РОМАН. Правильно, очень правильно.
ИВАН СТЕПАНОВИЧ. Я понимаю... я пойду.
ВАДИМ. Посидите еще.
ИВАН СТЕПАНОВИЧ (Роману). У нас пожилые люди ложатся рано. Приходите ко мне. Утром. Я рано встаю. Буду рад поговорить.
РОМАН. Спасибо.
ИВАН СТЕПАНОВИЧ. Я живу над Вадимом. Такая же квартира, точь в точь. Этажом выше.
РОМАН. Я понял.
ИВАН СТЕПАНОВИЧ. Буду рад. До свидания. Извините.
ВАДИМ. Это вы нас...
Иван Степанович выходит.
РОМАН. Поверил! Ловко мы его!.. Он поверил! Поверил, что я... нет, ловко мы его провернули! Значит, я неплохо справился с ролью.
ВАДИМ. Дорогая тетя Аня, нельзя, ты слышишь, нельзя быть все время недовольной.
АННА. Дядя Вадим думает, что все время довольным быть можно.
ВАДИМ. Дядя Вадим считает, что повода для недовольств нет.
АННА. А тетя Аня хочет спать.
ВАДИМ. Это моя фраза.
АННА. Наша. Наша.
ВАДИМ (Соне). Бабушка, мы с тетей Аней ужасно хотим выспаться. Мы постоянно недосыпаем. Понимаешь, бабушка?
СОНЯ. Молодость.
АННА. Что?
СОНЯ. Я говорю, что молодые и должны недосыпать.
ВАДИМ. У классика есть такой рассказ, где от недосыпания девочка убивает ребенка. Девочка весь день работает, а ночью этот самый ребенок плачет. И она должна его убаюкивать. А сил нет. И так каждый день, каждую ночь. И она его убивает.
РОМАН. Чехов, "Спать хочется".
ВАДИМ. Очень хочется.
РОМАН. Вы много работаете?
СОНЯ. При чем здесь работа?
РОМАН. А кто спать не дает?
СОНЯ. Роман.
АННА (Вадиму). Я там чайник поставила. Наверно, уже выкипел.
ВАДИМ. Ты хотела выпить чаю? Одна? Без меня?
АННА. Хотела с тобой. Надо выключить газ.
ВАДИМ. Да, газ - это обязательно, иначе - взрыв, пожар, бедствие. (Соне). Бабуля, мы скоро придем. Очень скоро. Так что вы здесь не балуйтесь.
СОНЯ. И ты, дядя, не очень-то там, а то знаешь...
ВАДИМ. Знаю-знаю, ба. Ладно, не засиживайся.
Вадим и Анна выходят.
РОМАН. Весело вы живете.
СОНЯ. Очень.
РОМАН. Ты думаешь, они, действительно, скоро придут?
СОНЯ. А что?
РОМАН. Мне кажется, они надолго.
СОНЯ. Ну и что?
РОМАН. Ничего. Пусть выспятся.
СОНЯ. Ты добр.
РОМАН. А может, нам тоже?
СОНЯ. Что?
РОМАН. Чаю.
СОНЯ. А ты высыпаешься?
РОМАН. Не жалуюсь.
СОНЯ. А я - нет.
РОМАН. Это намек?
СОНЯ. Ага. Тебе пора в твою общагу.
РОМАН. А чай? Как же мой чай?
СОНЯ. В общаге.
РОМАН. Ты кто?
СОНЯ. Не поняла.
РОМАН. Ну, кто ты?
СОНЯ. Тебя интересует мое социальное положение? Я машинистка. Печатаю бред, получаю за эти муки копейки.
РОМАН. А я...
СОНЯ. А ты - комсомолец. Американский комсомолец.
РОМАН. Я палач.
СОНЯ. Мне с тобой скучно, Роман.
РОМАН. Я хочу чаю. И неплохо бы чего-нибудь съестного. Если еды не будет, придется съесть тебя.
СОНЯ. Извини, но мне надоело. До свидания.
РОМАН. Я, правда, хочу есть.
СОНЯ. А я - спать.
РОМАН. Я - твой гость.
СОНЯ. Гость? Ты не похож на гостя. Кто ж тебя звал, "гость"?
РОМАН. Неужто забыла? Ты.
СОНЯ. Пора и честь знать.
РОМАН. Ты мне нравишься.
СОНЯ. Что?
РОМАН. Нравишься. Не понятно?
СОНЯ. Тебе сколько лет, гость? А мне семнадцать. Ты старый для меня.
РОМАН. Ты мне сразу понравилась.
СОНЯ. И что же я должна была делать? На улице прохладно, да и народ гуляет.
РОМАН. Если б не ты со мной, я бы сам с тобой познакомился. Серьезно. Я тебя увидел и... не знаю... Ты меня интересуешь, понимаешь? Не в узком смысле... Мне интересно с тобой.
СОНЯ. Сочувствую, мне с тобой совсем...
РОМАН. Я чувствовал, чувствовал, что за тобой стоит мир, незнакомый мне мир.
СОНЯ. Мы не в очереди, за мной никто не стоит.
РОМАН. И родители твои... Вадим - твой отчим?
СОНЯ. Что?
РОМАН. Вадим - отчим?
СОНЯ. С чего ты взял?
РОМАН. А кто?
СОНЯ. Что - кто?
РОМАН. Ну, кто он?
СОНЯ. Никто.
РОМАН. Просто?
СОНЯ. Что - просто?
РОМАН. Вы какие-то странные.
СОНЯ. По-моему - вы.
РОМАН. У вас своя жизнь.
СОНЯ. А у вас - общая.
РОМАН. Да, у меня - общая.
СОНЯ. Ты же в общежитии.
РОМАН. Дело не в общежитии.
СОНЯ. Ну, хватит, мне неинтересно. Хочешь остаться?
РОМАН. Да.
СОНЯ. И лечь со мной в постель?
РОМАН. Я не хочу возвращаться в общагу, не хочу учиться в институте, не хочу...
СОНЯ. Ну да, только переспать.
РОМАН. Не переспать. Я там не могу, понимаешь? Среди тех людей, взаимоотношений, в той жизни...
СОНЯ. Хочешь в этой? Ты на каком курсе?
РОМАН. Я же говорил - четвертый.
СОНЯ. Кем будешь по окончании?
РОМАН. Программистом.
СОНЯ. Да-да, вспомнила. Может, не ту профессию выбрал?
РОМАН. Возможно. Вообще мне не очень нравится. Посмотрим, пока не знаю.
СОНЯ. Уходи.
РОМАН. Что?
СОНЯ. Уходи.
РОМАН. Куда? Почему?
СОНЯ. Я спать хочу.
РОМАН. Хорошо.
СОНЯ. До свидания.
РОМАН. Здравствуй.
СОНЯ. Я устала, уйди.
РОМАН. Иду. (Идет к Соне).
СОНЯ. Прошу тебя!.. Уходи!
РОМАН. Иду.
СОНЯ. Пошел ты!..
РОМАН. Пришел.
Теперь он стоит вплотную к Соне.
РОМАН. Ты красивая.
СОНЯ. А ты - нет.
РОМАН. У тебя удивительные глаза. Разноцветные. Правый - голубоватый, а левый...
СОНЯ. Зато ты без глаз.
РОМАН. Я увидел тебя... увидел твои волосы... лоб... глаза... нос... губы...
СОНЯ. Уйди.
РОМАН. Увидел свет вокруг тебя. Твои руки... такие они у тебя красивые... (целует ее руки).
СОНЯ. Не смей.
РОМАН. Голос. Я люблю твой голос.
СОНЯ. Не надо.
РОМАН. Соня...
СОНЯ. Я крикну. Придет Вадим...
РОМАН. Соня...
СОНЯ. Я не могу... ты неприятен... противен...
РОМАН. Я люблю тебя.
СОНЯ. Нет.
РОМАН. Люблю.
СОНЯ. Нет!
РОМАН. Обожаю! (Целует Соню).
Руки Сони беспомощно висят, как веревки, глаза открыты. Никаких эмоций. Роман в поцелуе поднимает Сонины руки, кладет себе на плечи. Глаза Сони открыты. Она пытается погладить Романа. Руки не слушаются. Тогда Соня закрывает глаза. Что-то происходит с ней и она обнимает Романа.
Действие второе.
Утро.
Соня, Роман и Иван Степанович. Роман сидит за столом, жадно ест.
ИВАН СТЕПАНОВИЧ. Мне нравится ваша страна. Есть, конечно, недостатки... но где их нет. Думаете, у нас нет? О-го-го, сколько! С вашими не сравнить. Так что нам со своими бы...
РОМАН. У вас лучше.
ИВАН СТЕПАНОВИЧ. Я нисколько не сомневаюсь, только хотел сказать...
РОМАН. Вы бывали в Америке?
ИВАН СТЕПАНОВИЧ. Наше телевидение так широко освещает эту проблему, что можно и не бывать.
РОМАН. Это правильно.
ИВАН СТЕПАНОВИЧ. А вам у нас понравилось?
РОМАН. Очень. Больше, чем в Америке.
ИВАН СТЕПАНОВИЧ. Вы шутите.
РОМАН. У вас такие люди!.. Вот Соня...
ИВАН СТЕПАНОВИЧ. Сонечка - прелестная девушка. И родители ее... ну, мама, папа.
РОМАН. Да-да, я понимаю. Папа, мама. Но Соня! У нас в Америке таких девушек нет.
ИВАН СТЕПАНОВИЧ. Сонечка... Я всегда говорил, что она необыкновенная. В ней есть что-то такое, чего не найти ни в одном человеке. Она из прошлого. И она современна. Современная девушка с удивительной, неповторимой душой будущего.
РОМАН. Сложно.
ИВАН СТЕПАНОВИЧ. Вам американцам этого не понять. Вы не понимаете, когда речь идет о душе.
РОМАН. Понимаем, мы все понимаем. Ведь это ее душа.
ИВАН СТЕПАНОВИЧ. Чтобы понять этого человека, надо узнать его. А что значит - узнать? Это значит - видеть ее каждый день, дышать с ней одним воздухом... Сколько в ней красоты, истинной красоты!.. А за один день разве можно увидеть?..
РОМАН. Да, я понимаю.
ИВАН СТЕПАНОВИЧ. Соня, когда малышкой была, часто у меня сидела. Я с ней в куклы играл. У меня была своя кукла, старая-престарая, с детства сохранилась, с моего детства. Плохо, знаете, сохранилась: платье рваное, волос на голове нет... Слава богу, ей теперь уж под семьдесят. А Соне тогда три было. Помнишь, Сонь?
СОНЯ. Маня.
ИВАН СТЕПАНОВИЧ. Маня! Точно, Маня! А я забыл. Маня, Манечка... Так вот... Говорят, воспоминания - это старость. Не хочу вспоминать. Лучше она вам сама расскажет. Я могу рассказать о ее добром сердце.
СОНЯ. Не надо.
РОМАН. Интересно, очень интересно.
СОНЯ. Я устала, Иван Степанович.
ИВАН СТЕПАНОВИЧ. Да, извините.
СОНЯ. Я не спала всю ночь.
РОМАН. Мы говорили.
ИВАН СТЕПАНОВИЧ. Конечно, я понимаю, простите... Вечно я со своей чепухой... простите... (Роману). Рад нашей вторичной беседе. Буду рад и третьей. Вы совсем не спали... Бедная...
РОМАН. Много говорили, всю ночь говорили.
ИВАН СТЕПАНОВИЧ. Нельзя так. Надо беречь себя. Береги ближнего сбережешь себя.
РОМАН. Да, я скоро ухожу.
ИВАН СТЕПАНОВИЧ. До свидания.
РОМАН. Да-да.
СОНЯ. До свидания, Иван Степанович.
ИВАН СТЕПАНОВИЧ. До свидания, Сонечка. (Берет, стоящую рядом с ним, неоструганную палку). Я же хотел рассказать! Знаете, что это? Думаете, обыкновенная палка? Ничего подобного. Это самая настоящая палочка-выручалочка, это наисовременнейший телефон. Я, кстати, если вы помните, вчера им воспользовался, звонил вам. (Показывает, как он звонил вчера, то есть, стучит по батарее). Вот это техника! А вы говорите Америка, Америка! Мне однажды плохо стало, так нехорошо, что шевельнуться не могу. Сердце уже не то - старческое. Смех, да? Ну, я палкой. С тех пор так и договорились, и сигнал специальный придумали: когда плохо, сил, буквально, не остается, значит, удар должен быть одиночный, а когда что-то ерундовское, мелочевое и необязательное - сигнал дробный. Как вчера. У нас тут своя сложная система, Роман. Да, это вам не Америка. Но и там... разве найдешь в Америке таких соседей? Если б не Аня, я уж и не знаю... давно бы на том свете был. Опять я заболтался. Вы уж простите... Сонечка, ложись спать. Пусть она поспит.
