MyBooks.club
Все категории

Стефан Кларк - Боже, спаси президента

На сайте mybooks.club вы можете бесплатно читать книги онлайн без регистрации, включая Стефан Кларк - Боже, спаси президента. Жанр: Современная проза издательство -,. Доступна полная версия книги с кратким содержанием для предварительного ознакомления, аннотацией (предисловием), рецензиями от других читателей и их экспертным мнением.
Кроме того, на сайте mybooks.club вы найдете множество новинок, которые стоит прочитать.

Название:
Боже, спаси президента
Издательство:
-
ISBN:
-
Год:
-
Дата добавления:
10 декабрь 2018
Количество просмотров:
207
Читать онлайн
Стефан Кларк - Боже, спаси президента

Стефан Кларк - Боже, спаси президента краткое содержание

Стефан Кларк - Боже, спаси президента - описание и краткое содержание, автор Стефан Кларк, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки mybooks.club
Англичанин Пол Уэст и не мечтал о таком везении — две недели на Средиземном море совершенно бесплатно, а главное, в компании очаровательной блондинки-океанографа. В то же время его старая подруга Элоди собирается замуж за аристократа, и Полу поручено сложнейшее задание — организовать банкет. Готовить — для французов — рискованное занятие, а тут еще оказывается, что его девушка что-то от него скрывает…Новая криминальная комедия от Стивена Кларка о том, как соблазнить строгую девушку-ученого, оказаться ночью в жандармерии, очаровать потомственных французских аристократов и организовать свадьбу на Ривьере. И конечно, не позволить merde испортить весь праздник.

Боже, спаси президента читать онлайн бесплатно

Боже, спаси президента - читать книгу онлайн бесплатно, автор Стефан Кларк
Назад 1 ... 48 49 50 51 52 53 Вперед

62

Я англичанин (фр.).

63

Кальмары? (фр.).

64

Каракатица (фр.).

65

Дорогой, и я люблю тебя (фр.).

66

Доставка и приготовление еды для различных мероприятий. — Примеч. пер.

67

Предатель (фр.).

68

До свидания (фр.).

69

Полный кризис (фр.).

70

С удовольствием (фр.).

71

Французское выражение, равнозначное по смыслу пожиманию плечами. — Примеч. пер.

72

Цвета французского флага. — Примеч. пер.

73

Бригада по борьбе с преступностью, комиссар Леанн Коголин (фр.).

74

Шеф-повар (англ.); босс, начальник (фр.).

75

Горизонтальный шпионаж (фр.).

76

Ха, этот маленький мошенник (фр.).

77

Му-Му, это Месье Уэст. Он приехал из Лондона (фр.).

78

Не так ли (фр.).

79

Вперед! (фр.).

80

Total Fina Elf — французская мультинациональная нефтяная компания. — Примеч. пер.

81

Шестнадцать (англ.).

82

Сикстинская капелла (англ.).

83

Ублюдок (англ.).

84

Пойдемте, месье (фр.).

85

Здесь: как-как? (фр.).

86

Паста из маслин, каперсов и анчоусов. — Примеч. пер.

87

Деревенский праздник (фр).

88

Зловонный, отвратительный, мерзкий (фр.).

89

Свободные велосипеды (фр.).

90

Остроумный ответ (фр.).

91

Хорошего гольфа (фр.).

92

Я? (фр.).

93

Нет, нет, я клянусь тебе, что нет! (фр.).

94

Хороший день (фр.).

95

Намек на строчки из стихотворения Роберта Бернса «К полевой мыши…»: «Ах, милый, ты не одинок: / И нас обманывает рок… / Мы счастья ждем, а на порог / Валит беда» (перевод С. Я. Маршака). — Примеч. пер.

96

«Мой путь».

97

«Как обычно».

98

«Если ты уйдешь».

99

«Не оставляй меня».

100

Кто? (фр.).

101

Ты сумасшедший или как? (фр.).

102

В провинции? (фр.).

103

Давай же (фр.).

104

А, это ты (фр.).

105

А, спасибо, нет, я… (фр.).

106

Мадам комиссар (фр.).

107

Может, тогда апельсинов? (фр.).

108

Может, тогда апельсинов? (фр.).

109

Замечательно (фр.).

110

Автор ошибается: человек, предотвративший покушение, был французом. — Примеч. пер.

111

Я тоже (фр.).

112

Моя рука (фр).

113

Секундочку (фр.).

114

Конечно (фр.).

115

Здесь: это большой груз (фр.).

116

Древнейший из народов, населявших Шотландию. — Примеч. пер.

117

Это невозможно! (фр.).

118

Быстро (фр.).

119

Договорились, малыш? (фр.).

120

Мои друзья (фр.).

121

Поздравляю и благодарю (фр.).

Назад 1 ... 48 49 50 51 52 53 Вперед

Стефан Кларк читать все книги автора по порядку

Стефан Кларк - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки mybooks.club.


Боже, спаси президента отзывы

Отзывы читателей о книге Боже, спаси президента, автор: Стефан Кларк. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.

Прокомментировать
Подтвердите что вы не робот:*
Подтвердите что вы не робот:*
Все материалы на сайте размещаются его пользователями.
Администратор сайта не несёт ответственности за действия пользователей сайта..
Вы можете направить вашу жалобу на почту librarybook.ru@gmail.com или заполнить форму обратной связи.