КНЯЗЬ — вор-рецидивист.
КОБЫЛА — шприц для инъекции наркотиков.
КОВАТЬ — метить карты; обучать воровским приемам.
КОВЫРЯТЬ СЕРЬГУ — взламывать замок.
КОКНАР, КУКНАР — общее название наркотиков; кокаин; размельченные головки опийного мака, подготовленные для приготовления настоя.
КОЛЕСО ВЕРТЕТЬ — лгать с целью получить показания.
КОМИССАР — мошенник, выдающий себя за работника милиции.
КОНВЕРТ — мешок; узел с вещами; фоб; камера.
КОНВОИРОВАТЬ — гулять с девушкой.
КОНДА — сборище воров.
КОНДУКТОР — босяк, побирушка.
КОНДУКТОРА — отмычки от сейфов.
КОНДЮК (КОНДЮЧКА) — проводник ж/д вагона.
КОНЕК — мошенник; возвышение на нарах; записка, опускаемая из камеры на нитке; ломик для взлома или отжима запоров на двери.
КОНН — нож; сапоги.
КОНИ МАЛЫЕ — ботинки; мужские туфли.
КОНИ НАВОДИТЬ — устанавливать контакт.
КОНИ (КОНЬКИ) ОТКИНУТЬ (ДВИНУТЬ) — умереть; вытянуть ноги, отдыхая.
КОНИТЬ — бояться.
КОНОВАЛ — врач.
КОНОВОД — главарь преступной группы.
КОНТ — инструмент для взлома сейфов.
КОНТЕЙНЕР — пачка чая.
КОНТОРА — притон; тюрьма; милиция; опасность для карманного вора в момент совершения кражи; место сбора шулеров; преступная группа.
КОНТОРА НА ХВОСТЕ — под наблюдением милиции.
КОНТОРУ ЗАДЕЛАТЬ — совершить преступление.
КОНТОРЩИК — содержатель притона.
КОНТОВКИ — руки.
КОНЬ — ложка; веревка; трамвай; отец; приспособление в виде удочки для передачи мелких предметов из одной камеры в другую; мешочек с воровским посланием.
КОНЬКИ — обувь.
КОНЬЯК ДВЕ КОСТОЧКИ — денатурированный спирт.
КОНЫ-МОНЫ — модные ботинки.
КОНЮШНЯ — барак; спортклуб; преступная группа.
КОНЯ ПУСТИТЬ — передать что-либо из камеры в камеру при помощи приспособления из ниток (коня).
КООРДИНАТЫ — адрес.
КОПАТЬ — собирать сведения (о преступлении).
КОПИЛКА — женский половой орган.
КОПНА — пожилая воровка.
КОПТИЛКА — промышленное предприятие.
КОПТИТЬ — курить; отбывать срок наказания в ИТУ.
КОПЧЕНЫЙ — негр; смуглый.
КОПЫТА — ноги.
КОПЫТА ОТБРОСИТЬ — умереть.
КОПЫТО — сбежавший из ИТУ; глупый; тупой.
КОРАБЛИ — ботинки, сапоги.
КОРАБЛЬ — театр; жилой дом с кухонными окнами небольшого размера.
КОРДЫ — обувь с подошвой, изготовленной из автомобильных шин.
КОРЕЖИТЬСЯ — исполнять модный танец.
КОРЕННОЙ — главный соучастник преступления.
КОРЕНЬ — друг, приятель.
КОРЕШ (КОРЕФАН) — соучастник; друг, товарищ.
КОРЗИНА — пожилая женщина.
КОРИЧКА — кинжал, нож.
КОРКИ — водительские права; документы, удостоверяющие личность; личное дело.
КОРМ — наркотики.
КОРМИТЬ — арестовать.
КОРМОЗАПРАВЩИК — живот; столовая.
КОРМУШКА — окно выдачи пищи; сумка; рот.
КОРО, КОРЬЕ — пиво.
КОРОВИНА — мера чая (по объему спичечной коробки).
КОРОБКА — баржа; пароход; вагон, трамвай, троллейбус; телефон; магазин; замочная скважина.
КОРОБКА С КИПИШЕМ — радио; магнитофон.
КОРОБОЧКА — связка ключей, отмычек; способ съемки колоды под определенную карту; трамвай без прицепа.
КОРОВА — цистерна с пивом; пистолет системы Коровина; человек, которого брали при побеге из ИТУ, чтобы по дороге съесть.
КОРОВЬИ СЛЕЗЫ — масло.
КОРОГРЫЗ (КОРОЕД) — малолетний преступник.
КОРОЕДЫ — дети.
КОРОЛЕВА — унитаз, помойное ведро.
КОРОЛЕВА СС — королева суперсекса.
КОРОЛЕВСКАЯ ПЕЧАТЬ — рана после нанесения удара горлышком разбитой бутылки.
КОРОНКИ — золотые часы и монеты.
КОРОТЕНЬХОД — камерная игра спичками.
КОРОЧКИ — кожаные туфли; документы.
КОРОЧКИ СО СКРИПОМ — хромовые сапоги.
КОРСИЧОНОК — ребенок осужденной.
КОРЧАК — добросовестно работающий осужденный.
КОРОШУН — сотрудник уголовного розыска.
КОРЫТО — следователь; такси; ванна.
КОРЯНКА — кусок хлеба.
КОСАРЬ (КОСУХА, КОСЯК, КУСОК) — тысяча рублей.
КОСАНУТЬ — увильнуть от работы.
КОСАТЬ — избивать.
КОСАЧ — грабитель, который делится добычей с вором.
КОСЕЛЬ — купюра достоинством в сто рублей.
КОСИТЬ — обманывать, притворяться больным.
КОСИТЬ НА ВОЛЬТАНУТОГО (КОСИТЬ ДУРКУ) — притворяться невменяемым, психически больным.
КОСМАТЫЙ — главарь группы отрицательно настроенных осужденных.
КОСМАЧ — священник; осужденный-дебил.
КОСМОНАВТ — осужденный, занимающий место в верхнем ярусе нар.
КОСОЙ — поп.
КОСТЕР — город.
КОСТИ — деньги; руки; ноги.
КОСТЮМ — гроб.
КОТЛЕТКИ — деньги в банковской упаковке.
КОЦАНЫЙ — меченый.
КОЦЫ — валенки с обрезанными голенищами.
КОЧЕГАР, КОЧЕТ — активный гомосексуалист.
КРЕМАТОРИЙ — тюрьма.
КРЕПКИЙ — человек, которому можно доверять; не поддающийся на уловки шулеров.
КРЕПОСТНОЙ — осужденный «вор в законе»; не имеющий права уйти из группировки.
КРЕСТ ВЗЯТЬ — обворовать аптеку.
КРЕСТИК — отмычка для английского замка.
КРЕСТИТЬ — давать клички; подвергать испытаниям новичка в камере; судить.
КРЕСТНЫЙ — прокурор; обвинитель.
КРЕСТЬЯНИН — осужденный из сельской местности.
КРЕСТЫ — следственный изолятор в Санкт-Петербурге. Название происходит от архитектуры тюремных зданий: они построены в виде крестообразных корпусов, соединенных между собой.
КРИВОЙ — нож.
КРИКУН — наемный поджигатель.
КРИКУШНИК — изолятор.
КРИНОШНИК — вор, совершающий кражи из дач.
КРОВАВАЯ МЭРИ — смесь водки и томатного сока.
КРОВНЯШКА — индивидуальный паек.
КРОВОСОС — занимающийся сбытом наркотиков.
КРОВЬ — деньги, находящиеся у жертвы.
КРОВЬ ПОШЛА НОСОМ — расчет жертвы, проигравшейся в карты.
КРОВЬ САТАНЫ — дешевое вино красного цвета.
КРОТ — осужденный, готовящийся к побегу; ворующий путем подкопа; карманный вор, «работающий» в метро.
КРОХОБОР — староста в камере; мелкий воришка.
КРУГ — платье; танцплощадка; сходка воров.
КРУГЛЫЕ — деньги в монетах.
КРУГЛЯК — шулерский прием; лицо, допускающее все виды половых извращений; расфасованный гашиш; человек, употребляющий всякие наркотики.
КРУГОМ БЕГАТЬ — рассчитываться с долгами.
КРУЖЕВА ПЛЕСТИ — обманывать.
КРУЖИТЬ — сожительствовать с двумя женщинами.
КРУЖИТЬ ВОСЬМЕРКИ — вводить в заблуждение.
КРУТАНУТЬ — задержать; украсть.
КРУТАНУТЬ БАБОЧКУ — вывернуться, оправдаться с помощью обмана.
КРУТАНУТЬ ВОСЬМЕРКУ — совершить грабеж (разбой).
КРУТИТЬ — возбуждать уголовное дело; предпринимать действия, направленные на то, чтобы заставить жертву принять удобное для карманного вора положение.
КРУТИТЬ БЕЙЦАЛЫ — морочить голову.
КРУТИТЬ ВОЛА — обманывать.
КРУТИТЬ КОЛЕСО — сбывать гашиш низкого качества.
КРУТИТЬ СИДОРА — воровать ручную кладь.
КСИВА, КСИВЫ — записка, письмо; документ.
КУМ — начальник оперчасти ИТК; сотрудник ИТК.
КУКЛА — фальшивая пачка денег при обмане.
КУКОЛЬНИК — мошенник, использующий куклу (см.).
КУМАР — состояние наркотического опьянения.
КУКУШКА — зэк, помогающий администрации.
КУМЕКАТЬ ПО-СВОЙСКИ — понимать жаргон.
ЛАБАТЬ — играть на музыкальном инструменте.
ЛАВОЧКА — незаконная сделка.
ЛАДУРА — свадьба.
ЛАЖЕВЫЙ — плохой, ненадежный человек.
ЛАЙБА — автомашина, перевозящая «левый» груз; шприц для инъекций наркотиков.
ЛАКША — полная неудача.
ЛАНДАТЬ — идти куда-либо.
ЛАНДИРКИ — конфеты.
ЛИНКА — женщина легкого поведения.
ЛАПА, ЛАПОШНИК — взяточник.
ЛАПКА — часть воровского инструмента, используемая для вспарывания сейфа.
ЛАПОТНИК — бумажник.
ЛАСКАТЬ — воровать.
ЛАСТОЧКА — проститутка.
ЛАХМАН — прощение карточного долга.
ЛАХУДРА — проститутка низкого пошиба.
ЛАШАР — кожаный ремень.
ЛАШЛА — враг.
ЛАЩИТЬ, ЛОЩИТЬ — подхалимничать.
ЛЕБЕДЕЙ МОЧИТЬ — обворовывать пьяных.
ЛЕБЕЖАТНИК — вор, обкрадывающий пьяных.
ЛЕВАК — левый карман; неучтенный товар.
ЛЕВИКИ — сотрудники милиции.
ЛЕВУШНИЦА — воровка, «работающая» в магазинах.
ЛЕВЫЙ — добытый нечестным путем.
ЛЕГКОТРУДНИЦА — беременная женщина.
ЛЕД — сахар.
ЛЕДИ ХЭМИ — марихуана, гашиш.
ЛЕЖАТЬ — скрываться.
ЛЕЖБИЩЕ — притон наркоманов.
ЛЕЖКА — местонахождение преступника; кража.
ЛЕЗВИЕ — нож финский.
