На следующий день после знакомства и традиционного отдыха в сауне Антон без обиняков заявил, что он, заказчик и работодатель, принадлежит к одной из подмосковных группировок. Збигнев еще застал времена, когда изучение языка «старшего брата» было обязательным в школьной программе, и потому сразу все понял. Но понял, конечно, по-своему...
— Ту ест спулки финансовы? — уточнил он (мол, вы представляете какие-то финансовые группы?).
Паша послушно перевел, и вопрос поляка необычайно развеселил Антона. Отсмеявшись, он обозвал хакера непонятным для него словом «лох», после чего снизошел до объяснения:
— Ну, бля, мы типа как мафия... Что — и этого слова никогда не слыхал? А еще говоришь: Запад, Евросоюз...
Конечно, интернациональное понятие «mafia» было известно молодому поляку — в отличие от чисто русского понятия «бля». Правда, с людьми из этой самой мафии он прежде никогда не встречался. В представлении Збигнева термин «mafia» ассоциировался исключительно с Сицилией, «крестными отцами» да кинематографическими американскими гангстерами времен «сухого закона», эдакими вальяжными молодыми людьми в светлых плащах, широкополых шляпах и автоматами Томпсона наперевес.
О «русской мафии» хакер, естественно, слышал — бойкая газета «Nie», варшавский аналог «Московского комсомольца», периодически пугала обывателей всесильностью «татуированной руки Москвы». Но одно дело — читать о мафиози в бульварной прессе, а совсем другое — столкнуться с ними воочию...
— Ладно, а теперь давай конкретно о делах перетрем, — лицо Антона в одночасье сделалось серьезным. — Короче говоря, есть один банк в Венгрии... Гандоны они, штопанные колючей проволокой, счета наши блокировали... — Заметив на лице собеседника явное непонимание, говоривший раздраженно кивнул переводчику — мол, поясни лоху заморскому, чтобы понял, что люди очень плохие!
Паша перевел. Збигнев понял.
— ... кинули нас вчистую.
— Цо зроби сен? Прошен пшэтлумачць! — вновь не понял лох-иностранец (мол, что они сделали? Переведите!).
— Обманули, — деревянным голосом перевел атлет.
Заказ, предложенный «русской мафией», выглядел для польского хакера не сложнее взлома дистрибутивной игрушки: войти в компьютерную сеть и заразить все, что возможно, самыми жуткими вирусами, чтобы банкирам их обман в копеечку влетел. Такую вот страшную месть придумали «паны из подмосковной группировки». Зато гонорар впечатлял — десять тысяч долларов наличными, из которых пять Антон предложил авансом.
— Дзенкуен, — с трудом сдерживая довольство, поблагодарил поляк и тут же уточнил: — Неужели для такого не очень сложного задания нельзя было подыскать московского хакера?
— Можно было, конечно, и тут найти, — кивнул собеседник. — Да только все московские на учете в «конторе» да в ФАПСИ стоят... Потому тебя и наняли. Ладно, завтра приступим. Только вот что сделаем: мы под «крышей» охранной фирмы работаем, так что ты на всякий случай подпиши договорчик, что нас типа для личной охраны нанял — идет? Да нет, не менжуйся, это просто формальность. Платить тебе ни за что не надо, это мы тебе отстегивать будем.
ИЗ АНАЛИТИЧЕСКОЙ СПРАВКИ ФСБ РФ:
Начиная с 1992 — 1993 годов в России и других странах Содружества стремительно растет новый вид преступности, связанный с массовой компьютеризацией страны и созданием локальных сетей: несанкционированный доступ к конфиденциальной информации (т. н. «хакерство»), сознательная порча информации при помощи вредоносных программ (т. н. компьютерных вирусов), незаконный перевод банковских средств на подложные счета, в том числе и на зарубежные. Одно из самых распространенных преступлений — похищение денег с кредитных карточек. Участились случаи попыток промышленного шпионажа с использованием сетевых ЭВМ.
(... )
Среди первоочередных мер рекомендовано:
— четкая координация действий органов ФСБ, МВД и ФАПСИ;
— оперативный контакт со структурами Службы внешней разведки;
— техническое переоснащение органов ФСБ и МВД;
— привлечение к пресечению компьютерной преступности высококлассных специалистов;
— создание эффективных средств по выявлению лиц, склонных к совершению вышеперечисленных преступлений.
(... )
— создание подробных досье на лиц, подозреваемых в склонности к совершению подобных преступлений (... )
Подготовка к работе началась на следующий же день. Русские мафиози оказались весьма оперативными. В течение недели Паша снял в Измайлове однокомнатную квартиру с телефоном, купил и завез два компьютера и периферию, список которой предварительно составил Збигнев.
«Паны из мафии» оказались очень предусмотрительными. Прежде чем снять квартиру, были проверены все соседи по подъезду на предмет их возможной принадлежности к РУОПу, «конторе», радиоэлектронным НИИ, ФСБ и особенно к Федеральному агентству правительственной связи и информации. Но и это было еще не все: в день, когда хакеру следовало приступить к исполнению заказа, у скромной пятиэтажки с самого утра появились четверо крепких молодых людей с черными коробочками раций в руках. Один уселся на лавочке у подъезда, второй занял позицию у въезда во двор, третий и четвертый остались в машине, неприметной бежевой «шестерке» с затемненными стеклами. Хакер, которого привезли в Измайлово лишь к девяти вечера, приятно поразился столь добротной постановке вопроса в «охранной фирме»...
... Почти неслышно шелестела клавиатура, щелкала мышка, голубоватый мерцающий свет монитора причудливо отражался в глазах Збигнева. Работа по инфицированию венгерского банка заняла минуты три, подготовка же к ней — более семи с половиной часов. И лишь в половине шестого утра, когда бдительность службы компьютерной безопасности банка наверняка притупилась, с московской ЭВМ последовал смертоносный удар — по сети, минуя все границы, таможни и заслоны, полетел целый пакет вирусов, которые, по мнению Звежинецкого, безнадежно испортили всю информацию, которая только поддавалась порче.
И Паша, и Антон всю эту ночь провели рядом с поляком — то ли для контроля его работы, то ли для охраны. Иногда Антон уединялся в прихожей для переговоров по мобильному телефону, и до слуха поляка то и дело доносились обрывки фраз: непереводимые слова «фраерок», «пашет» и «ништяк» произносились много чаще других.
Шкафообразный Паша непонимающе следил за каждым движением компьютерщика — видимо, пытаясь постичь непостижимое.
— А че ты щас делаешь? — иногда осторожно уточнял Павел.
— Ту ест сэрвэр проксыйны, ту есть адрэса ай-пи, — не отрываясь от монитора, объяснял хакер. — Без адрэсы моей ай-пи бэндзе лепше... Пан хцэ забачыць?
Когда за окнами забрезжал рассвет, поляк устало откинулся на спинку стула и, впервые за ночь оторвав взгляд от монитора, произнес, утирая со лба прозрачные капельки пота:
— Вшистко зроби сен... Мол, сделал все.
Паша перевел. Антон понял и, извлекая на ходу рацию, вновь отправился в прихожую для конфиденциальных переговоров. Беседовал он долго — минут двадцать, а затем, спрятав аппарат в карман, коротко бросил:
— Так, уходим.
