Переписывающий
Служитель
Шинкарка
Человек в очках
Дежурная
Повар
Беломорский лагерь заключенных[87]. Управление. Входят и становятся в очередь разные, чужие друг другу люди. Их привезли сюда работать.
Первый стрелок. Веселей, веселей!
Входят Алеша с Цыганом.
Алеша. Обыкновенная мокрая природа.
Цыган. Голубчик, ты погляди на небо — оно ведь каменное, а земля жидкая, рыжая, в бородавках… Куда тебя, Цыган, загнали? И за что? Какое небо!.. Воровское.
Алеша. Обыкновенная мокрая природа.
Первый стрелок. Веселей, веселей!
Появляется Берет.
Берет. Какой товар выдают? Петровка, угол Кузнецкого. Дайте мне зеленый свет, я хочу перейти дорогу. (Поет и танцует.) Меняю шерстяные чулки, рафинад, бабушкино благословение чистого серебра, свежие крестьянские исподники, часы Павла Буре[88] с фирмой.
Карась (вдруг из очереди). Сторона… На белом свете давно божий день, а тут ночь. (Садовскому.) Ваше благородие, какая это губерния?
Садовский. Карелия.
Карась. Никогда не слыхал.
Дьякон. Места древние, но, судя по чтениям, подлые.
Карась. Десять лет на такой стороне!.. Не убили тебя сразу, а на года дали длинную смерть.
Берет (Садовскому). Вы мне шляпу не продадите?
Садовский. Нет.
Берет. Клянусь богом, вам шляпа не идет. (Снял с Садовского шляпу, надел себе на голову.) Я рожден для фетра.
Садовский. Оставьте шутки.
Лимон. Подари человеку шляпу. Жалко?
Берет (щеголяя в шляпе). Вы посмотрите на меня. Глаза под серыми полями — ночная мечта. Короче говоря, эта шляпа моя.
Садовский. Это черт знает что! Я протестую.
Лимон. Что? На кого ты протестуешь? Ты на нас протестуешь?
Входит комендант.
Комендант. В чем дело?.. Ну?.. Чей головной убор?
Лимон. Берет, отдай шляпу шляпе.
Берет. Гражданин комендант, у этого человека вместо сердца ливерная колбаса.
Комендант. Замолчите!
Лимон. Испугались, задрожали, замолчали.
Комендант. Садовский, Юрий Николаевич, инженер?
Садовский. Да.
Комендант. Идите за мной. К начальнику.
Садовский. Да. (Закуривает, кладет портсигар в карман пальто.)
Около Садовского проходит и спотыкается Лимон. Садовский уходит за комендантом. Лимон открыто рассматривает украденный у Садовского портсигар. К нему из очереди подходит приятный и вежливый человек — Костя-Капитан.
Капитан. Извиняюсь, это мой фамильный портсигар.
Молчание.
Вы, может быть, меня не узнаете?
Лимон отдает портсигар.
Ах, узнали? Очень приятно. (Угощает Лимона папиросой.) Я думаю, мы здесь время проведем неплохо. (Интимно и грубо.) Лимон, держись меня.
Поп Варфоломей (наблюдая эту сцену). Пресвятая троица, куда я попал?
Переписывающий. Все там?
Появляется второй стрелок с остальными.
Второй стрелок. Все.
Переписывающий. Приступим… (Первому.) Фамилия, имя, отчество…
Начинается обычная переписка.
Капитан (увидел молодую, красивую женщину. Встречает ее широким жестом). Соня, это вы или ваша копия? Как вы попали на этот курорт?
Соня. Кто это говорит? Чей это голос? Костя!.. Как я рада!
Капитан (Лимону и другим). Прошу вас исчезнуть.
Те удаляются.
(Нежно, дружески обнимает Соню, жмет ей руку.) Здравствуй, Софья. Откуда тебя взяли?
Соня. Из Крыма. А тебя, Костя?
Капитан. Из Батума… Я хотел уехать в Турцию, а приехал на границу Финляндии… Бурная жизнь.
Соня. Здесь плохо, Костя… Очень плохо.
Капитан. Что думаешь делать, Соня?
Соня. Бежать.
Капитан. Далеко… Леса… Трудно.
Соня. Знаю.
Они прошли, а очередь живет.
Лимон (побыл около попа, отошел с опущенными глазами, тряхнул рукавом, в руку выпал старинный кошелек. Раскрыл кошелек, вынул содержимое: крестики, ладанки, образки. Вздохнул). Ветхий завет[89]. (Отнес и отдал попу раскрытый кошелек.) Не теряйте, гражданин, свой товар… Это ваша валюта…
Поп Варфоломей. Благодарствую вас. Папиросочку хотите?
Лимон. Спасибо, не курю. (Подошел к Берету.) Дай закурить.
Берет. Пожалуйста. (Подает одной рукой папиросы, а другой забирается в карман к Лимону.)
Лимон одной рукой принимает папиросу, другой забирается в карман к Берету. Расходятся.
Лимон. Опирайся всегда на меня.
Берет. Без сомнения.
Разошлись и рассматривают украденное. И тот и другой вытащили по часам.
Лимон. Буре с чугунным механизмом.
Берет. Разве это Мозер?[90] Это Одесса.
Очередь расходится. Карась, люди крестьянского вида, священнослужители уходят. Остаются люди 35-й статьи — уголовники. Из управления выходят Громов и Садовский.
Громов. Сейчас подадут подводу.
Садовский (шарит в карманах). У меня украли портсигар.
Громов. Смотрите, это не детский дом. Вы получите отдельную комнату. Между прочим, какое у вас было дело?
Садовский. У меня не было дела… никакого. Дело было у моих товарищей по институту… Их раскрыли… они признались. И вот с ними взяли меня.
Громов. Инженера Боткина знаете?
Садовский. Он мой старый товарищ по институту.
Громов. Он здесь. Вам известно, что мы строим?
Садовский. Слыхал… в Бутырках…[91]
Громов. Это плохая информация. Сейчас поедем на трассу.
Садовский. Слушаюсь.
Громов. Гидротехнику здесь много работы. Будем вырубать скалы, ставить шлюзы, поворачивать реки, поднимать озера, закрывать водопады… Сегодня примете строительство на моем участке.
Садовский. То есть как?
Громов. Примете строительство, как обычно принимают инженеры. А вы известный гидротехник. Закуривайте. У вас нет папирос…
Садовский. Я ничего не понимаю. Меня сослали сюда на десять лет. Я заключенный. Я преступник.
Громов. До вас доходили слухи, что у нас срок заключения можно значительно сократить?
Садовский. Тоже слыхал.
Громов. Или получить высшую меру.
Садовский. То есть как?
Громов. За новые преступления, конечно… Поедем заниматься делом.
Садовский. Хорошо. Приказывайте.
Громов. Завтра вы будете приказывать. Поедем заниматься делом.
Садовский. Слушаюсь.
Уходят. Входят Соня и Костя-Капитан.
Капитан (рванул ворот пиджака). Вот кого я ненавижу… Чекисты…[92] Заставляют работать!
Соня. Всех.
Капитан. Что они тут ковыряют?
Соня. Какой-то Беломорский канал.
Капитан. Зачем?
Соня. Не знаю.
Капитан (захохотал). Интересуюсь, как это я буду работать? Я, Костя-Капитан, работаю поденщиком на Советскую власть? Сонька, а ты не записалась строить социализм!
Соня. Я? Записалась?.. (И она сказала такое на ухо Косте-Капитану, от чего тот закачался в смехе).
Капитан. Узнаю аристократов. Правильно, Софья, не марай нашу честь. Сонька, смотри дыши около меня. Не погибнем. Жулики должны объединяться.
Лимон (подходит). Костя, иди записываться.