- Нет, только это ожерелье ...
- А остальные? Что с ним случилось?
Он с большим сожалением развел руками.
- Предполагаю, что оно отплыло на яхте Вацека Краватика.
- Вы шутите! - Закричал я.
- Да нет. Разве я осмелился бы, - ответил он насмешливо.
Это возмутило нас. Марта, грозя пальцем, громко сказала:
- Вы не настоящий орнитолог. Мы разоблачили вас. Вы ныряли в озеро, ища затонувший грузовик.
- Угу, - нагло подтвердил он.
- Вы нашли его! - Воскликнул Черный Франек.
- Угу, - согласился Орнитолог. - Сегодня утром наконец нашел. Немного поздно, да?
- Поздно? - Возмутился Телль. - Вы успели забрать оттуда драгоценное ожерелье.
- Только это одно, - отметил Орнитолог. - Остальное получил Вацек Краватик. В грузовике осталось еще несколько сундуков, но в них преимущественно содержатся очень изуродованные водой древние глиняные сосуды, мне кажется, что это музейные урны. Эти ящики уже такие гнилые, что распадаются от неосторожного прикосновения. Я видел также старинную мебель, из которой уже не будет никакой пользы. Уцелели только янтарь и янтарные украшения. Я неправильно выразился. Не уцелели. Те вещи забрал Вацек Краватик. Этого ожерелья он не заметил. Точнее, не он, а Бородач.
- Где грузовик? - Перебил я его.
- Вы не догадываетесь? - Притворно удивился он. - В озере. То есть в заливе, немного слева оттуда, где когда-то переплывал паром. Вацек Краватик именно над затонувшим грузовиком поставил на якорь свою яхту.
- Карта! - Воскликнул я в отчаянии. – Да, карта была очень важна. Это на ней указано место где лежит грузовик. Я чувствовал, что это вовсе не рыболовная карта, а ключ к тайне.
- Хи -хи- хи, - захихикал Орнитолог. - Неплохо вас обманули. Я считал вас ловчее.
- А вы? - Меня разозлил его язвительный тон. - А кто вы такой, черт возьми?
Он ласково улыбнулся.
- У вас еще есть та моя свистулька?
- Есть.
- Так посвистите.
- Зачем? - Я все больше злился, так как человек откровенно смеялся надо мной.
- Ведь вам нужна помощь. Вы хотите найти коллекцию янтаря или нет?
- Хочу. Но ваша свистулька ...
- Я говорил вам, что она волшебная…
- Вы шутите. А дело серьезное.
- Ну, посвистите, - попросил он.
- Вы знаете, что за соучастие в преступлении ... - начал я раздраженно.
Но он не унимался:
- Свистите. Это очень успокаивает.
Марта, Телль и Черный Франек улыбнулись. Что мне делать? Вынул из кармана его странную свистульку и свистнул вовсю мощь.
Он склонил голову будто наслаждался свистом, а потом сказал:
- Ну, ладно. Скоро у вас будет тот янтарь. Когда Вацек Краватик поплыл в Илавы, по дороге его встретит милицейская моторная лодка. Милиционеры имеют приказ обыскать яхту. Вацек Краватик и его приятель, видимо, отправятся в тюрьму.
- Вы мент! - Воскликнул с триумфом Черный Франек. Но сразу же поправился: - Я хотел сказать - милиционер.
- Конечно. Не вижу повода, чтобы стесняться своей профессии, - и прищурив правый глаз, заговорщицки улыбнулся мне. - Но я не мог рассказать об этом господину Томашу, боялся, что он не потерпит конкуренции. И так, наверное, не прощает мне, что это я, а не он, нашел затопленные сокровища.
Он был прав. Я завидовал его успеху. Столько усилий и времени потерял я на это дело, а он тем временем раньше меня напал на след затонувшего грузовика.
Видимо, он понял мои чувства, потому что поспешил утешить:
- Однако должен сказать, что вы безошибочно определили путь, по которому бежали гитлеровцы с грузовиком. Между Добжиками и Ежвалдом они свернули влево на полевую дорогу. Пытались переправиться через озеро в самом узком месте, именно через этот залив. И здесь под грузовиком проломился лед. Вы так подробно и убедительно описали трассу грузовика, что наши начальники подумали: «Может, все-таки, следует послать туда кого-то из милиции? А вдруг, появится Человек с рубцом ? »
- Не явился, - мрачно буркнул я. - Теперь я уже обо всем догадался. Это он был запутан в подделку почтовых марок и его арестовали. А Бородач украл карту в его квартире и пошел с ней к Вацеку Краватику, которому мама все время упрекала, что он столько денег у нее берет, а ничем себя не проявляет. Поэтому Вацек решил угодить маме, сделав « выгодное дело» . Предполагаю, что признание Вацека Краватика и Бородача подтвердит мои догадки.
- Я следил за всеми, кто слонялся на этой части озера. Со мной была эта замечательная подзорная труба. И я сам нырял, думая, что, может, мне повезет найти грузовик. Но Вацек и Бородач прекрасно устроились. Поставили яхту на якорь над грузовиком. На рассвете Бородач с аквалангом нырял в воду, а Краватик спускал с борта на веревке корзинку. Делали они все это со стороны озера, поэтому никто с нашего берега не мог ничего заметить. Надо сказать, что они проявили огромную осторожность. Доставали сокровища рано утром и то не дольше получаса в день, когда господин Анатоль и Казик еще сладко спали в своих палатках. Только сегодня на рассвете я начал следить с другого берега. Я увидел как Бородач ныряет в воду, как Вацек вытащил из воды корзинку и понес то, что было в ней, под палубу. Я вернулся сюда за аквалангом, подплыл под яхту и нашел грузовик. Но когда уходил под водой, Краватик поймал меня своим спиннингом. Они заподозрили, что за ними кто-то следит и на всякий случай решили свернуть свое дело. А я принес сюда ожерелье, вскочил в свою лодку и с почты Ежвалда позвонил коллегам в Илаве. Краватик не уплывет далеко на своей яхте.
- А эта свистулька? Зачем вы дали ее мне?
Он засмеялся.
- Капитан Юзвяк сказал мне, что у вас характер детектива. Поэтому казалось вероятным, что вам повезет напасть на след преступника, а это могло подвергнуть вас опасности. А раз мы с вами должны были находиться в одном месте, то мне и пришло в голову подарить вам дудку.
- И она понадобилась. Только я, к сожалению, не обнаружил такой прыти, на которую вы надеялись.
- Ведь самое важное было отыскать сокровища, - сказал он и посмотрел на часы. - Я должен сложить вещи и вернуться в Илавы. Мои коллеги уже, наверное, обыскали яхту. А вам, - обратился он ко мне, - советую поехать в Варшаву. Надо сообщить Министерство культуры и искусства, организовать отряд водолазов. Может, в том грузовике еще какие-то вещи уцелели.
Очень довольный собой, он начал вытаскивать из шалаша свои вещи. Книгу о птицах протянул Марте.
- На память, - объяснил он. - Жаль, что у меня нет времени написать на последней странице несколько слов о кивике. Но вы знаете лучше меня привычки этой симпатичной птицы.
Марта с гордостью подтвердила:
- Только я была уверена, что вы не настоящий орнитолог.
Потом мы шутили, что-то говорили Бронка, Телль, Черный Франек, но их слова все слабее доходили до моего сознания. У меня появилась мысль, сначала робкая, а потом все все настойчивее. Сердце так забилось, будто через мгновение я должен был открыть какую-то дверь, за которой скрывается великая тайна. Вдруг неожиданно меня осенило.
- А если нет? .. - Спросил я тихо. - А если нет?
- Что « нет» ? - Поинтересовался милиционер.
- А если не вы, а именно я получу сокровища?
Он посмотрел на меня как на сумасшедшего. Увидел я удивление и в глазах своих молодых друзей.
Я сорвался с травы и схватил милиционера за руку.
- Пойдем! И быстро. Мы должны найти клад, - сказал я лихорадочно. - Бежим к озеру, потому что через минуту может быть поздно! Второй вариант! - Воскликнул я. - Неужели вы не понимаете, что на яхте вы ничего не найдете? Я уверен, что перепуганные появлением аквалангиста, они прибегли ко второму варианту побега. На яхте нет сокровищ. Скорее! За мной! - Закричал я и побежал к заливу.
Ветви кустов и молодых деревьев били меня по лицу. То и дело я спотыкался о корни и проваливался в какие-то ямы. Но не чувствовал царапин. Даже не видел, бегут ли за мной друзья. И только на заросшей травой дороге, которая пролегала к бывшей переправе паромом, я на мгновение остановился, осознав, что без милиционера я немного сделаю в лагере господина Анатоля.
А Орнитолог - потому что так я и в дальнейшем буду его называть - и мои молодые друзья все еще не понимали, чего я помчался к заливу. Однако они бежали вслед, потому что в моем голосе было что-то такое, что заставляло их бежать.
Мы почти одновременно выбежали из леска к автомашинам господина Анатоля и г. Казика.
Я окинул взглядом весь их лагерь. Палатки были уже свернуты. Жены рыцарей спиннинга складывали пакеты в багажник, а оба мужчины привязывали ремнями лодку на прицепе.
Видимо, у меня был страшный вид, потому что Мышка господина Анатоля, увидев меня, аж пискнула.
- Что случилось? Что вам нужно? - Грозно спросил господин Анатоль.
Только господин Казик обрадовался, увидев Марту.
- Вы знаете, сколько лещей я поймал? Минимум два килограмма.
