— Не уходи. Пусть будет там, — прошептала она, не открывая глаз.
8
Даже в тени монастырской колокольни есть что-то оплодотворяющее.
Ф. Рабле. Гаргантюа и ПантагрюэльВидимо, апогей экстаза миновал, ходил кругами, снижаясь.
— Вы читали «Жюстину» маркиза де Сада? — спросила она по-французски.
— Конечно.
— Помните то место, где говорится о том, что, вообще говоря, девица может приносить дары Венеры в нескольких храмах.
— Что-то припоминаю… — неуверенно сказал Валерий.
— Не удивляйтесь, но я помню это место наизусть. Эти слова обращены к Жюстине: «Еще один храм, моя милая, расположен рядом с алтарем Киприды, там, где есть некий темный скит, куда иной раз скрываются амуры, дабы соблазнять с еще большей силой». На этом алтаре, Валери, я и хочу, чтобы ты воскурил фимиам, ты меня понял? Нет, нет, никаких огурцов!
Валерий себя не жалел, памятуя о клятве хозяину (и находя, что исполнение клятвы сопровождается несказанными удовольствиями). Он не ожидал от своего ленинградского сноба такой простонародной прыти.
Снова стон. Многоразовый вздрог тела. Укус благодарного поцелуя.
— Ты будешь смеяться, — сказала она, перейдя на русский, — Но я уже здесь, в Москве, успела выступить на семинаре. Дискуссия шла о засорении русского языка иностранными словами. Я сказала, что русские часто произносят греческое слово «онанизм», хотя у русских есть точный аналог этого слова — «самолюбие». Меня стали смеять. Вы улыбаетесь?
— Замена вполне корректная, а смеялись, наверное, над чем-нибудь другим.
— Ты думаешь, Валери?
— Не сомневаюсь.
Он нажал на кнопку встроенного в спинку приемника. Передавали старинную английскую музыку по найденным и расшифрованным нотным записям XIV века.
Она, не открывая глаз, дала понять, что это не надо, что нужно найти что-то другое. Эта музыка впрямь была как-то слишком груба, будто кто-то водил воловьей жилой по неошкуренному бревну. Это была музыка еще глуховатого варварского неразвитого слуха. Задолго до великих географических открытий — океанов Гайдна и Моцарта.
Валерий стал рыскать по шкале, чтобы найти что-то посовременней.
— Нет, оставь, — сказала она про англичан, — в ней что-то есть.
Грубость и неотесанность теплого дерева. Ласка хищника. Энтропия, всегда крадущаяся, как пантера, за тем, что называют Das ewig Weib-lichkeit[7].
Она снова уползла под одеяло с головой, сделав себе ночь.
— Что со мной было? Это было долго?
Он молчал.
— Я была высоко. Улети меня опять. Улети.
— Нет такого слова.
— Улети. Ты понимаешь. У меня на родине старики в грозу говорят, что большая гора — это мужчина, а маленькая — это женщина, и ливень, гроза, молнии, гром — это их любовные игры и схватки. И созвездия любят, и звезды любят. И наша Земля живет любовью. О Валерий.
Она положила ему голову на плечо.
— «Я ее люблю», — сказала она. — Эти слова звучат как пароль мира. Любви все можно. Ей все прощают. Помнишь, к английской королеве в спальню пролез один сумасшедший. Его хотели убить. Но он сказал: «Я ее люблю». Это пароль. И его просто отпустили.
Открытые глаза. Истома почти обморочного изнеможения. Упоение состоянием жертвы.
— Послушай, Николь, а у вас в стране есть любимый танец?
— Да, конечно. Он называется Любаго.
— Станцуем?
— Да, конечно. Наш Любаго танцуют лежа.
Они захохотали вместе.
Прошло десять, тридцать, пятьсот минут.
— Не убирай его, — сказала она. — Пусть он будет там, пусть он там спит, во мне.
Открытые глаза. Привкус пагубы. Крик одинокой ночной птицы у нее в мозгу, оттуда, с родины ее детства, из мглистого заката со стороны Замбези, откуда всегда веет освежающий ветер.
Утром они проснулись одновременно.
Пока Николь нежилась в дреме, он убрал ящичек с огурцами под кровать.
— Слушай, Николь, а как ты попала к боссу? Кто тебя привел? — спросил он, заметив, что она открыла глаза…
Она положила свою руку ему под шею. В ней, как ни странно, ничего не было от больших роскошных сильно пахнущих тропических растений. Наоборот. Она была похожа на темный, но красивый и хрупкий полевой цветок, из тех, что зарождаются сами, просто от утренней влаги и солнечного тепла. В ней не было ничего от магнолии, калы или орхидеи. Над ней не работал дизайнер или модельер. Николь и в этой постели появилась непонятно как — от чистоты, от красоты того цветового пятна, которое она собой являла на полотне алькова. Николь никто не делал, она появилась на свет из росы, испарений и ветерка Замбези, как в нашей полосе из ничего появляются васильки, ромашки, лютики, анютины глазки.
Он повторил свой вопрос.
— Это важно? — она перешла на французский. — Какой-то его человек… Лабиков. Лопиков… Твой босс спас меня от расправы. Ко мне привязались бритоголовые у метро «Университетская». У них там сходки. Этот их грязный вожак… вонючий рот… я сама стала расисткой. Я ему сказала, что он поймет меня, когда сам попадет в лапы садиста-арийца. Он меня ударил, а я представляла себе, как его допрашивает эсэсовец в черном мундире и зеркально начищенных сапогах. Как он поднимает стеком его подбородок — голова опущена, глаза не смотрят, и как немец с омерзением оглядывает это его мерзкое плоское славянское лицо, белесые ресницы, смехотворную форму носа, лишенного породистой горбинки, и слышит мелко-быстрый сумбурный говорок этого туземного языка — неблагозвучного, дикого по сравнению с готикой звучания его родной немецкой речи. Не обижайся, Валери, но на слух ваш язык звучит как та старинная английская музыка. И вот я хочу, чтобы случилось что-то страшное, чтобы этому типу не сошло с рук. Я плюю ему в лицо, чтобы он меня стал избивать и на это обратили внимание. Ваша милиция похожа на деньги: когда она не нужна, ее везде много, когда она нужна — ее нет. И вот этот подонок бьет меня в живот и кричит, чтобы все черномазые убирались из России. Это было 21 апреля — в день рождения Гитлера.
— Ты сопротивлялась?
— Еще как, — она опять заговорила на русском. — Я разбила ему нос. Ему было стыдно, что ему девушка разбила нос. И я его очень оскорбляла, хотела, чтобы он оскорбился. Понимаешь? Я сказала, что я здесь в Москве из-за его языка, из-за Чехова, что вообще я не понимаю, как у такой язык может быть такой носитель.
— Ты смешно говоришь. У тебя милые ошибки. Но как тебя спас мой босс?
— Тут подъехало длинное авто, этого скина стали бить какие-то люди, страшно сильно, этот Ло-пиков сказал хватит, посадил меня в авто, а там сидел твой красивый босс. Он сказал, что обеспечит мне в Москве покровительство и безопасность на целый год. И еще он сказал, что скоро построит в Калифорнии свою виллу, где у него будут работать одни негры, и что он может сделать меня помощницей его дворецкого.
— Дворецкого? Это звучит смешно.
— Послушай, Валери. А ты кто у него? Какая у тебя специализация?
— Я же тебе говорил — я филолог, мы коллеги.
— Я не о том. Какая у тебя должность здесь, в этом доме? Кто ты при своем боссе?
— Я? Вообще-то я называюсь постельничий. На старинный боярско-царский манер, что еще смешнее, чем дворецкий. А вообще я, можно сказать, у него евнух. Старший евнух. Что-то вроде того.
…— Слышишь ты, Кириллыч, босс зовет! — донеслось до постельничего. Его трясли за плечо. Он открыл глаза, сразу сообразил, что весь бред с темнокожей слависткой ему приснился.
— Где он — в спальне или в бассейне?
— В спальне. Черную он уже отпустил. Они кончают по двадцать раз, как обезьяны. Я приведу в порядок босса, а простынями займись ты.
Лапиков помолчал, причмокнул.
— Про них, про черных, говорят, что у них эта штука иначе устроена, не как у белых баб. Поэтому они…
— Это называется сексапильность, — сказал Валерий.
— Ну, по-нашему можно проще сказать — блядовитость, — заметил с ухмылкой Лапиков.
— Что ж, может, эта самая блядовитость и есть, так сказать, высшее проявление женственности, а, Лапиков?
— Мысль интересная, — отозвался сотрудник по связям. — За нее можно и выпить ликерчику.
— Фу, только «Камю», — сказал Валерий. И с деланной театральной бравадой продекламировал: — Полцарства за «Камю»!!
Лапиков первый раз в жизни не по делу разговаривал с ученым постельничим и подивился его игривости. Хмыкнув, он пошел за бутылками экологически чистой воды «Святой источник».
Валерий открыл дверь в спальню. Босс еще не вышел из своей комы. Валерию хотелось, чтобы повторилось зрелище двухнедельной давности, когда хозяина привезли под утро мертвецки пьяного с юбилея, совпавшего с открытием какого-то СП. Было 4 утра. Валерий получил патрона в полиэтиленовом непрозрачном мешке. Весь лимузин был завален букетами и венками в честь юбиляра.
