52. Неумение пользоваться оружием не может служить поводом для перемены избранного оскорбленным рода оружия; но если последний выберет шпаги или сабли для дуэли и если оскорбитель не знаком с этим родом оружия или имеет телесный недостаток, не позволяющий ему пользоваться данным родом оружия, то дуэль будет происходить при слишком неравных условиях, и вследствие этого оскорбленному рекомендуется, хотя он имеет право пользоваться избранным оружием, избрать пистолеты как оружие, уравновешивающее условия.
53. Если оскорбитель отказывается драться оружием, избранным оскорбленным, то он должен представить свои доводы суду чести, решение которого обязательно для обоих противников.
54. При тяжком оскорблении оскорбленному принадлежит право выбора оружия и рода дуэли, причем остальные условия дуэли решаются секундантами, или по взаимному соглашению, или по жребию.
55. При тяжком оскорблении оскорбленному, кроме права выбора оружия, принадлежит право выбора между законными родами дуэли. При дуэли на пистолетах ему принадлежит право выбора одного из шести законных родов дуэли на пистолетах. При дуэли на шпагах или саблях он выбирает между непрерывной или периодической дуэлью, причем в последнем случае ему принадлежит право устанавливать продолжительность схваток и перерывов.
56. При оскорблении действием оскорбленный имеет право выбора оружия, рода дуэли, расстояния и пользования собственным оружием, причем остальные условия дуэли решаются секундантами, или по взаимному соглашению, или по жребию.
57. При оскорблении действием оскорбленному, кроме права выбора оружия и рода дуэли, принадлежит право установлять расстояние и пользоваться собственным оружием, причем его противнику предоставляется также право пользования собственным оружием. Оскорбленный может отказаться от права пользования собственным оружием, и тогда выбор оружия решается по жребию. При дуэли на пистолетах оскорбленный назначает расстояние, а при дуэли на шпагах или саблях он выбирает между подвижной и неподвижной дуэлью.
VIIЛичный характер оскорблений и случаи замены58. Оскорбления имеют личный характер и отмщаются лично.
59. Замена оскорбленного лица другим допускается только в случае недееспособности оскорбленного лица, при оскорблении женщин и при оскорблении памяти умершего лица.
60. Заменяющее лицо всегда отождествляется с личностью заменяемого, пользуется всеми его преимуществами, принимает на себя все его обязанности и имеет законное право совершать все те действия, которые совершил бы заменяемый в случае своей дееспособности.
61. Недееспособность для права замены определяется следующими положениями:
1) Заменяемый должен иметь более 60 лет, причем разница в возрасте с противником должна быть не менее 10 лет. Если физическое состояние заменяемого дает ему возможность лично отомстить за полученное оскорбление и если он на то изъявляет свое согласие, то он имеет право не пользоваться правом замены.
2) Заменяемый должен иметь менее 18 лет.
3) Заменяемый должен иметь какой-нибудь физический недостаток, не позволяющий ему драться как на пистолетах, так и на шпагах и саблях.
4) Неумение пользоваться оружием ни в коем случае не может служить поводом для замены или отказа от дуэли.
Лица, имеющие право заменятьAЗамена при оскорблениях, нанесенных недееспособному лицу62. При оскорблениях, нанесенных недееспособному лицу, право замены принадлежит исключительно родственникам.
63. Замена основана на естественной привязанности родственников, связанных узами крови настолько тесно, что посягательства на честь одного являются такими же для другого.
64. Замена допускается при следующих степенях родства: сын имеет право заменять отца, внук – деда, правнук – прадеда, и наоборот: отец – сына, дед – внука и прадед – правнука; брат – брата, племянник – дядю, и наоборот; двоюродный брат – двоюродного брата, и так далее до троюродных степеней родства включительно. Зять – тестя, и наоборот. Замена при дальнейших степенях родства не допускается.
65. Заменяющим может быть только ближайший существующий дееспособный родственник, наличность которого устраняет всех остальных.
66. В случае неприязненных отношений оскорбленного к ближайшему родственнику или отсутствия ближайшего родственника право замены переходит к следующему ближайшему родственнику.
67. Наличность неприязненных отношений или отсутствия ближайшего родственника должна быть известна и подтверждена секундантами в протоколе.
68. При наличности нескольких родственников, находящихся в одинаковой степени родства с заменяемым, право выбора одного из них принадлежит последнему.
69. Замена друга другом допускается только в случае, если у заменяемого нет родственников указанных степеней родства, причем наличность, действительность и давность дружеских отношений должна быть известна и подтверждена секундантами в протоколе.
BЗамена при оскорблениях, нанесенных женщине70. Оскорбление, нанесенное женщине, ее лично не касается, а непосредственно падает на ее естественного защитника, который и становится оскорбленным лицом, причем степень тяжести оскорбления повышается на одну степень.
71. Нравственное и честное поведение женщины является необходимым условием для допустимости дуэли.
72. Обязанность замены при оскорблении, нанесенном женщине, лежит и на ее ближайшем дееспособном родственнике, наличность которого устраняет всех остальных.
73. При наличности нескольких родственников, находящихся в одинаковой степени родства с заменяемой, право выбора одного из них принадлежит последней.
74. Если женщина, имеющая близкого дееспособного родственника, будет оскорблена в то время, когда ее сопровождает лицо, с которым она находится в далекой степени родства или вовсе не находится в родстве, то право требования удовлетворения за нанесенное оскорбление принадлежит сопровождающему ее лицу.
75. В случае вызова оскорбителя сопровождающим женщину лицом и ближайшим ее родственником преимущество предоставляется сопровождающему лицу, а вызов родственника должен быть отклонен по правилу: «Одно удовлетворение за одно оскорбление».
76. Если в момент нанесения оскорбления женщина будет без сопровождающего лица, то право требования удовлетворения за нанесенное оскорбление принадлежит любому из присутствующих посторонних лиц.
77. При заочном оскорблении женщины любое из присутствующих лиц имеет право заступиться за нее и потребовать от оскорбителя удовлетворения за нанесенное оскорбление. Если никто из присутствующих лиц не заступился и не потребовал удовлетворения от оскорбителя, то каждое другое лицо, узнавшее впоследствии о нанесенном оскорблении, имеет право требовать за него удовлетворение, являясь в обоих случаях естественным защитником оскорбленной женщины.
78. В обоих вышеуказанных случаях (п. 76 и 77), в случае вызова оскорбителя также и ближайшим родственником преимущество предоставляется родственнику и вызов постороннего лица должен быть отклонен по правилу: «одно удовлетворение за одно оскорбление».
79. Если женщина не имеет родственников и в момент нанесения оскорбления ее никто не сопровождал, она имеет право обратиться к любому лицу, которое делается ее естественным защитником и пользуется правом замещения.
CЗамена при оскорблениях, нанесенных памяти умершего лица80. Оскорбление, нанесенное памяти умершего лица, есть оскорбление, нанесенное семье усопшего, членам коей принадлежит право охранять память покойного и требовать удовлетворения за нанесенное его памяти оскорбление.
81. Для допустимости дуэли умершее лицо, память коего оскорблена, должно было обладать при жизни всеми свойствами, необходимыми субъекту дуэли, для права лично требовать удовлетворения, согласно п. 122–131.
82. Право требовать удовлетворение за оскорбление, нанесенное памяти умершего лица, принадлежит одному, любому, из родственников всех степеней родства, носящих его имя, или одному из остальных родственников, не носящих его имя, в последнем случае до двоюродных степеней родства включительно.
83. Родственник, желающий быть заместителем, должен удовлетворять всем условиям, требующимся для права вызова, согласно п. 122–131.
84. Дóлжно отличать частную жизнь умершего лица, оскорбительные суждения о которой являются оскорблением семьи, от деятельности общественной, литературной и политической, которая является достоянием истории и критика которой не является оскорблением.
VIIIЛичный характер оскорблений и случаи ответственности других лиц85. Оскорбления имеют личный характер, и каждое лицо ответственно за нанесенное им оскорбление.
