Є Англ. eustress.
Ю́ЗЕР, а, м. Пользователь ЭВМ; обычно непрограммист, использующий ЭВМ для решения прикладных задач (например, для обработки финансовой документации, для напечатания текстов, для поиска информации в Интернете и т. п.). По словам Боуза, на мысль собрать публичные данные юзеров Facebook его натолкнула информация о том, что существует каталог всех пользователей этой сети. (АиФ 30.07.10).
Є Англ. user < use ‘пользоваться, использовать’.
ЮЗЕРПИ́К, а, м. То же, что аватар (см. 3-е знач.). Люди адекватно воспринимают нормальное общение в Живом Журнале — и тут уже не важно, как написан ник и выглядит юзерпик вашего друга. (Ъ-Деньги 20.05.10). У меня на самом деле три юзерпика. Основной и еще два. На одном написано «Imagine, no liberals :)», на втором «I'm here for the gang bang!» Эти юзерпики настолько страшные, что я их практически не использую. (Ъ-Online 07.12.10).
Є Англ. userpic < user picture букв. ‘картинка пользователя’.
ЮТЬЮ́Б, а, м. Сервис в Интернете, предоставляющий услуги хостинга (см.) видеоматериалов. Полезно ли это взрослым? Ну, если красивая музыка, дивные наряды, флаги и уличные флейтисты оторвут их часа на полтора от «айпода» и «ютьюба» — так от этого же одно просветление мозгов… (Изв. 14.12.07).
Є Англ. YouTube.
ЯКИТО́РИЯ, и, ж. Японский ресторан, где подают кусияки и якитори (продукты, нанизанные небольшими кусочками на деревянную палочку и приготовленные на гриле.). Самое «демократичное» второе блюдо — шашлычки на любой вкус. Впрочем, тут они называются якитори (наибольший их выбор соответственно в якиториях — недорогих ресторанах, потчующих, однако, не только шашлыками) и стоят от 30 рублей за шампур до 500 — за шашлычное ассорти из морепродуктов. (НИ 28.09.07).
Є Яп.
ЯХТИНГ, а, м. Парусный спорт, спортивное развлечение — хождение на яхте. Яхтинг занимает одно из центральных мест в программе развития Дубая. Работают и развиваются верфи, строящие современные яхты, суда для чартера и дайвинга. (Изв. 26.09.06).
Є Англ. yachting < yacht ‘ходить на яхте’.
ИНОСТРАННЫЕ СЛОВА, СОХРАНЯЮЩИЕ НАПИСАНИЕ НА ЯЗЫКЕ ОРИГИНАЛА
1G. Технология мобильной связи первого поколения, основанная на передаче аналогового сигнала. Технология 1G была аналоговой. Подключение сотового телефона к сети означало настройку приема радиосигнала. Телефоны были такого размера, что могли устанавливаться только в автомобилях. Позднее габариты “мобильников” уменьшились до ящика, который можно было носить с помощью ремня на плече. В 1983 году компания Ameritech запустила в Чикаго сеть 1G с телефонами Motorola DynaTAC, которые уже можно было назвать мобильными. Несмотря на то, что трубка весила около килограмма, ее размеры позволяли носить телефон с собой. (http:/www.macdigger.ru). Сейчас в мире используется множество стандартов сотовой связи. Перечислять их все нет смысла, этому посвящено много специальной литературы. Отметим просто, что некоторые стандарты уже «умерли».. (это стандарты первого поколения, 1G) — первые сотовые стандарты массового применения 80-х и середины 90-х. (Газета.ру 27.01.06).
Є Англ. сокр. от 1 Generation ‘первое поколение’.
2G. Технология мобильной связи второго поколения, основанная на передаче цифрового сигнала. Технология 2G была цифровой. Появление 2G стало огромным достижением, поскольку сигнал между телефоном и базовой станцией передавался не аналоговой волной, а с помощью нулей и единиц. Эффективное решение значительно увеличило возможности сотовых сетей. Для потребителей это означало улучшение качества связи (отсутствие помех, свойственных сетям 1G) и возможность отправлять и принимать короткие текстовые сообщения (SMS). (http://www.macdigger.ru/).
Є Англ. сокр. от 2 Generation ‘второе поколение’.
2G-… Первая составная часть сложных слов. Обозначает отнесенность чего-л. к 2G (см.). 2G-ёмкость, 2G-сеть, 2G-тариф. Теоретически все базовые станции 2G, которые у нас сейчас есть, должны стать станциями 3G. Некоторые 2G-станции покрывают дороги и места, где 3G не будет востребована еще некоторое время. (Ведомости 21.02.11).
Є Англ. сокр. от 2 Generation ‘второе поколение’.
3D. В компьютерной графике, в киноиндустрии — совокупность приёмов и инструментов, предназначенных для изображения объёмных объектов; фильм, компьютерный продукт, сделанный с помощью таких технологий; формат такого продукта. На сайте можно не только создать проект комнаты в 3D, но и подсмотреть идеи из копилки оформительских идей. (Изв. 01.03.10). А вот будет ли востребовано 3D? Я полагаю, что эта технология завоюет серьезные позиции на рынке и распространится в основном там, где присутствуют дисплеи, особенно небольшие. (Ъ-СФ 10.12.10). На интерес рекламодателей к кинотеатрам положительно влияет.. и рост числа 3D-залов.. Samsung Electronics уже снимает свои рекламные ролики сразу в двух версиях: 3D — для демонстрации в соответствующих залах и 2D — для ТВ и простых залов.. (Ъ-Газета 16.02.11).
Є Англ. сокр. от 3 Dimensions ‘3 измерения’.
3D-… Первая составная часть сложных слов. Обозначает отнесенность чего-л. к 3D (см.). 3D-анимация, 3D-блогбастер, 3D-вариант, 3D-версия, 3D-графика, 3D-запись, 3D-звук, 3D-изображение, 3D-карта, 3D-картина, 3D-книга, 3D-конвейер, 3D-моделирование, 3D-модель, 3D-мультфильм, 3D-объект, 3D-очки, 3D-панорама, 3D-реальность, 3D-ролик, 3D-сканирование, 3D-телевизор, 3D-терапия, 3D-трансляция, 3D-фильм, 3D-формат, 3D-фотоаппарат, 3D-фэнтези, 3D-этюд. ..смотреть 3D можно и без очков вовсе. На выставке был представлен 27-дюймовый 3D-дисплей, угол обзора которого позволяет смотреть картинку с 64 точек. (Изв. 04.03.10). Все большую популярность набирают игры, требующие более продвинутой разработки и инвестиций, когда задействуются 3D-возможности телефона, его функционала, тачскрина, акселерометров. (Ъ-Деньги 16.08.10). Самое широкое применение 3D-технологии найдут в хирургии, в дизайне, в военном деле, где может случиться настоящая революция. (Изв. 18.08.10).
Є Англ. сокр. от 3 Dimensions ‘3 измерения’.
3G. Технология мобильной связи третьего поколения, объединяющая радиосвязь и высокоскоростной мобильный доступ к сети Интернет. И одного разъема для SIM-карт с поддержкой 3G тут явно недостаточно. И вот почему. У меня уже есть 3G в коммуникаторе на Android. И я с него не только выхожу в интернет, но еще и звоню. (Газета.ру 11.10.10). ..поддержка 3G позволяет владельцу консоли выходить в интернет, использовать различные сетевые сервисы, общаться и играть с другими пользователями, не будучи привязанным к определенному месту.. (Ведомости 28.01.11). ..развитие сетей 3G находится в зачаточном состоянии, и операторы неохотно инвестируют в строительство сетей этого стандарта, поскольку ожидают, что сети 3G быстро устареют после начала эксплуатации сетей LTE следующего поколения. (Ведомости 17.02.11).
Є Англ. сокр. от 3 Generation ‘третье поколение’.
3G-… Первая составная часть сложных слов. Обозначает отнесенность чего-л. к 3G (см.). 3G-аппарат, 3G-видеофон, 3G-модем, 3G-устройство, 3G-связь. Несмотря на то, что 3G-модулями оснащены не все новинки, ни одну из моделей новой линейки нельзя назвать «оторванной» от интернета — все устройства оснащены модулями Wi-Fi и Bluetooth. (Газета.ру 21.02.11). Motorola — лидер на рынке 3G-телефонов. У нас уже очень большое 3G-портфолио. Мы одними из первых стали поддерживать строительство 3G-сетей и сейчас поддерживаем все ключевые сети. (Газета.ру 25.03.05).
Є Англ. сокр. от 3 Generation ‘третье поколение’.
4G. Перспективное (четвертое) поколение мобильной связи, характеризующееся высокой скоростью передачи данных и повышенным качеством передачи голосовых данных. Технологическим лидером, впрочем, город стал поневоле: в более развитых с точки зрения высоких технологий странах внедрение 4G тормозит как раз уже налаженная и прекрасно работающая инфраструктура 3G/3.5G. (Газета.ру 19.04.10). ..развитие технологии не остановилось и сейчас мы стали свидетелями зарождения сотовых технологий четвертого поколения. С технической точки зрения, основное отличие сетей 4G от предыдущего 3G заключается в том, что первая технология полностью основана на протоколах пакетной передачи данных, в то время как 3G объединяет в себе передачу «пакетов» и голоса. Для передачи голосовых данных в 4G предусмотрена технология VoIP, позволяющая совершать голосовые звонки. 4G обещает огромный прирост скорости передачи данных.. (http://www. macdigger.ru/).
