АСЯ. Не кричи на него!
ТАМАРА. Сними это барахло! Разрядилась! Идиотка старая! Амазонка с климаксом!
АСЯ. Сама старая! Не сниму!
ВАДИК. Вот что я хотел сказать. Не знаю, будет ли когда сказано об этом с высокой трибуны… (Помолчал, кричит). Не кричите на меня! И на Асю!
АСЯ. Тигран, ну как же это?!
ОЛЬГА. Его зовут Вадик, Вадик, Вадик!
ТАМАРА. Дак как на самом деле-то?
АСЯ. Тигран, ну как же это вышло-то?!
ТАМАРА. Алё, ну как же это вышло-то, что всё шелками вышито, судьбы моей простое полотно?!
ГЛЕБ. Я пойду.
ТАМАРА. Только двинься, сидеть! Сколько ему лет, говоришь?
ВАДИК (жуёт). Мне тридцать три. Было. Глеб, хочешь орешков? Кто-то хочет орешков? Пожалуйста. И жвачка тут. Бесплатно. И семечки ещё. Вот.
ТАМАРА. А?!
ВАДИК. Я говорю — угощайтесь. Что? Мне тридцать три, я же сказал.
ТАМАРА. А потасканный. Не пятьдесят?
ВАДИК. Вы кто? Угощайся, Глеб. А что?
ТАМАРА (хохочет). Из-за этого киндер-сюрприза толстого мы скубёмся, лучшая подруга плюет в душу мне… Из-за этого?!
ВАДИК (дрожащими руками высыпает из карманов кулёчки на стол). Из-за этого.
АСЯ (рыдает). Как ты мог, как ты мог…
ТАМАРА. Тридцать три, говоришь? Футболист? «Динамо»? «Пахтакор»? Ереван? Тбилиси? Оля, мать моя Феофания, прости. Я сначала рассердилась, а сейчас Тиграна увидела и мне тебя жалко стало. Родная моя, прости. Родной мой, садись за стол. Родные мои, у нас два ящика водки, двигаемся, наливай, а то свет погаснет. «Живем в комарином лесу! На ужин зажарим лису!»
Погас свет. Все вскочили, забегали по квартире испуганно.
Ну, я же говорила. Говорила вам. Глеб, сядь, сказала, сиди!
ВАДИК. Ася! Прости меня, но я… но мне… но я… (Плачет.)
АСЯ. Тигран, ты ж поехал за кольцами?
ОЛЬГА. Это недоразумение. Он мягкий человек. Факт тот, что его обкрутили. Я недавно перечитывала Фрейда и…
ТАМАРА. Кошмар, Маруся отравилась. И ты тоже? Вы от долгого общения одинаково говорить стали, прям сиамские близняшки. Ты на неё, на эту моромойку стала похожа, Ася! Тоже баба в штанах стала, мужик! Фрейда читают, говорят: «факт тот, что, факт тот, что». И что он, факт ваш, Фрейд ваш? Я его давно не смотрела. Я всё за сказки Афанасьева хватаюсь жирными руками, как посуду помою, грядки вскопаю, пол подмету. И что он говорит, ну?
ОЛЬГА. Там все объясняется.
ТАМАРА. Киндер-сюрприз, ты, толстенький, что замолчал?
ВАДИК. Надо было сказать раньше, но я не мог. Мне стыдно. Я не могу вернуться к тебе, потому что мне надо еще подумать.
ОЛЬГА. Нет, ты же сказал, что не поэтому, а потому, что ты с ней не хочешь жить и что она тебя увлекла в яму! Ей нужны твои деньги!
ВАДИК. У меня нет денег! И я так не говорил!
ОЛЬГА. Ну, а как ты говорил?
ВАДИК. Ну, как-то не так.
ОЛЬГА. Ну, смысл был такой ведь, или нет?
ТАМАРА. Госпожа мать, дайте им разобраться, не лезьте!
ОЛЬГА. Да вы не лезьте сами! Это будет плюрально.
АСЯ. Правильно тебе мать Феофания, в смысле — Ольга Ивановна говорит! Тебе всё весело, дура такая?! Радуешься? Накаркала? От зависти лопаешься?
ТАМАРА. Вот спасибо.
АСЯ. А что — не так? Тампакс! А что? Сама сказала, так себя зовёшь.
ТАМАРА. Родная моя, я ж не при людях это, а в быту, так сказать, себе самой, когда я одна, так сказать, как Ольга вот себя. Я ведь тебя защищаю, я ведь к тебе в свидетели. В свидетели Иеговы, в свидетели Тутанхамона! Спасибо. А что — со мной можно не чичкаться. Я ведь здесь так, чтоб фа-фа, ля-ля, побазарить, на люстре покачаться.
АСЯ (рыдает). Ну, перестань, не задирайся, видишь, что творится, нет?
ТАМАРА. Нет, спасибо, я обиделась. Глеб, уходим. Я обиделась. Оленька и Вадинька, вам свидетель не нужен? Вы на машинке? Дотрясите меня до города.
ОЛЬГА. Конечно. Дотрясем. Поехали, Вадик. Вам куда, к вокзалу?
ТАМАРА. Да неужели я на вокзальную похожа?
ОЛЬГА. Вы же сказали, в аэропорту работаете.
ТАМАРА. Ну, работаю, а не прирабатываю, итит твою мать. Через день на ремень. Мне, главное, с «Кубы» выбраться. С острова! Поехали от этой идиотки. «Остров невезения в океане есть! Тут живут ужасные люди дикари!»
АСЯ. Сама идиотка.
ТАМАРА. Что ж ты такая поперечная-то стала, а? Я ж тебя защищала. На кого накинулась? На благодетельницу, да? Я ж к тебе по-людски, а ты?
АСЯ. Так не защищают. (Рыдает.)
ТАМАРА. Всё, до свидания. Поехали. Забирай портрет, Вадик, и вперёд, всё ясно с этой козой. Хорошо, хоть она сейчас нам раскрылась, а то бы мы, то есть — ты, Вадик, — так бы и прожил с нею и не знал бы, что она — коза. Глеб, пошли.
АСЯ. Сама коза.
ТАМАРА. Ах, так? Спроси у нее, сколько раз она замужем была, спроси! И сколько точно ей лет — спроси. Она даже вон его, работника церкви, и того охмурила! Ты не знал? Богохульница!
АСЯ. Молчи!
ГЛЕБ. Ну всё, я пошёл, мне надоело…
ВАДИК. Не понял? Глеб, мы ж с тобой общались…
ТАМАРА. Ну и что он тебе сказал?
ВАДИК. Сказал, чтоб я ходил в церковь. Потом — мы ели орешки. И вообще, это — не ваше дело!
ТАМАРА. Нет, моё. И правильно он тебе сказал. Надо грехи замаливать. Пора уже землей натираться, привыкать к ней, так сказать. Так. Сядем на дорожку, выпьем и пойдем. Только я одна буду сижа, ноги не держут. А кто-то один пусть все время ходит, ну? Ходи, Вадик, туда-сюда. Она говорила — ты хромой? Да нет, снова наврал. Ты не йог? А я читала, что все кавказцы йоги обязательно. Можешь разуться и по осколкам ходить, по стеклянным. Для юмора. И петь «Харя, Кришны, харя!». Ну?
ОЛЬГА. Вадик, скажи что-то? Закончить надо историю.
ТАМАРА. Вадик, правда — скажи веско? Закончить надо историю.
ВАДИК. Прости, Ася. Я сам не знаю, как так получилось. Нам надо просто было жить и все, но ты захотела не так, ты виновата поэтому…
ОЛЬГА. Вот это плюрально. Сказал, как надо.
АСЯ. Как ты мог, как ты мог…
ВАДИК. Прости, Ася. Ты сама захотела. Сегодня я понял, что нельзя тебя обманывать. И рассказал Ольге. Ольга приняла такое решение. И мы приехали.
АСЯ. Ты решил, точно?
ВАДИК. Я решил. Точно. Я поеду сегодня ночью к Ольге.
АСЯ. Стой! Подумай!
ВАДИК. Я подумал. Я буду с ней.
ТАМАРА (стукнула по столу кулаком). Гад же ты, Вадик! Растеребенькал ты мне душу! Так, я опять на твою сторону встаю, Аська, хоть ты и кинула в меня «аскорбинку». Но ты ж подруга. Если верный конь поранил ногу, не вини его — вини дорогу. Не виню, конь мой верный. (Достала из-под кровати ящик водки, на стол поставила.) Никуда не поеду. Надо свадьбу. Человек готовился. Вадик, понимаешь? То, что не в первый раз у нее, понятно, но все ж таки можно и пожалеть Аську мою, вдруг — в последний. Хотя она ищет. А кто ищет, тот… Давай, мы вас обкрутим и — ступай.
ОЛЬГА. Как это — “обкрутим”? Что это за слова вообще?
ТАМАРА. Ну, понарошке. (Смеётся). Вылупилась сразу, испугалась.
ВАДИК. Нечестно понарошке. Не могу так. Надо честно.
ТАМАРА. Младшая жена, старшая жена. Э, восточный человек? А жить сразу с двумя бабами — честно?!
ВАДИК. Да ладно, не пугайте меня глазами, не стращайте! Я — русский!
ТАМАРА. Родной мой, ты не брал на грудку? Не выпивал? А поджопника под вытачку тебе не дать? Ты на кого едешь?! На меня? На диктора аэропорта «Колокольниково»?! Да у меня “иняз”, дикция, я четыре языка, а ты?! Женишься!
ВАДИК. Нечестно!
ТАМАРА. Ну, родной мой! При каждой неудаче умей давать всем сдачи! (Сдёрнула парик, начала им лупить Вадима.) Честно, сука, честно, честно!
ВАДИК. С ума сошли?!
ТАМАРА. Ты живым отсюда не выйдешь, паря, если не подпишешь все бумаги! Мы — три свидетеля! Сиди! И ты, Глеб, сядь! Так, родные мои, перед регистрацией выпьем. Я говорю первый тост. Сидеть всем!
ОЛЬГА (несмело). Мы пойдём.
ТАМАРА. Сидеть! Глеб, родной мой, сиди, мне важное сказать надо. Иносказательный тост будет. Люди с высшим образованием поймут. Итак! У мужа моего покойного мать была, ага? Вот он ее хоронить. У неё глаза не закрываются. Кирпич ей под голову — раз! — глаза и закрылись. С кирпичом и закопали. (Смеётся.)
