КОРОБКА.
Аквариумы стоят в коробке, плотно прижатые друг к другу. Коробка шатается из стороны в сторону.
ЭЙНШТЕЙН. Эй, что происходит?
Мама выносит коробку в подъезд. Ставит ее на пол, запирает дверь.
Герои сидят в своих аквариумах, прислушиваются.
Мама снова берет коробку и несет ее вниз. Ее почти не видно за коробкой, такая она (коробка) большая.
Мама ставит коробку в багажник машины. Сама садится за руль.
Машина едет по улице.
Герои трясутся в своих аквариумах.
МЕБИУС. Куда мы едем?
ЭЙНШТЕЙН. У меня плохое предчувствие.
АРХИМЕД. Смотрите!
Герои видят, что хомяки, встав на плечи друг друга, достигли края аквариума. Они прогрызают картонную крышку коробки. И выбираются наружу.
Слышны быстрые шаги по крышке коробки – хомяки бегут к щели, к выходу из багажника. Они выглядывают наружу и в ужасе отшатываются назад – машина мчится со страшной скоростью.
Хомяки собираются на совет на крышке коробки.
АРХИМЕД. Эй, что там?
Хомяк заглядывает внутрь коробки.
ХОМЯК. Машина едет слишком быстро. Если прыгнуть, можно погибнуть.
АРХИМЕД. Что вы собираетесь сделать?
ХОМЯК. Мы будем прыгать.
АРХИМЕД. Но вы же погибнете!
ХОМЯК. Будем надеяться, что кто-то выживет. Для нас важно сохранение вида, а не отдельной особи!
МЕБИУС (орет изо всех сил). Стойте!
На краю крышки появляется несколько голов любопытных хомяков. Они видят, что Мебиус протягивает им листья, которые он срывает с растений в своем аквариуме.
МЕБИУС. Используйте это как парашюты.
Хомяки весело разбирают листья. При этом один из них, самый маленький, падает в аквариум. Мебиус ловит его хвостом.
МЕБИУС. Как тебя зовут?
ХОМЯК. Аргон.
МЕБИУС. Восемнадцатый элемент.
Хомяки с напряжением смотрят на Мебиуса и сидящего на его хвосте хомячка.
БОЛЬШОЙ ХОМЯК. Удавы ведь едят хомяков?
ДРУГОЙ БОЛЬШОЙ ХОМЯК. Кажется, едят.
МЕБИУС. Удачи, малыш.
Мебиус подсаживает хомячка на край аквариума. Он тут же убегает к своим.
МЕБИУС. Удачи, ребята! И осторожнее, чтобы мама вас не заметила!
ХОМЯКИ. Спасибо.
Мама, сидя за рулем, смотрит на себя в зеркало. Потом на дорогу. Потом снова в зеркало. Достает помаду и подкрашивает губы. Потом снова смотрит на дорогу.
Пока она смотрит на дорогу…
Из багажника вылетает несколько хомяков. Они разлетаются по обочине, ловко управляя своими парашютами.
Мама снова смотрится в зеркало…
Полеты прекращаются.
А когда она смотрит на дорогу…
…снова возобновляются. И вот уже все хомяки высадились на дорогу, зарыли свои листики-парашюты и выстроились в ряд. И так же рядком удалились в заросли.
Машина мамы подъезжает к зоомагазину.
ЗООМАГАЗИН.
Мама ставит коробку на стол. Продавец – худой, лысый мужчина. Он внимательно смотрит в аквариумы.
ПРОДАВЕЦ. Так, что тут у нас. Паук-птицеед. Удав. Виноградная улитка. И пустой аквариум.
МАМА. Как пустой? Там были джунгарские хомяки.
Продавец гладит лежащую рядом с ним огромную собаку. Собака улыбается сквозь сон.
ПРОДАВЕЦ. Не беспокойтесь, мадам. Аквариум без джунгарских хомяков стоит дороже, чем аквариум с джунгарскими хомяками.
Продавец нажимает кнопку кассы. Касса открывается со звоном.
Слышен звук – машина мамы уезжает.
Аквариумы стоят рядом. Над ними стоят ряды клеток с попугаями.
ПОПУГАЙ. Новеньких привезли.
ПОПУГАИ. Новенькие, новенькие.
МЕБИУС. И что теперь ты собираешься делать?
АРХИМЕД. Нам надо бежать.
ЭЙНШТЕЙН. Куда?
АРХИМЕД. Обратно к Полине.
МЕБИУС. Зачем? Ты что, не понял, что произошло? Нас продали. Они просто избавились от нас.
ПОПУГАЙ. Извините, что вмешиваюсь. Мне кажется, вы говорите о побеге.
АРХИМЕД. Да.
ПОПУГАЙ. Боюсь, это невозможно. В магазине установлена очень чуткая сигнализация. Повсюду датчики.
Попугай показывает на датчики, стоящие по всему магазину.
АРХИМЕД (отмахивается) Как-нибудь справимся. Бежим сегодня же ночью. Теперь самое главное – нам нужно продержаться этот день. Мы должны оставаться вместе. Если нас разлучат…
К кассе подходят три покупателя. Это толстая женщина, мальчик в поварском колпаке и очень хорошо одетый молодой человек. Они одновременно рассматривают аквариумы.
Трижды звенит касса. Три покупателя берут три аквариума и несут их в двери. До двери все аквариумы движутся в ряд.
Мебиус из своего аквариума смотрит на Архимеда, сидящего в соседнем аквариуме.
МЕБИУС. Держаться вместе, говоришь? Отличный план, Архимед.
Покупатели расходятся в разные стороны.
Архимед оборачивается и успевает запомнить название улицы, на которой находится зоомагазин. «Улица Мандельштама».
МАШИНА.
Аквариум с Мебиусом стоит в машине. Мебиус осторожно выглядывает из аквариума. Ему слышится какой-то звук. Он резко оборачивается, но там уже никого нет. Ему удается увидеть лишь мелькнувшую тень. Но теперь с другой стороны кто-то с чуть слышным скрипом провел пальцем по стеклу. Архимед оборачивается и снова никого – лишь тень мелькает. Архимед смотрит прямо перед собой и видит падающую тень прямо перед ним. Он медленно поворачивается и видит ребенка, который стоит перед машиной, прижав к ней лицо. Нос ребенка, прижатый к стеклу, расплюснут. Архимед в ужасе кидается в противоположную сторону и видит там такой же приплюснутый нос. Архимед кидается вправо и влево и повсюду видит любопытный детей, облепивших машину со всех сторон.
Появляется женщина. Она раздвигает детей.
ЖЕНЩИНА. Ну-ка что вы тут делаете? Тихий час!
Детей как ветром сдуло.
ДЕТСАД.
Женщина проносит аквариум с Мебиусом и ставит на полку. Мебиус осматривается. Повсюду игрушки.
А вдали приоткрытая дверь с надписью «спальня», из-за которой выглядывают три пары любопытных детских глаза – самих лиц не видно, только глаза в темноте – она пара над другой. Глаза смотрят на Мебиуса, потом на часы на стене.
На часах сделаны пометки в виде разноцветных секторов, подписанных: «Прогулка», «Обед», «Тихий час», «Игры». Стрелка медленно проходит по сектору «Тихий час» и приближается к сектору «Игры».
Она медленно приближается к краю сектора, приближается. Три пары глаз в темноте злобно щурятся. Мебиус в ужасе сжимается в комок.
Звенит колокольчик.
ГОЛОС ЖЕНЩИНЫ (издалека). Тихий час окончен! Подъем!
Дети толпой вылетают из спальни и кидаются к Мебиусу. Они хватают его, вырывают друг у друга, трясут. Мебиус в ужасе.
МЕБИУС. Чокнутые дети! Оставьте меня в покое! Я ядовитый! Я могу ужалить!
Дети не обращают внимания на его крики.
Дети сажают Мебиуса в машинку. Потом в самолет. Потом в поезд. Он мчится через весь детсад.
МЕБИУС. Эй, я не умею водить машину. Тем более самолет. Тем более поезд.
Тети закладывают хлопушку под поезд. Врыв! Разлетаются конфетти.
Дети стоят над Мебиусом.
ГОЛОСА. Он умер? Или без сознания.
Дети начинают толкать друг друга.
ДЕТИ. Это ты сделал! Нет, ты. Это все из-за тебя! Я на тебя скажусь. Давайте спрячем его.
Мебиуса хватают и забрасывают в аквариум. Лежа в аквариуме, он приоткрывает один глаз и смотрит на детей.
В это же время воспитательница заглядывает в комнату.
А там – тишь да гладь. Все дети чинно играют, рисуют. Никто не шумит.
Воспитательница уходит. Дети снова собираются перед аквариумом.
ДЕТИ
– А если тетя Таня узнает, что мы его убили?
– Не узнает.
– Мы же ей не скажем.
– А если она увидит, что он не шевелится?
– Скажем, что он просто спит.
– А кто проболтается, тот…
– Предатель!
Архимед улыбается. Дети расходятся. Архимед устраивается под листком и засыпает.
РЕСТОРАН.
Эйнштейн сидит в раковине и слышит музыку. Он выглядывает из своей раковины и смотрит наружу. Он видит музыкантов в костюмах. Видит танцующих мужчину и женщину. Все очень красиво. Он любуется ими, слушает музыку.
