Всё это время Нора, конечно же, не ест, ждёт Леннарта. Когда выяснилось про велопробег, она решила перекусить, не дожидаясь его. Но тут позвонила няня и сказала, что нужно забирать детей. Пришлось ехать, забирать, дома кормить, раздевать и укладывать спать. А дети устали за день и никак не хотят засыпать. Они у неё вообще очень плохо спят. То один плачет, то другой, то третий. Никак не уложить! А в тот вечер они просто превзошли сами себя. Она им и колыбельные пела, и сказку читала, и в игры играла, и что только ни делала: не спят, и всё тут! Через какое-то время вроде бы дети стали сдавать позиции… Младший уснул, средний тоже носом клюёт, старший только таращится и просит, чтобы папа пришёл. Нора сидит рядом с кроваткой, тихо читает книжку, мальчик вроде бы дремлет, и тут она слышит, что папа и вправду, кажется, пришёл. Часов уж двенадцать было… Она не может к нему выйти, потому что тогда проснутся дети, а он сам в спальню не поднимается.
И вот читает Нора сказку и слышит, что на первом этаже в кухне вроде бы включили микроволновку, потом вилка о тарелку застучала. Ест! А где жена с детьми в двенадцать ночи — это он проверять не стал. И вот сидит она, сидит и понимает, что муж поужинал без неё, потом поднялся в их спальню, включил телик и завалился спать. Нора решила, что спустится и хоть поест, а потом выпьет вина и пойдёт гулять одна на улицу. Интересно, через сколько времени муж спохватится?
Смотрит: а еды-то уже и нет, и вина нет. Свечи догорают на столе, букет роз в вазе, её прибор стоит пустой. Как будто так и надо, как будто её отсутствие в двенадцать ночи — самое обычное дело. Тут она заплакала, взяла кусок хлеба, кетчупом намазала и стала жевать. Поднялась в спальню, там муж храпит на кровати в одиночестве. Окликнула — не слышит. Нора стала строить всякие планы, типа: взять детей, собрать сумки, тихо сесть в машину и уехать домой в Румынию. А на прощание сбрить мужу во сне брови и волосы. Но в итоге, как всякая обычная женщина, она просто его разбудила, заревела и стала на него орать благим матом. Ты, мол, мудофил, как ты так можешь? Я тебя весь день жду, волнуюсь, голодная, усталая, никакая, в кои-то веки выдался свободный вечер, няню вызвала, сама нарядилась, накрасилась, обед приготовила, хотела сделать тебе сюрприз! А ты! Пришёл поздно ночью, меня нет, в доме тишина, ты даже не обеспокоился: что бы это могло значить? Ни жены, ни детей. А может, с нами что-нибудь случилось? А вдруг ребёнок заболел, и мы все в больнице? А может, я ушла с коляской гулять и не вернулась? А может, нас тут всех убили и в чулане спрятали? Или, может, я собрала вещи и ушла к другому?
Леннарт говорит:
— Так я думал, тебя дома нет. Я ничего плохого не делал, пришёл с работы, поел и лёг спать.
— Меня дома нет?! В двенадцать ночи? Хорошо, допустим, а дети где? Матери дома нет, значит, дети одни, а ты даже не зашёл посмотреть, всё ли с ними в порядке.
— Так я думал, ты вместе с ними ушла.
— Я ушла ночью с детьми? Куда?!
И тут совершенно сбитый с толку Леннарт произнёс свою коронную фразу, после которой Норе действительно захотелось его убить:
— Я был уверен, что ты пошла с детьми к подругам, заниматься йогой!
У Норы прямо челюсть отпала.
— Кто? Я?
Дальше она уже просто орала и била Леннарта чем попало и куда попало. Муж испугался, что у неё что-то произошло с мозгами.
Они потом обсуждали эту ситуацию полночи. Оказывается, все эти годы Леннарт был уверен, что жена, конечно, живёт насыщенной личной и общественной жизнью, занимается спортом, посещает всяческие клубы, что у неё много друзей и знакомых и что дети её ну никак не напрягают. А то, что она об этом ему не рассказывала, так не о чем тут рассказывать. Ну, просто, разве может быть иначе? Он сказал, что Нора — взрослый самостоятельный человек, способна сама о себе позаботиться и может сама решать, сидеть ли ей дома с детьми или нет, это же зависит от неё.
Нора сказала, у неё в этот момент возникло ощущение, что она что-то сильно недопоняла в этой жизни. И что если бы у неё в тот момент был револьвер, то она бы с удовольствием застрелилась.
Июнь 2005 года
Про уборщицу и графские драгоценности
Как-то раз одна уборщица застряла в шкафу со швабрами.
А другая уборщица выпила коньяку из хозяйского бара и заснула на икеевском диване. Пришли миллионеры домой, а она пьяная у них в гостиной спит.
А третья уборщица убрала четырёхэтажную виллу за один час. Она бегала с пылесосом наперевес, как настоящий спортсмен.
Это легенды, которые бытуют в нашей фирме. А вот реальная история. Немного грустная.
Есть у нас одна женщина из Камбоджи, её зовут Суми. На самом деле там очень длинное и сложное имя, но все зовут её Суми, с ударением на «у». Ей, наверное, лет шестьдесят. Маленькая такая, кругленькая, чёрненькая, всё время улыбается. В Швеции живёт давно, но говорить толком не умеет, и гражданства у неё до сих пор нет. Так и продлевает визу каждый год. Замуж не вышла, детей не родила, родители в Камбодже давно умерли, никому не нужна наша Суми. Ей уж на пенсию скоро пора. Словом, совершенно незащищённый член общества. Если что, её обратно вышлют, да и всё. Она как-то живёт, работает, убирает очень хорошо, умудряется зарабатывать приличные деньги. А это, я скажу вам, непросто! У меня и то спина очень болит, а эта Суми работает втрое больше моего, как же ей плохо, должно быть!
Ну вот, уже семь лет она убирает у одних графьёв, не буду называть фамилию… фон Бельведер, например. Огромный особняк, четыре этажа, работы просто море. И так каждую неделю. Там живёт одна только престарелая супружеская чета, муж и жена, но за неделю они вдвоём умудряются засрать дом от винного погреба до беседки на крыше. Платят хорошо и очень довольны Суми. Относятся к ней тоже хорошо, по-приятельски, кофе с ней пьют, болтают, люди как люди, да и привыкли за семь лет. Если Суми вдруг заболеет, они не хотят, чтобы её кем-то заменяли, живут в неубранном доме и ждут возвращения своей уборщицы. Они ничуть не боятся грязи и немытых полов! Главное, графья не желают пускать в дом никого другого, очень боятся, что их обворуют. А там есть что воровать, поверьте мне!
Графиня вечно всё раскидывает: деньги, драгоценности, банковские карточки, что угодно! Если бы не Суми, она бы их в жизни потом не нашла. Очень рассеянная женщина. А так уборщица всё подберёт и на столик в бильярдной положит.
Как-то раз звонит графиня фон Бельведер начальнице нашей фирмы и говорит, что у неё пропали изумруды ценой в целое состояние. Вам такие деньги и не снились. Проживите вы хоть сто лет и зарабатывайте вы хоть целую кучу денег, вам и то никогда не держать в руках таких драгоценностей. Позавчера графиня была на приёме у королевской семьи — в изумрудах. Вчера Суми делала уборку, а сегодня драгоценностей как не бывало! Кто их взял? Правильно, уборщица!
