– Мне передали, что меня ожидает красивая молодая дама, – улыбнувшись, произнес старший Сезер, усаживаясь напротив Риты. – Честно говоря, я голову сломал, пытаясь сообразить, кто бы это мог быть, но я приятно удивлен. Чем обязан?
Его английский оказался практически безупречен.
– Вас может удивить то, что я собираюсь сказать, – начала Рита, – но я – частный детектив. Меня зовут Маргарита (она произнесла свое имя на английский манер – «Маргарет»), и я нахожусь в вашей стране, потому что меня наняли родственники вашей невестки Нади. Дело в том, что она пропала, и ни ее мать, ни брат не имеют о ней никаких сведений. Мне известно только, что Надя родила ребенка и исчезла. Как такое возможно?
Мехмед-Али тяжело вздохнул и откинулся на спинку стула. В этот момент подошел официант, который принес ему кофе и сигару.
– Не возражаете, если я закурю, Маргарет? – проговорил Сезер. Рита кивнула, и он, откусив кончик сигары, прикурил ее. Сделав пару долгих затяжек, он сказал:
– Как такое могло случиться, вы спрашиваете? Хотел бы я знать, честное слово! Мне всегда казалось, что Надежда – хорошая женщина, но, очевидно, я в ней ошибся, – он снова затянулся.
– Я совсем не знаю Надю, господин Сезер, – проговорила Рита. – Я знакома только с ее родственниками, и вы больше меня имеете представление, какой она человек. Могла ли она, родив ребенка, бросить его и сбежать с мужчиной, не оставив даже записки с объяснением своих действий? Не позвонить родной матери и не предупредить, что она в порядке и в безопасности, зная, что та сойдет с ума от беспокойства? Скажите мне, Надя была именно такой?
Мехмед-Али ненадолго задумался. Наконец, он покачал головой.
– Знаете, – сказал он, – я ведь мало с ней общался, если подумать. Сам не понимаю, как так могло получиться! Мы часто встречались до свадьбы Кенана, а потом стали видеться все реже и реже. После того как родился Али, мой правнук, я ни разу не видел Надю. А потом мой внук просто убил меня известием о том, что его жена сбежала, бросив ребенка! Он сообщил мне об этом с большим опозданием, когда уже невозможно стало скрывать, что Надя с ним не живет. Кенан, я думаю, долгое время лгал нам в отношении Нади.
– Вот как? – подняла брови Рита.
– То он говорил, что она поехала к нашим дальним родственникам в Кушадасы, то якобы он отправил ее в Бодрум подлечиться. Тогда я не имел оснований ему не верить. Но, должен заметить, и осуждать внука не могу: его гордость была уязвлена побегом жены, и он поначалу надеялся, что сможет сам ее отыскать и вернуть. Только когда стало ясно, что Надя не хочет, чтобы ее нашли, Кенан признался во всем. К счастью, она оставила Али здесь, а иначе я просто не представляю, что могло бы случиться! У меня ведь последняя надежда на правнука, понимаете? У сестры Кенана не может быть детей в результате перенесенной в юности тяжелой операции, так что единственный мой правнук – сын Кенана.
– У вас еще есть племянник, Кемаль, – напомнила Рита.
– Да, но они с женой что-то не торопятся с наследниками, – покачал головой Мехмед-Али. – Олеся живет с Кемалем больше трех лет, но о детях пока речи не идет. Я предпочитаю в такие дела не вмешиваться. Тем не менее сейчас самый дорогой для меня человек – маленький Али. Слава Аллаху, Кенан часто привозит его в мой дом!
Мы с Кенаном никогда особенно не ладили. Так получилось, что в то время, когда он рос, я много времени уделял делам и мало – семье. Мой внук не простой человек, и у его родителей постоянно возникали с ним проблемы даже в ранней юности. Здесь, я думаю, сказывалось влияние его матери, моей невестки. Она хорошая женщина и всегда относилась ко мне как к отцу, но она слабовольна и во всем потакает сыну. Фикрие никогда не могла сказать Кенану «нет» и вконец избаловала его. Мой сын Барыш постоянно работал, поздно приходил домой, и у него не оставалось времени на общение с детьми. Фактически, вместе мы проводили только праздники и не вели серьезных разговоров о воспитании. А после смерти Барыша Кенан совершенно отбился от рук. Его так и тянуло в сомнительные компании. Хоть и с трудом, но колледж он закончил, и я надеялся, что он станет моим помощникам в делах. Но мой внук не испытывал ни малейшего желания принимать на себя обязательства перед семьей и бизнесом.
Воспользовавшись короткой паузой в рассказе Мехмеда-Али, Рита спросила:
– Правда, что вы пригрозили лишить Кенана наследства, если он не остепенится?
– Интересно, откуда у вас подобные сведения? – нахмурился Сезер. – Впрочем, это неважно. Да, это правда. Поняв, что внук не станет тем помощником, который мне так необходим, я урезал его содержание, закрыл счет в банке и выдвинул два условия. Во-первых, он должен начать работать со мной и применить знания, полученные за границей, на практике. Во-вторых, я требовал прекратить его многочисленные связи с женщинами и найти себе подходящую жену.
– Кстати, – вставила Рита, – как насчет скандальной истории с Сонгюл? Это из-за нее вы так круто повели себя с внуком?
– Вы и это знаете?! – Старик не скрывал удивления. – Да, вы правы. Я мог еще терпеть, что мой внук не желает работать и прожигает жизнь с сомнительными приятелями, но он навлек на нашу семью такой позор, что перешел все границы. Ни один из Сезеров никогда не был вором, а Кенана обвиняли именно в краже, причем не единственной! Я не мог допустить, чтобы его посадили, поэтому применил все свое влияние. Кенан отделался штрафом, но дальше так продолжаться не могло. Я решил положить конец его разгульной жизни. Он пытался делать вид, что ничуть не напуган сложившейся ситуацией, но вскоре жизнь не по средствам стала давать о себе знать: у него появились долги, которые я оплачивать отказался. Кенану пришлось-таки прийти ко мне с просьбой снова взять его в бизнес. Я не рискнул доверить ему самостоятельное ведение дел и отдал под начало Кемаля: все финансовые вопросы должен был решать мой племянник, а управлением надлежало заняться внуку. Естественно, Кенан предпочел бы наоборот, но я не собирался обеспечивать ему легкий доступ к деньгам.
Что же касается моего второго условия, то его осуществить оказалось гораздо труднее. Кенан нравится женщинам. Аллах не обделил его внешностью и умом, он умеет красиво ухаживать, образован и воспитан, но мой внук оказался просто не способен на серьезные отношения с кем бы то ни было! Единственной женщиной, которую Кенан, кажется, воспринимал серьезно, стала Олеся, жена Кемаля. Она откровенно его недолюбливает, но мой внук уважает ее. А может, он испытывал к ней уважение именно по той причине, что она не пала жертвой его обаяния? Поэтому я не удивился, когда Кенан представил мне Надю. Она, как и Олеся, оказалась русской. Возможно, мой внук пытался найти девушку, похожую на жену моего племянника. Надя понравилась всем членам семьи без исключения. Но у меня были сомнения, потому что я не мог не брать в расчет переменчивый и ветреный нрав Кенана. Я думал, что свадьба не состоится и внук в конце концов передумает жениться, но этого не произошло. Он вел себя с Надей как любящий жених, мечтающий о семейном счастье, и у меня затеплилась надежда, что он, наконец, изменился в лучшую сторону. Люди ведь могут меняться под влиянием обстоятельств или чувств, как вы считаете, Маргарет?
– Возможно, – неуверенно ответила Рита. – Правда, лично я ни разу с такими метаморфозами не сталкивалась.
– После свадьбы долгое время все шло хорошо, – продолжал Мехмед-Али. – Молодые часто бывали в моем доме. В основном с Надей общалась Олеся, но я не мог не видеть, что мой внук и его жена счастливы. А уж как мы все радовались, узнав о беременности Нади! А потом Надя перестала нас навещать. Возможно, как раз тогда у Кенана и его жены начались нелады в семейной жизни, но никто из нас об этом не подозревал. На все вопросы мой внук отвечал, что все прекрасно, но Надя тяжело переносит беременность и ей надо больше отдыхать. Поэтому никто и не удивлялся, узнавая, что она то в Кушадасах, то в Бодруме.
Сезер замолчал. Рита заметила, что его кофе остыл, а он так и не прикоснулся к своей чашке за время разговора. По сути, Мехмед-Али не сказал ничего нового: от Олеси Рита узнала примерно то же самое.
– Я понимаю, господин Сезер, что вам нелегко говорить об этом, – произнесла Рита, – но не рассказывал ли вам Кенан, с кем сбежала Надя?
– Не знаю точно, – покачал головой Мехмед-Али. – Кажется, это кто-то из служащих «Муджизе» в Мармарисе.
– Того магазина, в котором случился взрыв газового баллона?
– Да, – кивнул Сезер. – Больше я ничего не знаю. Вам лучше поговорить с моим внуком. Хотя найти его будет непросто: мой племянник разыскивает Кенана в связи с этим взрывом, потому что полиция хочет с ним побеседовать, но до сих пор он его так и не обнаружил. В то же время, если кто и сможет найти Кенана, то только Кемаль: мой внук ни с кем не был ближе, чем с ним, и только его, как мне кажется, он немного побаивается. Я искренне надеюсь, что вам удастся отыскать Надю. Если вам повезет, спросите, помнит ли она, что у нее есть маленький сын?