— Извините за любопытство — а от чего помер муж Тоси?
Папаня спокойно пояснил:
— Легко помер, царство ему небесное! Ночью, в кровати, — кивнул на стоявшую за перегородкой кровать, где ночевал с Тосей Гриня. — Тоська проснулась, а он у ей под боком уже холодненький.
Гриня понимающе покачал головой. Маманя перекрестилась. Тося спокойно поджала губы. Папаня разлил еще по стопке.
— Теперь слушай пропозицию, зятек. Вон, видишь это поле, — папаня ткнул пальцем в окно. — Пока оно колхозное, значит ничье! Так мы его решили прикупить… Лошадку, сам понимаешь, тоже нужно.
Насчет лошадки Гриня сразу согласился.
— Лошадку обязательно.
— И потом мы решили домик вам с Тоськой пока не покупать, проживем и так. В тесноте — не в обиде. Вы с Тоськой будете в каморке, мы с матерью — тут.
Дедок опрокинул стопку и сразу что-то запел, замурлыкал про себя, предложил:
— Может вам сыграть? — он кивнул на аккордеон, стоящий на комоде.
— Погоди, папаня!.. Свадьбу играть тоже погодим. Набегут и все жрут в три глотки, на халяву-то, а денег у нас лишних — ни-ни! — Он спросил у Грини: — Ты-то много-ль привез?
— Да денег хватит, — небрежно махнул рукой Гриня. Он достал свой кейс и поставил его посреди стола.
Все впились глазами в кейс. У папани глаза даже слегка округлились.
— Желаешь сказать, что весь этот чемоданчик — деньги?
Гриня с улыбкой вздохнул:
— Они, проклятые.
Он не спеша поднялся, покрутил замки и широким движением распахнул кейс… То, что он у видел в кейсе, ошарашило не только остальных, но, в первую очередь, и его самого. Вместо его рубашечки, которая прикрывала деньги, в чемодане лежала выцветшая красная футболка с номером десять.
Папаня растерянно спросил:
— Это что?
Маманя перекрестилась. Тоська разинула рот.
Гриня поднял майку, под ней лежали: потрепанные бутсы, трусы, гетры, пара помидоров, бутылка местного пива. Кроме того, все дно кейса было усеяно незавернутыми в упаковку презервативами, пересыпанными тальком. Лицо папани багровело.
— Я тебя спрашиваю, что это?
А Гриня уже оправился от оторопи и преобразился. Облегченно улыбаясь, покрутил головой.
— Ну, ребята!.. Ну, молодцы!
— Кто ж ты такой есть? Клавка писала одно… А ты, выходит, мячик гоняешь? Шантрапа несчастная! — Голос папани зазвенел.
— Староват он мячик гонять, — заметил дед-болельщик.
Настроение Грини с каждой секундой улучшалось. Он, улыбаясь, повернулся к деду.
— А я играющий тренер, дедок.
Дед взял майку, развернул ее, распрямил, авторитетно сказал:
— Номер десять… Как у Марадоны!
— И еще лыбится, паразит! — взвизгнул папаня. Маманя продолжала креститься. Тоська оскорбилась:
— С вашей стороны — это даже нахально!
— Что ж, извините, граждане! В общем все ясно — я пошел, — весело объявил Гриня. — Мне еще второй круг доиграть надо!
Гриня стянул с себя папанину рубаху, сгреб лежащие на лавке со вчерашнего дня свои вещички и еще раз весело повторил:
— Ну, ребята!.. Ну, молодцы!
— Вот паразит!.. А Клавке я рожу начищу! — сжал кулак папаня.
Оскорбленная Тоська, высоко вскинув голову, убежала в каморку, ничком кинулась на кровать. Гриня покопался в карманах.
— Граждане, дорогие, прошу вас, дайте денег на обратный билет, я тут же вышлю.
— Вот паразит. И еще денег просит!.. — Папаня повернулся к дочке. — Тоська, он вчера жрал здесь?
— Жра-ал! — плаксиво потянула та.
— Сегодня тоже. И все на халяву! — Папаня снова повернулся к каморке. — А ночью он спал с тобой?
— Спа-а-ал!
— Такую кралю на халяву употребил, сучий потрох! — Папаня сгреб в ладони горсть презервативов из кейса, швырнул их в лицо Грине. — Убирайся сейчас же с наших глаз!
Гриня увернулся от презервативов, улыбнулся.
:- Погоди, Васька! — остановил сына дед и предложил Грине: — Ладно, шут с тобой. Дам я тебе денег на билет, только ты мне свои шмотки оставь, понравились.
— А в чем же я домой поеду? — удивился Гриня.
— А в форме, скажешь — от команды отстал.
Тоська от обиды начала реветь, за ней заголосила маманя.
Гриня, в полной форме футболиста, в бутсах, гетрах, трусах и красной майке с номером 10 на спине, шагал вдоль деревни. На душе было легко и покойно. Ему наперерез спешила к речке ватага ребятишек, от восьми до двенадцати лет, трое мальчиков и две девочки. Увидев одинокого футболиста, они озадаченно остановились. Гриня подошел, подмигнул пацанам.
— Пацаны, английский язык знаете?
— Она знает, — указал один на хорошенькую длинноногую девочку с косичками, лет двенадцати.
Гриня содрал с головы свою кепочку, повернул этикеткой к ней.
— Что написано?
Девочка, дернув плечиком, спокойно прочитала:
— Симпл лайф.
— А что это значит?
Девочка снова дернула плечиком:
— Вольная жизнь.
— Умница!.. — восхитился Гриня. — Вот это самый правильный перевод! Обхватив руками талию девочки, приподнял ее. — Тебя как зовут?
— Екатерина, — без улыбки ответила та.
— Ого!.. А я Григорий Потемкин!.. Расти, Екатерина, может царицей будешь. Тогда и я при тебе как-нибудь перекантуюсь!
Он опустил девочку, взял свой кейс и пошел по полевой дороге. Глядя ему вслед, девочка пояснила:
— Генерал-фельдмаршал князь Григорий Александрович Потемкин был фаворитом Екатерины Великой.
„Фаворит“ удалялся по проселку, насвистывая свою любимую песенку…
В Кейптаунском порту с какао на борту
„Жанетта“ поправляла такелаж…
