Прахом рассыпается он в руках.
Так и разум без сердца,
Чтобы дать ему слова,
И без тела,
Чтобы делать дела его.
Ибо что ожидает мудрость,
Лишенную сердца, дабы чувствовать,
И языка, дабы произносить речи ее?
Бесплоден, подобно лону старухи,
Разум один,
Без сердца и тела,
Которые полнят жизнью его.
Ибо вотистинно говорю тебе,
Тело, сердце и разум подобны
Колеснице, коню и вознице.
Колесница же — тело,
Облеченное силой, дабы исполнить волю
Отца Небесного
И Матери Земной.
Сердце — конь ярый,
Облеченный красой и отвагой,
Что храбро влечет колесницу
Там, где ровна дорога,
И там, где деревья и камни
Лежат на пути его.
Возница же — разум,
Держащий бразды мудрости,
Видящий с возвышения, что лежит
Далеко за горизонтом,
Копытам и колесам пролагающий путь.
Внимай, небо,
Я буду говорить;
И слушай, земля,
Слова уст моих.
Прольется, как дождь, учение мое,
Как роса, речь моя,
Как мелкий дождь на зелень,
Как ливень на траву.
Благословенно Дитя Света,
Крепкое телом,
Ибо едино оно с землей.
Тебе должно праздновать праздник вседневный
Со всеми дарами Ангела Земли:
Золотистым зерном и хлебом,
Пурпурным виноградом осенним,
Зрелыми плодами древесными
И янтарным пчелиным медом.
Окунись же в воздух свежий
Лесов и полей
И там, в лесах и полях,
Отыщешь ты Ангела Воздуха.
Сбрось одежды и обувь свою
И позволь Ангелу Воздуха
Объять все тело твое.
И тогда дыши глубоко и долго,
Чтобы Ангел Воздуха
Мог войти в тело твое.
Вступи в прохладную, струистую реку
И позволь Ангелу Вод
Объять все тело твое.
Предайся весь его раскрытым рукам
И столь же часто, как движешь ты воздух
Дыханьем своим,
Движь телом своим и воды.
Ищи же Ангела Солнца
И вступи в объятья его,
Очищающие пламенем священным.
Все это сказано в священном Законе
Матери Земной,
Породившей тебя.
Нашедший мир с телом своим
Воздвигнет храм святой,
В котором будет вовеки жить
Дух Божий.
Познай этот мир разумом,
Возжелай его сердцем
И наполни этим миром тело свое.
Благословенно Дитя Света,
Мудрое разумом,
Ибо оно сотворит небеса.
Разум мудрого,
Как поле старательно вспаханное,
Рождающее обильные всходы.
Ибо покажи мудрому
Пригоршню семян
И он узрит глазами разума
Поле золотистой пшеницы.
Но покажи пригоршню семян
Глупцу
И он увидит лишь то, что перед ним,
И назовет зерно сором никчемным.
И так же как поле мудрого
Приносит зерно в изобилии,
А на поле глупца
Весь урожай — каменья,
Так же и мысли наши.
Так же как сноп пшеницы златой
Лежит, сокрытый, в малом зерне,
Так и царство небесное
Сокрыто в мыслях наших.
Если они исполнятся
Силой, Любовью и Мудростью
Ангелов Отца Небесного,
То они понесут нас
К Небесному Морю.
Но если запятнать их
Развратом, злобой, невежеством,
Они прикуют наши ноги
К столпам страданья и муки.
Никто не может служить двум господам,
Так не могут и мысли порочные крыться в разуме,
Наполненном Светом Закона.
Нашедший мир с разумом своим
Научился парить
Над Царством ангелов.
Познай этот мир разумом,
Возжелай его сердцем
И наполни этим миром тело свое.
Благословенно Дитя Света,
Чистое сердцем,
Потому что оно узрит Бога.
Ибо как Отец Небесный дарит тебе
Дух свой святой,
И Матерь Земная дарит тебе
Тело свое святое,
Так и ты должен дарить любовь
Всем братьям своим.
Истинные же братья твои суть те,
Кто творит волю Отца Небесного
И Матери Земной.
Пусть же любовь твоя будет как Солнце,
Что сияет всем тварям земным,
Не отделяя один стебель травы
От другого.
И потечет эта любовь, словно воды источника,
От брата к брату,
И истекая,
Станет вновь пополняться,
Ибо любовь вечна.
Сильнее любовь,
Нежели токи вод глубоких,
И сильнее любовь, чем смерть.
Если же нет в человеке любви,
Он строит стену между собой
И всеми тварями земными
И живет за этой стеной
В одиночестве и муке.
Или он может стать водоворотом,
Который уносит в глубины свои
Все, что подплывает к нему слишком близко.
Ибо сердце есть море с сильными волнами,
Любовь же и мудрость смиряют его,
Словно теплое Солнце, что, пробивши тучи,
Утишает беспокойное море.
Нашедший мир с братьями своими
Вошел в царство Любви,
Он узрит лицо Божие.
Познай этот мир разумом,
Возжелай его сердцем
И наполни этим миром тело свое.
Благословенно Дитя Света,
Которое строит на земле
Царство небесное,
Ибо оно будет жить в обоих мирах.
Следуй же Закону
Братства, гласящему,
Что никто не должен владеть богатством
И никто не должен бедствовать,
И всем должно возделывать вместе
Сад Братства.
И все же довлеет каждому следовать своею стезей
И причащаться в сердце своем.
Ибо в Саду Бесконечном
Много цветиков разных,
И кто скажет: вот этот лучше,
Потому что убран в пурпур,
Или: вот этот прекрасней,
Потому что стебель его длиннее и тоньше?
И хоть рознятся братья
Силой телесной,
Но все они трудятся
В вертограде Матери Земной
И все возвышают голоса свои
В хвале Отцу Небесному.
И вместе преломляют они хлеб священный
И в безмолвии делят священную пищу
Благодарения.
Не будет мира между людьми,
Доколе не станет земля
Единым садом братства,
Ибо откуда взяться миру,
Когда каждый ищет выгоды для себя
И продает душу свою в рабство?
Ты же, Дитя Света,
Сойдись воедино с братьями своими
И затем отправляйся
Учитъ путям Закона
Тех, кто услышит тебя.
Нашедший мир с братством человеков,
Обратил себя
В соратника Божия.
Познай этот мир разумом,
Возжелай его сердцем
И наполни этим миром тело свое.
Благословенно Дитя Света,
Изучающее Книгу Закона,
Ибо оно будет свечой
Во мраке ночном
И островом истины
В море лжи.
Ибо знай, что слово писаное,
Которое исходит от Бога,
Есть отражение Моря Небесного,
Так же как яркие звезды
Суть отражения лика небес.
И как слова Древних
Втравлены дланью Божией
В священные свитки,
Так и Закон насекается на сердцах
Праведных, которые изучают его.
Ибо сказано древними,
Что в начале были на земле
Исполины,
Сильные, издревле славные люди.
Детям же Света
Должно хранить и сохранять
Слово писаное,
Иначе станем опять как скоты
И не познаем Царствия ангелов.
Знай также,
Что только в слове писаном
Ты отыщешь Закон
Ненаписанный;
Так ручей, что бьет из земли,
Имеет источник, сокрытый
В тайных глубях земных.
Закон написанный
Есть лишь орудие, что помогает
Понять Закон ненаписанный,
Подобно тому как немая древесная ветвь
Становится флейтой, поющей
В руках пастуха.
Множество есть таких,
Кто останется в тихой
Долине невежества,
Где дети играют
И бабочки пляшут под Солнцем
Все краткие часы жизни своей.
Но не мы помешкаем здесь,
Ибо встают впереди суровые
Горы учения.
Множество есть таких,
Кто страшится их перейти,
И множество есть таких,
Кто сорвался, в крови и в ранах,
С их крутых и неровных склонов.
Но вера ведет нас
Над зияющей бездной
И твердо попирает нога
Острые камни.
За ледяной вершиной борений
Лежат красота и мир
Бесконечного Сада Знания,
Где значение Закона
Открывается Детям Света.
Там, в чащобе лесной,
Стоит Древо Жизни,
Таинство таинств.
Нашедший мир
С учением Древних,
В свете разума,
В свете природы,
В изучении Слова Святого,
Вошел в сокрытый облаком
Чертог Древних,
Обитель Братства Святого,
О коем не может говорить человек.
Познай этот мир разумом,
Возжелай его сердцем
