автомобиль ВАЗ-2101 «Жигули».
Червонец (разг.) – название банкноты номиналом 10 рублей образца 1961 года.
«Буханка» (разг.) – грузо-пассажирский автомобиль УАЗ-452.
«Рубин 714» – модель цветного телевизора, выпускавшегося в СССР с 1976 года.
Пятикатенный (разг.) – название банкноты номиналом 25 рублей образца 1961 года.
Хрущевка (разг.) – квартира в домах хрущевской постройки – советских типовых панельных или кирпичных жилых домах, обычно 5-этажных, с малометражными квартирами.
БЭСМ-6 – большая электронно-счетная машина, первая советская суперЭВМ на полупроводниковых транзисторах.
ТТ – автоматический пистолет образца 1933 года, 7,63 мм, тульский, конструктора Токарева. Снят с вооружения в органах милиции в середине 70-х годов.
ЦКБ – Центральная клиническая больница Четвертого главного управления при Министерстве здравоохранения СССР.
Мосторг – универсальный магазин на Красной Пресне.
«Оловянные солдатики» – популярный в 1970–1980-х годах в СССР вокально-инструментальный ансамбль. Первоначальное название «Бегемоты».
Николай имеет в виду события, описанные в романе «Язва»
Старообрядчество, или древнеправославие, – совокупность религиозных течений в русле русской православной церкви, отвергающих предпринятую в 1651–1660-х годах патриархом Никоном церковную реформу.
Кистень – оружие в виде короткой палки, на одном конце которой подвешен на ремне или цепочке металлический шар (гиря).
Павел Корчагин – главный герой романа Николая Островского «Как закалялась сталь».
«Московская» – водка «Московская особая».
Народный писатель СССР – высшее почетное звание писателей
«Правда» – советская и российская газета, до 1991 года – основное ежедневное печатное средство массовой информации КПСС и наиболее влиятельное печатное издание, фактически – главная газета в СССР.
Варшавский договор от 14 мая 1955 года – документ, оформивший создание военного союза европейских социалистических государств при ведущей роли СССР.
Первый отдел – режимно-секретное подразделение в советских организациях, осуществлявшее контроль за секретным делопроизводством, обеспечение режима секретности, сохранность секретных документов.
Имеется в виду Джеймс Бонд, агент 007.
Дело Берии – уголовное дело, возбужденное в 1953 году в СССР против Лаврентия Павловича Берии после смещения его со всех партийных и государственных постов.
Зверобой – Натаниэль Бампо, главный герой романов Фенимора Купера, охотник, следопыт.
Мае-гери – прямой удар ногой в карате.
Абдула – главарь банды басмачей в кинофильме «Белое солнце пустыни».
Комок (жарг.) – комиссионный магазин.
«Meisterstruck» – авторучка премиум-класса от «Montblanc»
«4810» – высота Монблана в метрах.
«S.T.Dupont» – зажигалка класса люкс.
«Кремлевка» – кремлевская больница.
Испанский сапог – орудие пытки посредством сжатия коленного и голеностопного суставов, мышц и голени.
Гремучая смесь – взрывоопасная смесь газа, аэрозоля или мелких твердых частиц друг с другом или с воздухом.
«Двойка» – ВАЗ-2102 с кузовом универсал.
Три сотки – участок земли, выделяемый гражданам в качестве личного подсобного хозяйства для выращивания сельскохозяйственной продукции.
Цугцванг (нем. Zugzwang – «принуждение к ходу») – положение в шахматах, в котором любой ход игрока ведет к ухудшению его позиции.
Речь идет о советско-китайском пограничном конфликте на острове Даманский в марте 1969 года.
Сверхсрочная – служба в армии сверх установленных законом о воинской обязанности сроков
Хунвейбины – «красные охранники». Отряды хунвейбинов были созданы для подавления противников Мао Цзэдуна во время культурной революции. Использовались также для провокаций и вооруженных нападений во время конфликта на острове Даманский.
Медаль «За боевые заслуги».
Электрофорная машина, генератор Уимсхерста, – электрическая машина для генерирования высокого напряжения. Использует явление электростатической индукции, при этом на полюсах машины накапливаются электрические заряды, разность потенциалов на разрядниках достигает нескольких сотен тысяч вольт. Работает с помощью механической энергии.
«Макаров» – автоматический пистолет, разработанный советским конструктором Макаровым в 1948 году. Является личным оружием в советских и постсоветских вооруженных силах и правоохранительных органах.
«Levis 501» – самая популярная классическая модель «Левис», выпускаемая с 1873 года.
Стальной нагрудник броневой лаборатории Института металлов. Опытный образец СН-38 поступил на вооружение СССР во время Финской войны. Наиболее удачной оказалась модификация нагрудника СН-42: защищала от прямого попадания пистолетных пуль, осколков от снарядов и автоматной очереди с расстояния в 100 метров.