Агрис. Я ученый. Мне полезно видеть таких рыб.
Сардана. Ты никакой не ученый. Ты скромный рыбак из латышского совхоза.
Агрис. Ты заглянула в мой паспорт!
Сардана. Ха-ха-ха! В паспорте давно уже не пишут работу. Меня научил шаман знать тебя глубоко насквозь. Шаман не паспорт. Он знает все.
Агрис. А кто тогда ты?
Сардана. Я зубной врач.
Агрис. Я ненавижу зубных врачей!
Сардана. Потому что ты нетвердый. Ты трус.
Агрис. Когда мы будем обедать, в конце-то концов?
Сардана. Слава жарит картошку.
Имант. Боря разбил яйца.
Агрис. Про эти яйца надо забыть. Он приносил их показать.
Имант. Унес на себе. Об нашу рыбу. (Ложится.) Я заболел.
Агрис. Имант, что у тебя болит?
Имант. Не знаю. Я плыву в молоке. Удлиняюсь, плыву… Помолчим?
Сардана. Полечить тебе зубы?
Имант. Не надо.
Сардана. Скушай абрикос.
Имант ест.
Ну как? Помогло?
Имант. Не знаю.
Сардана. Скушай еще один.
Имант ест.
Помогает?
Имант (ложится совсем). Не помогает.
Сардана. Такого не может быть!
Агрис. Ты думаешь, твои абрикосы для всех.
Сардана. Да.
Агрис. Они не для всех. Придется везти брата на самолете.
Имант. Он такой маленький.
Агрис. «ТУ — сто тридцать четыре».
Имант. Крошка.
Агрис. Но мы купим билеты, мы пристегнемся!
Имант. Я никуда не поеду отсюда.
Агрис. Ты не хочешь домой? Все больные хотят домой.
Имант. Я хочу домой, но попозже.
Сардана. Ха-ха-ха! Он не хочет уходить от мертвой рыбы!
Агрис. Замолчи, Сардана!
Сардана. Ха-ха-ха! Он лежит и ничего не хочет!
Агрис. Я тебя накажу!
Имант. Рыба, это ты? (Идет как слепой.) Ты где? Рыба, куда идти?
Агрис ловит Иманта, привязывает его.
Сардана. Мои абрикосы скоро уйдут, и я уйду в Якутию. Забуду про них пока. Буду жить с твердым сердцем и ясным умом. А эта рыба будет с вами всегда. Ха-ха-ха!
Агрис плачет.
Агрис. Брат мой, брат. Что теперь делать?
Входит Слава.
Слава. Ну вот, картошка поджарилась. Что это с вами? Опять рыбы натаскали.
Сардана. Я тебе говорила, не пускай их жить. Пускай меня. Я тебе больше плачу, и мои абрикосы не воняют.
Слава. Я говорил, не бросайте рыбу на дорогу. Агрис, ты зачем привязал Иманта?
Агрис. Он заболел.
Слава. Ему тут жарко лежать. Отнеси его в комнату.
Имант. Я не хочу в комнату!
Агрис. Он не хочет даже домой! Что теперь делать?
Слава. Давайте пока пообедаем. Имант, ты будешь есть картошку?
Имант. Не знаю я.
Слава. Ты попробуй. Вкусно.
Имант. Вкусно.
Слава. Вот видите. Он полежит и поправится. Отвяжите его. (Отвязывают.)
Имант убегает.
Агрис. Что теперь делать?
Слава. Ровным счетом ничего. Человек не иголка.
Агрис. Может быть, он сам придет?
Сардана. Ха-ха-ха!
Агрис. Ты съела всю мою картошку!
Сардана. Ложь! Я ем только абрикосы, ты это знаешь.
Агрис. Она думает, что к ней вернется тот русский с бледной кожей.
Сардана. Убью. (Гоняется за Агрисом с ножом.)
Слава. Прекратите немедленно!
Агрис. Она меня убьет!
Слава. Не спорь с женщиной! А ты, Сардана, сядь. Агрис одумался.
Сардана. Ух как я рассердилась!
Агрис. Сумасшедшая.
Слава. Кушай картошку, Агрис. Положить поподжаристей?
Агрис. Вкусно.
Входит Боря.
Боря. Новости! Интересные новости!
Слава. Какие еще новости?
Боря. Очень интересные!
Слава. Глупость какая-нибудь!
Боря. Нет! Новости на букву рэ.
Агрис. Скажи скорее новость, Боря!
Боря. А что ты мне за это дашь?
Агрис. Что тебе дать? Хочешь тельняшку?
Боря. Новая? Хорошая тельняшка. Беру. Слушайте. По городу бегает голый человек.
Сардана. Ха-ха-ха!
Слава. Ну и что? Отдыхающий.
Агрис. А где буква рэ?
Боря. Сейчас. Этот голый человек весь в рыбьей чешуе.
Агрис плачет.
Да, да он похож на твоего брата! Я сам видел! Я его видел! Вылитый Имант!
Агрис рыдает.
У него ведь есть большая круглая родинка на плече?
Агрис. Есть.
Боря. Это он! Это он! Абсолютно голый!
Слава. Ты зачем дразнишь моих отдыхающих?
Боря. Кто дразнит? Я?
Слава. Ты.
Боря. Я?!!
Слава. Ты.
Боря. Это я его голым пустил по улице? Я?
Слава. Это не ты. Но зачем ты пляшешь, когда рассказываешь про это?
Боря. Я не пляшу, я хочу в уборную.
Слава. Ну так иди.
Сардана. Иди, иди.
Агрис. Подожди, это правда он, мой Имант?
Боря. Правда! Правда! В него все плюют, бросают камни!
Слава. Не смей ходить в мою уборную!
Боря. А что же мне делать?
Слава. Сардана, скажи, что ему делать.
Сардана выбрасывает Борю из сада.
Боря. Ну, вы меня еще узнаете!
Сардана. Давайте спать, уже ночь. (Агрису.) Может быть, он вернется ночью?
Агрис. Почему?
Сардана. Потому что ночью остов рыбы будет светиться на дороге. Он придет на свет.
Агрис. Ты думаешь?
Сардана. Убеждена.
Агрис. Я буду спать в саду.
Сардана. Хочешь, я останусь с тобой?
Агрис. Зачем?
Сардана. Чтоб ты не боялся.
Агрис. Останься.
Слава. А я пойду в дом. Если что, вы меня зовите.
Агрис. Хорошо, Слава.
Сардана. Мы крикнем.
Слава идет и прячется.
Агрис. Темно.
Сардана. Это короткая ночь. В Якутии длинные ночи.
Агрис. Вот ты какая добрая, Сардана. Я думал, ты злая.
Сардана. Это еще не все.
Агрис. А что еще может быть?
Сардана. Тсс! Он уснул!
Агрис. Слава?
Сардана. Потом скажу. Ты не ешь больше эту картошку.
Агрис. Почему?
Сардана. Кто там хрустнул?
Агрис. Это кошки бродят.
Сардана. Это не кошки.
Агрис. А может быть, это Люда.
Сардана. Люда ходит как кошка. Верно. Но это не Люда.
Агрис. А кто это?
Сардана. Вы все люди с бледной кожей. Вы друг друга не видите.
Агрис. Там в саду что-то бледное промелькнуло.
Сардана. Это как раз Люда. Сейчас она не опасна.
Агрис. Что ты знаешь, Сардана?!
Сардана. Не спрашивай. Ты не сможешь это знать.
Агрис. Зачем Люда мелькает в саду?
Сардана. Она рожает котят.
Агрис. Котят?!
Сардана. Не кричи! Да. И чтоб никто не узнал, она закапывает их в саду.
Агрис. А я думаю, отчего земля пищит под ногами?
Сардана. Это они. Знай, когда Люда присядет под деревом, опусти глаза и уйди — она рожает котят. Чтобы убить их живьем.
Агрис. Но Люда так любит кошек.
Сардана. Днем. А ночью она их закапывает.
Агрис. Я уйду отсюда.
Сардана. Не бойся. Люда опасна только с апреля по март. А сейчас июль, она ослаблена, она в истоме. Бойся Славу.
Агрис. Славу?
Сардана. Не кричи! Что там хрустнуло?
Агрис. Пальцы котят.
Сардана. Нет. Я потом расскажу. Делай вид, что ты меня любишь.
Агрис. Зачем?
Сардана. Если хочешь жить, делай, как я говорю.
