказаться здесь, Биш? — Пит отняла ладони от лица, но на Бишопа по-прежнему смотрел остроухий чужак. — Ладно, с переходом разберемся позже. Сначала надо привести тебя в порядок, разрулить пару дел с местным руководством и ввести тебя в курс дела. Поздравляю, Бишоп, мы в очередной раз сорвали джек-пот! Я теперь ушастый мужик. На ладони у меня дырка в загробный мир, которая, кстати, жутко саднит и — о, чуть не забыла… Забыл! Чуть не забыл. У них тут тоже гражданская война: маги воюют с храмовниками.

Эльф вывел Бишопа из камеры, цыкнул по ходу на стражника, и немного отойдя вглубь подземелья, затащил рейнджера в темный угол. Бишоп невольно напрягся, но вестник, точнее Пит в этом нелепом теле, огляделась по сторонам и шепотом осведомилась:

— Биш, пока нас никто не слышит… Снаружи, по крайней мере… Ты… Ничего не слышишь?

Рейнджер устало прислонился к стенке и внимательно осмотрел каменные стены:

— Нет, ничего… Мы одни.

— Эх, если бы… — эльф сморщился, — а в твоей голове больше никого нет?

— Да в чем дело, красо… ну и как теперь тебя звать?

— Да не важно, Бишоп! Тут такое дело… Видишь ли, в моем случае заклинание перехода из мира в мир сработало криво. И теперь нас тут много…

— Ты это о чём? — сощурился рейнджер.

— В общем… Как бы это сказать… Вот я выгляжу как эльф, так? Так вот владелец этого тела, этот эльф, он никуда не делся. А при переходе я, Алдуин и Хермеус Мора нагло вломились к нему в ЦУП. Нас теперь четверо в этом теле, — она постучала себя по виску, — и иногда кто-то из нас берет вверх… Короче, Бишоп… — мужик как-то несчастно всхлипнул, — если я начну творить абсолютную дичь из-за конфликта прошивок, у меня к тебе просьба… Не мог бы ты меня пристрелить? Ну, очень надо…