3007
Т.е. легатом у брата. Ср. письмо DCXXII, § 4.
Во время его захвата в 146 г. до н.э.
Т.е. I книгу сочинения «О пределах добра и зла». Ср. письмо DCXIV, § 2.
«Тот срок» — очевидно, срок уплаты долга Фаберию; «этот срок» — срок уплаты на землю, которую Цицерон хотел купить.
Сооружение храма, посвященного Туллии.
Возможно, заявление о доходе в связи с ближайшим цензом (ср. т. I, письмо XXIV, § 8) или о переводе долга Фаберия Цицерону.
Вольноотпущенник и доверенное лицо Цицерона. У Теренции был вольноотпущенник также по имени Филотим, которого Цицерон не считал честным человеком.
Вергилий находился в лагере помпеянцев в Испании, и его доля в наследстве Скапулы могла быть конфискована.
Цицерон, видимо, опасается, что Вергилия не окажется в Италии, когда он должен будет уплатить, как было с Целием. Ср. письмо DCXVI, § 1. Впрочем, текст ненадежен.
Т.е. дать большую цену при аукционе. Отон мог пожелать купить весь участок.
См. т. II, прим. 19 к письму CCCI.
Ср. т. II, письмо CCLVII, § 3; т. III, письмо DCXII, § 1.
В 146 г. до н.э.
Оратор Квинт Гортенсий Гортал.
См. т. I, прим. 4 к письму XXX.
Может быть, это был Спурий Муммий, а не Луций Муммий, консул 146 г.
См. т. I, прим. 1 к письму XV.
Для устройства дел в Понте по окончании войны с Митридатом. Марк Луциний был братом Луция Лукулла.
Тройные дощечки для писания коротких писем или записок на слое воска.
Брут составил извлечения из летописей Луция Целия Антипатра (II в. до н.э.).
Панетий — философ стоик (II в. до н. э), друг Сципиона Младшего и Лелия. Главное сочинение его — «Об обязанностях». Цицерон пользовался им при писании своего одноименного сочинения. Возможно, эти книги были нужны Цицерону для работы над сочинением «О природе богов», где он упоминает о Панетии (II, 8).
Друг Цезаря. См.: Плутарх, «Цезарь», 48.
Письмо, с которым Цицерон хотел обратиться к Цезарю. Оппий и Бальб отсоветовали ему это.
Юлиев закон против роскоши.
Цезарианцы Бальб и Оппий; ирония.
В свою собственную усадьбу под Тускулом.
После четырех часов. См. прим. 4 к письму DCXVIII.
В 142 г. до н.э.
В 136 г. до н.э.
Подразумевается: «был судим». Причина — получение взятки во время суда по поводу убийства. Ср.: «О пределах добра и зла», II, 54.
Подразумевается: «предложил закон».
Т.е. в 150 или 149 гг. до н.э. Либон в 147 г. обвинил Гальбу а том, что он продал в рабство сдавшихся ему луситанцев, нарушив свое обещание сохранить им свободу.
Цицерон, «Брут», 101.
Долабелла в молодости дважды привлекался к суду по обвинению, угрожавшему ему потерей гражданских прав. Ср. т. II, письмо CCLXII, § 5.
Цицерону и Долабелле, видимо, удалось спасти имущество Требиана от конфискации.
Банкир в Путеолах.
Эпикуреец, учитель поэта Вергилия.
Квинт Цицерон младший находился в войсках Цезаря. Он относился к Марку Цицерону враждебно и чернил его в глазах Цезаря.
Очевидно, имеется в виду поведение Цицерона во время гражданской войны 49—48 гг.
Марк Брут развелся с Клавдией, дочерью Аппия Клавдия Пульхра, и собирался жениться на Порции, дочери Катона Утического.
Из-за убийства Марка Марцелла в Пирее. Ср. письмо DCXVIII.
Сервий Сульпиций Руф, консул 51 г.
Помпея и оптиматов, погибших во время гражданской войны.
В частной или общественной жизни.
Речь идет о посвящении Долабелле одного из новых сочинений Цицерона.
Имеется в виду предстоящий брак Брута с Порцией.
В Арпине.
Публий Корнелий Лентул Спинтер, сын консула 57 г., помпеянец.
О самоубийстве Магия.
Эврипид, «Ион», стихи 585—586:
Различен вид вещей — глядишь ли их
Ты издали иль подойдешь, — чтоб видеть.
(Перевод И.Ф. Анненского).
Приезжая в свою тускульскую усадьбу, Брут обычно посещал Цицерона. Теперь Цицерон хочет избавить Брута от этой обязанности.
Мать Брута.
Очевидно — «когда ему выехать навстречу Цезарю».
Банкир, у которого Цицерон рассчитывал занять деньги на покупку участка для сооружения храма в честь Туллии.
Ср. письма CCCCLXXIX; CCCCXC, § 2.
Как участника диалога.
О посвящении Цицерону сочинения «О латинском языке».
Возможно, актер, упоминаемый Аристотелем в «Политике», гл. 26. Возможно также, что это имя вошло в поговорку — медлитель.
Гесиод, «Труды», стих 350:
Меряй такою же мерой, а можешь, — так даже и больше.
(Перевод В.В. Вересаева).
«О пределах добра и зла».
«Академики», в двух книгах.
Антиох из Аскалона, которого Цицерон и Варрон в молодости слушали в Афинах; философ-эклектик, излагавший учения стоиков, эклектиков и Новой Академии.
Главные участники диалога в первой редакции «Академиков».
Сочинение «Академики». Ср. письмо DCXXXI, § 2.
Варрон.
Т.е. кому посвятить сочинение?
Ср. письмо DCXXIX, § 2.
Гомер, «Илиада», VI, 442; XII, 100. Цитата эта часто встречается у Цицерона; смысл: Цицерон боится общественного мнения. Долабелла был цезарианцем.
Очевидно, о женитьбе Марка Брута на Порции.
О возвращении Цезаря из Испании.
Четыре книги «Академиков».
Вторая редакция «Академиков»: Катон введен вместо Гортенсия, Брут — вместо Лукулла.
Ср. письмо DCXXXI, § 3.
Сервилия — мать Марка Брута; речь идет о его браке с Порцией.
Банкир.
«Академики».
Ср. т. I, письмо CXL, §§ 2—3.
Речь в защиту помпеянца Квинта Лигария. Ср. письмо DCXXXI, § 2.
Насчет введения Варрона в число участников диалога, вместо Катула и Лукулла.
Ср. письмо DCXXXV (18).
Акаталепсия — термин скептиков и представителей Новой Академии: непостигаемость (вещей). Об Антиохе см. прим. 8 к письму DCXXXI.
