Коста Хетагуров - Осетинская лира

Прости, если отзвук рыданья

Услышишь ты в песне моей:

Чье сердце не знает страданья,

Тот пусть и поет веселей,

Но если бы роду людскому

Мне долг оплатить довелось,

Тогда б я запел по-другому,

Запел бы без боли, без слез.

Пускай не знает

Покоя Творец!

Семья родная,

Оплачь мой конец.

Я слаб, безвестен

В родимом краю…

Отец, о если б

Мне доблесть твою!

Отвергнут ныне

Селением всем,

В тоске, в унынье

На сходках я нем:

Стою, увядший

От дум и забот.

На битву младший

За мной не идет.

За край мой кровью

Своей не плачу -

Раба оковы,

Бесславный, влачу.

Что брови сдвигаешь,

Отец? Ты не прав!

Зачем принимаешь

Ты к сердцу мой нрав?

Чей сын ожиданья

Отца оправдал?

Кто в юности ранней

Ошибок не знал?

По мне ль твоя слава

И гордая честь?

Оставь меня, право,

Таким, как я есть.

Ружья не держу я,

Не мчусь на коне,

И шашку стальную

Не выхватить мне.

Пусть чванный злословит,

Ему ты не друг!..

Волы наготове,

Исправен мой плуг, -

То дум моих бремя,

То вещий фандыр;

Несу я, как семя,

Поэзию в мир.

А сердце народа!

Как нива оно,

Где светлые всходы

Взрастить мне дано.

Мой край плодоносен,

Мой полон амбар,

И в море колосьев

Ныряет арба.

Не бойся за сына,

Отец! Ты не прав.

Тебя без причины

Тревожит мой нрав!

Светится сердце людское в тумане

Издалека.

Много порою бывает желаний

У бедняка.

Если б, – мечтает, – настало мгновенье,

Чтобы народ

Дал мне отцовское благословенье,

Славу, почет!

Если б я принял чужую кручину

В песни свои,

Если б увидел я счастья вершину

Только в любви!

Слыша песнь твою, родная,

Я тружусь, не уставая,

Ты – луч солнца мой, -

Спой, девица, спой!..

Отнял враг свободу нашу…

Спой! Уже страданий чаша

До краев полна…

Как горька она!

Весь народ земля питает…

Ты оплачь меня, родная, -

«Как теперь, – скажи, -

Без земли нам жить?!»

Нам над пашней не трудиться.

Спой! Учи меня молиться!..

Не оставь меня,

Ты – сиянье дня!..

Пропади ты, жизнь,

А с тобой и я.

Ты беду мою,

Поглоти, земля!

Как змея, напасть

В грудь мою впилась.

Пропади ты прочь,

Злого горя власть!

Изменила мне

Черноокая…

О, позор ты мой!

О, жестокая!

Перед Богом ты,

Нет, не мне клялась,

Не мое кольцо

Носишь ты сейчас.

Эх, красавица,

Почему меня

Обманула ты?

Бог тебе судья!

Зиму горскую,

Под весенний звон,

Вспоминаю я,

Как прекрасный сон.

Иль друг другу ласк

Не дарили мы?

Или нежных слов

Не шептали мы -

В ожидании

Благодатных дней?

Как же счастлив был

Я в любви своей!

Кто берет тебя

Навсегда в свой дом,

Пусть дерзнет меня

Превзойти во всем:

Бить без промаха,

На коне лететь,

В горском танце плыть

Или песни петь.

Нарядил в шелка -

Удивил аул!

Стан твой поясом

Дорогим стянул.

Не застежек – звезд

На груди игра…

В золотом шитье

Ты ловка, быстра.

Пропади ты, жизнь,

А с тобой и я!

Ты беду мою

Поглоти, земля!

Как змея, напасть

В грудь мою впилась.

Пропади ты прочь.

Злого горя власть!

Знаю, поплачете, может,

Вы, зарывая мой прах,

И пожелаете в Божьем

Царстве мне всяческих благ.

Знаю, барана забьете

И, не грустя уж ничуть,

Вдосталь араки нальете,

Чтобы меня помянуть.

Каждый, наверное, скажет

То, что обычай велит.

После ж – не вспомните даже,

Где я в могиле зарыт.

Завидую тем, кто согрет

На утре безоблачных лет

Теплом материнских объятий.

Завидую тем, кто потом

Дни детства помянет добром,

Кто весел на грустном закате.

Завидую тем, кто в своей

Отчизне средь верных друзей!

Чей пир – это песня с игрою!

Завидую тем, кто с арбой,

Кто с плугом своей бороздой

Проходит рабочей порою.

Завидую тем, кто народ

Мятежною речью зажжет,

Чьего ожидают совета.

Завидую тем, кто любовь,

Честь имени, славу отцов

Хранит и в преклонные лета!

Всем снаряжен я: арчита, котомка;

Пояс из прутьев скрутил я, как мог,

Палка со мною, в отрепьях шубенка…

Впору прощаться нам… Путь мой далек…

«Прочь!» – ты давно говорила глазами,

Взглядом тебя я пугаю давно.

Сердце твое я услышал и замер:

Стон потаенный мне слышать дано.

Свет мой, прощай!..

Больше видеть не будешь.

Благ от скитальца не следует ждать.

Знаю, что завтра мой взгляд ты забудешь,

А послезавтра забудешь как звать.

Может, припомнится вдруг, как в тревоге

Жил горемыка, мечтал, одинок.

Может, приснится тебе, как в дороге

Кто-то ступает за смертный порог.

Ты не пугайся! За сном этим следом

Счастье придет к тебе, горе губя.

Кто-то возьмет на себя твои беды,

Кто-то отдаст свою жизнь за тебя.

В спутницы кличу судьбу нашу злую,

Может быть, с нею пойду я за край

Жизни, и с нею же гибель найду я…

Не убивайся!.. Прощай же, прощай!..

У людей – не дом, а терем,

Там светло, тепло, уют,

А у нас в пустой пещере

Дети с голода ревут.

У людей – пиры, гулянья

Будоражат гор хребты,

А у нас, как причитанье,

Лишь мяукают коты.

У людей из жирной туши

Капли падают в золу,

А у нас мышей летучих

Не сочтешь в сыром углу…

У людей – пшеницы вволю:

Год молоть – не видно дна,

А у нас, на нашу долю, -

В год один совок зерна…

Зима и нас не миновала,

В рост человека выпал снег,

И злая стужа с перевала

Уж замостила русла рек.

Здесь ночи тягостны и длинны…

Когда ж весна придет опять?

Поужинав, не жжем лучины;

Нет кизяка – ложимся спать.

Бедняк живет в хлеву и стойлах,

К труду его – вниманья нет,

И жесток ложа серый войлок.

И плод забот его – обед.

Все дни его полны трудами

И утешенья лишены,

Но, горю вопреки, ночами

Он видит радостные сны.

Мать легко тебя качает.

Лунный луч с тобой играет.

Ты расти, мужай!

А-лол-лай!..

Ты – моя надежда, сила.

Пусть ягненком белым, милый,

Вечно для тебя

Буду я!

Наша жизнь страшнее ада.

Твой отец не знал отрады,

Весь он изнемог.

Спи, сынок!

Станешь старше – ожидает

И тебя судьба такая!

Для меня мужай!

А-лол-лай!..

Из простой коровьей кожи

Ты б арчита сделал тоже,

Стал бы голодать…

Время спать!

Ты б дрова таскал, усталый,

Я бы вышла и сказала:

«Мать всегда с тобой,

Ясный мой!

А умру – забудь про горе.

Ты люби родные горы,

Их не покидай!»

А-лол-лай!..

Для нас потрудился ты много,

Теперь отдохнешь ты в раю.

Не требуй награды у Бога:

Мы жизнь не забудем твою.

Ты жил, сострадая народу,

От юности до седины,

Светильник зажег в непогоду,

Чтоб дали нам стали ясны.

Ты был пастухом у бесправных,

Наш край полюбил ты, как мать.

За благо трудов твоих славных

Какой тебе платой воздать?

Мы сами, и дети, и внуки

Тебя не забудем, скорбя,

Но знай, что на горе и муки

Остались мы после тебя.

1891 г.,

3 марта г. Владикавказ

Без матери, брошен отцом,

Отчизну, родительский дом

Оставил я в юные годы.

В чужом, безучастном краю

Весну проводил я свою,

Встречая одни лишь невзгоды.

Сказал я: неси же домой -

В Осетию, в край наш родной,

Свое одинокое горе…

И хлынули слезы из глаз,

И радость в груди разлилась:

Увидел я снежные горы.

Но более бедным, чем я,

Вернувшись, нашел я тебя,

Народ, изнуренный заботой.

Нет места тебе ни в горах,

Ни в наших привольных полях:

Не стой, не ходи, не работай!

Достойных так мало у нас!

И что мы такое сейчас?

И чем мы со временем будем?

Ползешь ты вслепую, мой край.

Взгляни ж, Уастырджи, и не дай

Погибнуть измученным людям!

Как сердце тоскует с тобою в разлуке,

Отчизны моей молодежь!

На прах мой – страшнее не может быть муки -