Шолом Алейхем - Кровавая шутка

На сайте mybooks.club вы можете бесплатно читать книги онлайн без регистрации, включая Шолом Алейхем - Кровавая шутка. Жанр: Классическая проза издательство неизвестно,. Доступна полная версия книги с кратким содержанием для предварительного ознакомления, аннотацией (предисловием), рецензиями от других читателей и их экспертным мнением.
Кроме того, на сайте mybooks.club вы найдете множество новинок, которые стоит прочитать.

Название:

Кровавая шутка

Автор

Шолом Алейхем

Жанр

Книги / Проза / Классическая проза

Издательство:

неизвестно

ISBN:

нет данных

Год:

Дата добавления:

14 декабрь 2018

Количество просмотров:

184

Скачать книгу Купить книгу

Читать онлайн

Шолом Алейхем - Кровавая шутка краткое содержание

Шолом Алейхем - Кровавая шутка - описание и краткое содержание, автор Шолом Алейхем, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки mybooks.club

Два друга, окончивших гимназию, - еврей из местечка и русский дворянин из знатной семьи - решили проделать рискованную шутку: обменяться документами и пожить под чужим именем в незнакомой среде. Для одного из них, русского Попова, ставшего на год Рабиновичем, розыгрыш оборачивается совсем не безобидно. Такова, вкратце, фабула романа Шолом-Алейхема "Кровавая шутка", который он начал писать в 1911 году, когда узнал о пресловутом "деле Бейлиса", а закончил в январе 1913-го, еще до того, как Менахем-Мендл Бейлис, ложно обвиненный в "ритуальном убийстве" христианского мальчика, был оправдан судом присяжных. Шолом-Алейхем хотел издать "Кровавую шутку" на русском языке, но при жизни писателя этого не случилось. Настоящее издание - наиболее полный и точный перевод одного из лучших, но до сад пор мало известного в России произведения классика еврейской литературы.

Кровавая шутка читать онлайн бесплатно

Кровавая шутка - читать книгу онлайн бесплатно, автор Шолом Алейхем

Назад 1 ... 46 47 48 49 50 51 Вперед

Бизнес.

Видишь?

"Шлим-мазл" - неудачник, растяпа.

Крупнейший в то время сахарозаводчик в Юго-Западном крае, миллионер.

Мир вам!

"Русское "Знамя" - газета союза русского народа, выходившая в Петербурге под редакцией Дубровина, одного из организаторов кишинёвского погрома. Этот черносотенный листок систематически травил евреев, открыто призывал к погромам...

Намек на изнурительное ученье, неизбежное для каждого еврейского ребенка.

"Рабинович", конечно, не мог знать, что у евреев не принято говорить о смерти, особенно когда речь идет о близких кому-нибудь людях. Вместо этого одиозного слова употребляется выражение "через сто двадцать лет", взятое как предел человеческой жизни.

Гой - человек другой национальности, нееврей.

Правоверные еврейки старого закала в замужестве не носили собственных волос - их заменял парик.

Пурим - праздник в память избавления евреев от гонений со стороны Артаксеркса. (Так написано в советском издании, но мы-то знаем, что это не совсем верно. Пурим - праздник в честь избавления евреев от угрозы уничтожения со стороны советника Артаксеркса (Ахашвероша) - Амана. Б. Б.)

"Подряд" - специальная пекарня, в которой выпекают мацу.

Слово "хомец" в буквальном смысле означает "квашеное, кислое", т. е. хлеб и всякое тесто, которого евреи на пасхальной неделе не только не употребляют в пищу, но даже не держат в доме. В расширенном значении это слово означает все не пасхальное, всякий мусор, подлежащий перед пасхой уничтожению.

Сейдер - торжественная вечерняя трапеза в первый день пасхи.

"Агада" - сказание об исходе евреев из Египта. Читается во время сейдера вслух, нараспев.

Еда, пригодная для употребления в праздник пейсах.