ЖЕНЩИНА. Мусор, уж ладно, в другой раз вынесем… Всё пойдемте давайте. Пойдемте…(Берет близнецов за руки.) Чем думал только… Кладбище ж все-таки — любой тут тебе напугается… а тут вообще пиздюшка еще совсем…
Идут.
Близнецы все время оглядываются на девочку.
Женщина дергает их за руки.
Девочка какое-то время идет за ними. Держит руку с камнем над головой.
Потом останавливается, ждет, пока они не скроются из виду, и возвращается к могиле.
Начинает рыться в куче, в которую превратился забор.
ДЕВОЧКА. Наглость такая вобще… Никто даже и не разрешал даже. Поломали всё только еще… Подарки еще с конфетами уворовали наглые какие… (Находит в куче «подарки» и конфеты.) Вот они почему-то… Не уворовали что ли еще… Ну и все равно никто трогать и не разрешал даже. Забор-то поломали все равно. А кошелечек где? Нету его, кошелечка. Кошелечек уворовали еще наглые какие…
Бормочет, наводит порядок, снова строит забор.
ГОЛОС. Иногда я рассказывала ему о себе. И о матери…
Девочка сидит на скамейке. Смотрит в землю.
ДЕВОЧКА. …И ежик еще у меня даже есть еще. Правда. Настоящий даже. Мне мамка из зоопарка настоящего принесла. Спорим! (Протягивает руку.) Ну и не верь, если не надо… А я тебе его и не покажу тогда… А! Сразу! А ему все равно в лес сюда нельзя. Он ведь даже убежать может. Настоящий же он же. Мне мамка вобще еще всякое приносит. Волка еще даже… (Смеется.) Не волка — волчок. Вот… (Достает волчок.) Смотри… (Раскручивает волчок на столике.) Смотри как… Смотри…
Смеется.
Волчок со свистом крутится.
ГОЛОС. Я рассказывала, рассказывала ему. Рассказывала про свое придуманное счастье, про свое волшебное детство. Рассказывала про все, все, все, чего не было в моей жизни. И он верил во все это. И мне не было стыдно. Потому что я тоже верила. Верила, что мать работает директором магазина, что у нас дома настоящая карусель, ежики, попугаи, много телевизоров и печатная машинка. Верила, что летала с матерью на настоящем самолете и плавала на таком же настоящем корабле. А главное, что мать любит меня. Любит, любит, любит…
Волчок летит под столик.
Девочка лезет за ним.
ГОЛОС. И я была так благодарна этому немому слушателю за подаренное счастье, что даже хотела целоваться с ним. Или даже целовалась… Я не помню…
Девочка выбирается из-под стола.
Смотрит на фотографию. Делает шаг…
ДЕВОЧКА. А я еще умею… Хочешь научу могу… (Голос её дрожит.) Это и не страшно даже… так делать… (Подходит.) И не страшно даже… делать так… И не страшно совсем даже… Не страшно… (Быстро целует фотографию.) Вот так умею… (Опускает глаза.) Вот… Дурак!
Вдруг разворачивается и бежит.
ГОЛОС. Наша дружба могла бы длиться бесконечно долго и перерасти во что-то большее, если бы однажды кладбище не стало для меня тем, что…
Девочка стоит перед завешенным тканью зеркалом.
ГОЛОС. …тем, что отнимает.
Поворачивается. За её спиной на столе стоит гроб, в котором лежит бабка в белом платке с церковной символикой. В связанных бабкиных руках коптит свеча.
ГОЛОС. Где-то в глубине души я была рада, что это не мать.
Мать сидит на табуретке рядом с гробом.
Здесь же материна сестра.
СЕСТРА. А соседи-то, че ни кто не придет, что ли?
МАТЬ. Какие соседи? Все на три буквы посланы давно уже… Соседи твои…
СЕСТРА. Нужно было б мне тогда с работы что ли кого позвать…
МАТЬ. Ну дак и звала бы.
СЕСТРА. Да кто ж знал-то…
Поправляет бабке руки.
Мать смотрит на девочку.
МАТЬ. Ну че?
Девочка жмет плечами.
МАТЬ. Доходилась на свое кладбище?
ДЕВОЧКА. Не ходила я…
СЕСТРА. Да хорош ты уже доводить ее…
МАТЬ. Отсосись, тебя не спрашивали.
Сестра отворачивается.
МАТЬ. Ну че? Ходила?
ДЕВОЧКА. Нет.
МАТЬ. А кто мне покойника-то притащил?
ДЕВОЧКА. Машина привезла…
МАТЬ. Какая машина?
ДЕВОЧКА. Не знаю… Другая. Большая которая…
МАТЬ. А на кладбище-то кто ходил, машина что ли?
ДЕВОЧКА. Не знаю…
СЕСТРА. Да хорош ты уже. Смотреть противно.
МАТЬ. А ты не смотри. Ладно, всё… (Девочке.) Иди ногу трогай у бабки.
СЕСТРА. Держалась она уже, чё те надо-то…
МАТЬ. Пусть еще держится, ничё не знаю. А то потом будет мне ссаться еще…
СЕСТРА. Ну какая настырная…
МАТЬ. Иди, трогай…
Девочка подходит к гробу, кладет руку на бабкину ступню.
МАТЬ. Вот так и стой. А то вообще целовать заставлю.
СЕСТРА. Че ты над ней издеваешься-то?
МАТЬ. Ни че, не твое дело.
СЕСТРА (встает). Как была дурная, так и осталась. Ни че ее не учит…
Выходит из комнаты.
Мать закуривает. Смотрит на бабкино лицо.
МАТЬ. Смотри на нее давай тоже.
Девочка смотрит.
МАТЬ. Видишь?
ДЕВОЧКА. Да.
МАТЬ. Че ты видишь?
ДЕВОЧКА. Не знаю… Бабушку…
МАТЬ. Ага. А я дедушку… Смотри, чё ты с ней сделала…
ДЕВОЧКА. Это не я так…
МАТЬ. А кто? Я что ли? На кладбище на хера ходила?
ДЕВОЧКА. Мальчик там потому что…
МАТЬ. Какой мальчик еще?
ДЕВОЧКА. Такой… Друг…
МАТЬ. Покойник что ли?
ДЕВОЧКА. Нет… фотография и крестик там у него…
МАТЬ. Вот дебилка! Дак это покойник называется…
ДЕВОЧКА. Нет.
МАТЬ. Ни нет, а да! Вот он и забрал твою бабку значит.
ДЕВОЧКА. Нет…
МАТЬ. Да…
ДЕВОЧКА. Нет…
МАТЬ. Да, я сказала. Да! Нельзя к чужим покойникам ходить потому что… Иди теперь проси, что б назад вернул…
ДЕВОЧКА (сквозь слезы). Нет…
Входит сестра.
СЕСТРА. Да тебе че неймется-то, дурная?! Вон че, довела совсем… Завтра хоронить надо, а она…
МАТЬ. Да на херу я вертела ваши хоронить! Пусть идет просит, я сказала…
СЕСТРА. Дура вот и всё, чё еще скажешь… (Девочке.) Пойдем со мной.
ДЕВОЧКА. Мне держать надо…
СЕСТРА. Не надо уже. (Берет девочку за руку.) Пошли…
Выходят из комнаты.
МАТЬ (вдогонку). Иди проси, я сказала! Пошла просить, я сказала! Иди проси…
ГОЛОС. И я пошла…
Девочка стоит возле могилы парня.
В руке палка.
ДЕВОЧКА. Бабушку нашу зачем взял? Отдавай мне назад её теперь… Отдавай назад. Отдавай сказано… Пела тебе еще такому. И кошелечек такому еще… Отдавай бабушку нам! Отдавай быстро! Отдавай сказано! (Ревет.) Отдавай! Не твоя! Отдавай! Отдавай!
Бьет палкой по «забору».
Ветки разлетаются.
ДЕВОЧКА. Отдавай!!! Не твоя!!!
Бьет по цветам. Венкам.
ДЕВОЧКА. Отдавай!!! Убью тебя такого!!! Отдавай бабку!!!
Бьет по могиле.
ДЕВОЧКА. Отдавай, сказано кому!!! Ба-бу-ш-кууууу!!!
Бьет по кресту, по фотографии. Разбивает стекло.
Кричит.
Бросает палку.
Вцепляется в крест. Трясет. Валит его.
Падает сама.
Плачет.
Роет землю руками.
ДЕВОЧКА. Где?! Где бабка?! Куда дел?! Где?! Где… где… где она… где… где…
ГОЛОС. Конечно же он ничего мне не вернул…
Девочка стоит над оскверненной могилой. Вся в грязи.
ГОЛОС. Но после похорон бабки заболела мать. И теперь я стала думать, что он может забрать и её…
Мать лежит на мятой постели.
Пьяная.
Рядом на маленьком столике бутылки, вода в банке.
МАТЬ (нараспев). Иди на хер отсюда…
