Ваш А. Чехов.
Простите, голубчик, за Болеславича. У меня есть приятель полковник, которого зовут Болеславом*, и я всё путаю по рассеянности.
Написал бы письмо на другом бланке, да некогда и негде.
На обороте:
Петербург,
Пески, 3-я улица, 4
Его высокоблагородию
Казимиру Станиславовичу
Баранцевичу.
Тихонову В. А., 2 декабря 1888*
543. В. А. ТИХОНОВУ
2 декабря 1888 г. По пути в Петербург.
Я еду в почтовом поезде вместе с этим письмом. Остановлюсь там, где предполагал.
Ваш А. Чехов.
На обороте:
Петербург,
Пушкинская, 19, кв. 26
Владимиру Алексеевичу
Тихонову.
Баранцевичу К. С., 8 декабря 1888*
544. К. С. БАРАНЦЕВИЧУ
8 декабря 1888 г. Петербург.
По обстоятельствам, от редакции не зависящим, я у Вас, милый друг, обедать в четверг не могу. Увидимся у Лейкина.
Немножко хвораю, вероятно, от объедения.
Ваш А. Чехов.
Почтение Вашей семье.
На обороте:
Здесь.
Пески, 3 улица, 4
Его высокоблагородию
Казимиру Станиславовичу
Баранцевичу.
Ленскому А. П., 8 декабря 1888*
545. А. П. ЛЕНСКОМУ
8 декабря 1888 г. Петербург.
8 декабря.
Уважаемый Александр Павлович!
Передайте Лидии Николаевне, что я бесконечно благодарен ей за легенду*. Легенда имеет двойную ценность: 1) она хороша и 2) как можно судить из разговоров с критиками и поэтами, нигде еще не была утилизирована. Мне она так нравится, что я теряюсь и не знаю, что сделать; вставить ли ее в повесть, сделать ли из нее маленький самостоятельный рассказик, или же пуститься на самопожертвование и отдать ее какому-нибудь поэту. Я остановлюсь, вероятно, на первом, т. е. вставлю ее в повесть, где она послужит украшением*.
Что касается «образцов ораторского искусства», то я, к стыду моему, не нашел еще ни единого подходящего. Оказалось на деле, что выбрать гораздо труднее, чем я мог думать.
Надо составить хрестоматию, т. е. заняться выбором образцов специально. Вейнберговская хрестоматия*, как уверяют в Петербурге, плоха и не удовлетворяет преподавателей. К тому же она аспидски дорога. Отчего бы Вам в Москве не собрать комиссию из 5–6 человек и отчего бы этой комиссии не составить хрестоматию? Вы человек опытный, могли бы это сделать. Потребуется на хрестоматию не больше года. Если сия идея не противна Вам, то намотайте ее на ус — по приезде поговорим и обсудим дело. Я убежден, что можно составить хрестоматию, которая будет стоить не дороже рубля с четвертаком.
В понедельник я читаю в Литературном обществе свой новый рассказ*. Прения будут интересные. Придется ставить свою шею под удары таких неотразимых диалектиков, как адвокаты Андреевский и кн. Урусов. Впрочем, с нами бог!
Жму Вам руку и еще раз прошу передать Лидии Николаевне мою сердечную благодарность.
Ваш А. Чехов.
Неустановленному лицу, 11 декабря 1888*
546. НЕУСТАНОВЛЕННОМУ ЛИЦУ
11 декабря 1888 г. Петербург.
В таком-то городе живет Петр Иваныч Бобчинский. Если сей Бобчинский умрет, или спятит с ума, или женится на ведьме, или будет взят живым на небо, или станет государственный канцлером, или уйдет в «Новости» — одним словом, если волею судеб он очутится за тридевять земель от Вас, то забудьте его. Впрочем, раз в год, прочитав эти строчки и зевнув, вспомните нечаянно, что он любил Вас всем сердцем и глубоко уважал.
А. Чехов.
88 11/XII
Дюковскому М. М., 13 декабря 1888*
547. М. М. ДЮКОВСКОМУ
13 декабря 1888 г. Петербург.
Милый Михаил Михайлович! Я взял для Мещанского училища 1 экз. «Сборника в память Гаршина»*. Цена 2 р. 50 к. Сборник хороший 16 дек<абря> я буду в Москве. Приезжайте или пришлите человека.
Будьте здоровы.
Ваш А. Чехов.
На обороте:
Москва,
у Калужских ворот,
Мещанское училище
Михаилу Михайловичу Дюковскому.
Киселевой М. В., 13 декабря 1888*
548. М. В. КИСЕЛЕВОЙ
13 декабря 1888 г. Петербург.
13 дек. Петербург.
Талантливая Мария Владимировна!
Так называет Вас Сысоиха, у которой я был вчера. Это солидная grande-dame со следами когда-то бывшей красоты, восторженная и благородная — тип отставной полковницы, живущей на пенсию. О Вас я начал говорить таким образом:
— M-me Киселева сердится, что Вы ей мало платите*. Это нехорошо.
Она вскочила, всплеснула руками и воскликнула:
— Ах! Да это возмутительно! Я ведь в письме спрашивала ее: довольна она гонораром или нет? Она ответила, что вполне довольна и бо́льшего не хочет
— Но ведь Вы сами должны догадаться! Разве можно платить по 30 руб. за лист? Ведь это ужасная плата…
И т. д. Кончилось тем, что Сысоиха обещала выслать Вам за последний рассказ* по 40 р. с листа, что она и сделает. Если я сказал слово сердится и если это слово Вам не нравится, то очень рад. С Вами не нужно церемониться. От Вашего имени я Сысоихе наговорил таких вещей, что в письме к Вам она уж едва ли назовет Вас «моя дорогая»*…Она назовет Вас многоуважаемой, зато заплатит больше — что и требуется доказать. Сысоиха благородная дама, но все-таки Ма-Сте большая. Альмединген хвалит Вашу повесть. Он говорит, что через 5-10 лет из Вас выработается настоящая писательница.
Сейчас разговаривал по телефону с Савиной. Вчера читал в Литературном обществе и имел успех. А сию минуту меня зовут завтракать и мешают мне писать Вам.
15 дек<абря> я буду уже в Москве*. Низкий поклон Барину, Василисе и Елизавете Александровне.
Сердечно преданный
Антуан Чехов.
Гнедичу П. П., 15 декабря 1888*
549. П. П. ГНЕДИЧУ
15 декабря 1888 г. Петербург.
15 дек.
Уважаемый Петр Петрович!
Я отпустил Вашего посланного, не заглянув в сверток; результатом сего было то, что я невольно завладел Вашей папкой. Уезжая (сегодня), я поручу кому-нибудь передать эту папку в «Север» и таким образом искуплю свое преступление.
За книжку* большое Вам спасибо.
Адрес Левитана такой: Москва, Тверская, Nомера «Англия», Исааку Ильичу Левитану. Будьте здоровы.
Искренно уважающий
А. Чехов.
Шехтелю Ф. О., 16 декабря 1888*
550. Ф. О. ШЕХТЕЛЮ
16 декабря 1888 г. Москва.
16 дек.
Милый Франц Осипович!
Сейчас я вернулся из Петербурга. Случайно через брата Александра я узнал точный адрес Николая. Вот он: «Каланчевская ул., д. Богомолова, кв. 44, Аполлинарии Степановне Малченко, для передачи Н. П. Чехову». Лучше бы, если бы Вы, голубчик, решились съездить по этому адресу. Письмами ничего не поделаешь. Если я могу быть Вам полезен, то распоряжайтесь мной. Всё сделаю, что могу. Мне больно и стыдно.
Сейчас я посылаю Николаю письмо* такого сорта, что он ответит непременно. Ответ привезу или пришлю Вам.
Будьте здоровы. Наталье Тимофеевне мой поклон.
Ваш А. Чехов.
Кланяется Вам Голике.
Суворину А. С., 17 декабря 1888*
551. А. С. СУВОРИНУ
17 декабря 1888 г. Москва.
17 дек.
Я послал Вам телеграмму*, дорогой Алексей Сергеевич. Вот Вам подробности. Никулина встретила меня заспанная; всё время она моргала так, как будто ее одолевали комары. Когда я сказал ей, что она будет играть Кокошкину, она смутилась. — А я думала играть Репину.
— Тогда некому будет играть Кокошкину, — сказал я. — Если вы не станете играть Кокошкину, то эта роль пропадет и проч.
По ее словам, кроме ее, играть Татьяну некому. Федотова якобы отказалась, а Ермолова занята по горло аверкиевским «Теофано» и федотовским «Шильонским узником»*, которые пойдут скоро.
Сожалела Никулина, что нет ролей для Музиля и Горева. Просила отдать Гореву Сабинина, а Ленскому Адашева. Зная Горева, я сказал, что на это Вы, быть может, согласитесь.
