– Ваш отец напал в Мексике на ее след? – перебила Лариса.
– В любом случае она к тому времени уже скончалась. Прошло столько лет! Папа был неисправимым мистиком.
– Мистиком! Ага… Значит, он верил, что блуждающий поезд каким-то образом попал в Мексику?
– Мексика – на другом континенте! Туда невозможно добраться по железной дороге!
– Ваш отец не был глупым человеком.
– Все Саджино, которые ведут свой род от Франчески, слегка со сдвигом.
– И вы?
– Да, – признала Тереза. – Будь я умнее, мы бы с вами сейчас не разговаривали на эту скользкую тему. Папа надеялся найти следы Франчески в Мехико! Это стало его идеей фикс! Он твердил про мексиканского психиатра, который вел записи обо всех пациентах. Это противоречит врачебной этике…
– Но описанный им случай выходит за рамки здравого смысла! Поэтому запись опубликовали.
– Как забавный курьез, не более того. Однако отец уцепился за эту ниточку. Он исколесил окрестности Мехико и вернулся ни с чем. Доктора, чьи сенсационные откровения обнадежили отца, давно не было в живых. Ведь тот практиковал в 1840-х годах! Понимаете? Прошло шестьдесят лет, прежде чем с Римского вокзала отправился поезд, на который сели Марио с женой. Шестьдесят лет! – повторила Тереза. – Франческа еще не родилась тогда.
– В городскую лечебницу, где работал автор записок, доставили сто четырех человек. Психиатр диагностировал у них массовое помрачение рассудка. Все сто четыре пациента оказались итальянцами и утверждали, что они приехали из Рима на поезде. Доктора это поставило в тупик. Он еще не сталкивался с общим психическим расстройством у разных людей. Пришлось ему лично наводить справки в пароходных компаниях. И ни один итальянец в списках не значился!
– Вы где-то читали об этом?
– В Интернете, – сказала Лариса.
Она отыскала записки мексиканского психиатра на сайте «Летучие голландцы». Существуют не только корабли, но и поезда-призраки. Немало свидетелей видели их своими глазами, и монах из Модены – первый, кто отважился описать «дьявольскую повозку». А как еще он мог назвать поезд, о котором в те времена не имели ни малейшего представления?
– В сети много подобных фейков!
– Ваш отец не считал это фейком.
– Он ничего не нашел. Вернувшись в Италию, он начал всюду рассылать запросы.
– Какую информацию он запрашивал?
– Из полицейских архивов, из медицинских. Прошло много лет, большинство документов утеряно.
– Сто четыре пациента не могли раствориться в воздухе, – возразила Лариса. – Судя по статье из «Римского вестника», в поезде было сто шесть человек, включая членов экипажа. Двое мужчин, если верить той же статье, выпрыгнули из вагона до того, как состав скрылся в туннеле. Один из них – Марио Саджино. Все сходится!
– Что сходится? Что?! Психиатр – рискованная профессия. Врач, который день за днем сталкивается с безумием, сам становится безумцем. Трудно сохранить здравый рассудок, постоянно общаясь с душевнобольными.
– Давайте отбросим версию о безумном докторе. Допустим, пассажирам поезда оказали в лечебнице помощь…
– А куда делся локомотив с вагонами? – вздохнула Тереза. – Растаял в воздухе?
– Пока не знаю.
Лариса подумала, что поезд «Санетти» прикатил в Мексику по рельсовому пути, который будет проложен в далеком будущем через Чукотку и Аляску и соединит Азию с Америкой.
– Сто человек не могли провести в психушке всю оставшуюся жизнь, – рассудила она. – Это исключено. Они не были больны! То, что они говорили, казалось абракадаброй, но во всем прочем эти люди были нормальными. Хотя…
– По мнению отца, они остались в Мексике. Он считал, что пассажиры оправились от шока, вышли из больницы и осели там, где оказались. Все они вели себя по-разному. Одни не выдержали испытания и свихнулись, а другие постепенно приспособились к местным обычаям, обзавелись семьями. Возвращаться им было некуда! В Риме, откуда они «приехали», время ушло на полвека вперед. Чушь, верно?
Лариса развела руками. Она старалась не сосредотачиваться на образе Франчески, иначе опять упустит нить разговора.
– Отец был разочарован неудачей, – добавила Тереза. – Ответы на запросы приходили неутешительные.
– Вы перечитали всю его корреспонденцию?
– Только электронную. Если он получал письма по почте, то мне они не попадались. Он мог сжечь ненужные бумаги. А недавно к нам в дом проник грабитель и украл ноутбук отца. Когда это кончится?.. Что им всем от нас надо?..
* * *
Антонио поджаривал для отдыхающих мясо на мангале. Когда Роза вернулась в отель, он спросил:
– Куда они пошли?
– К церкви Помпеи. Там Лариса встретилась с двумя женщинами, а Ренат зашел в храм. Господи, что это значит? Сдались тебе эти туристы?
– Не твое дело!
Роза обиженно поджала губы. Муж редко ей грубил. После того как он чуть не повесился, она не решалась ему перечить. Но и выполнять его указания было неприятно.
– Я тебе не девочка на побегушках. Больше никуда не пойду.
– У этих что-то худое на уме.
– Что?
Антонио молча перевернул мясо на другой бок. Жир капал на угли, и те вспыхивали огнем. Над мангалом кружили осы.
– Смотри, чтобы не подгорело, – рассердилась Роза. – Одни проблемы с тобой!
– Проблемы, да? Проблемы?! – вызверился Антонио. – Зато ты белая и пушистая. Если бы не твоя жадность, жили бы сейчас спокойно без чертовой гостиницы!.. Эх, пропади все пропадом!..
Он с утра выпил и плохо держался на ногах. Роза переживала, как бы к ним не нагрянула полиция. Поведение супруга пугало ее.
– Ага… жили бы мы спокойно, с копейки на копейку перебивались…
– Мне твои деньги вот где! Вот!
Антонио провел ребром ладони по горлу и плюхнулся на скамейку рядом с мангалом. Жена раздражала его своим недовольным видом, упреками, косыми взглядами. Неужели она о чем-то догадывается?
– Ты во всем виновата! – выпалил он.
– Твоей зарплаты в музее едва хватает на самое необходимое. Я не для того выходила замуж, чтобы…
Она осеклась и опустила голову. Антонио сейчас очень уязвим. Корить его – все равно что бить лежачего.
– Завтра я выхожу на работу. Хватит мне ублажать постояльцев! Сама справляйся!
Роза обрадовалась, но не подала виду. Пусть муж ходит в музей, все-таки будет на людях.
– О чем они говорили?
– Кто?
– Лариса с теми женщинами, которые… Кстати, ты с ними знакома?
– Откуда? Первый раз вижу.
Роза кривила душой. Ей было отлично известно, что Лариса встретилась у церкви Помпеи с хозяйкой виллы. Она видела фотографии сестер Саджино в газете. О них писали в связи с убийством родителей. Почему-то Роза решила скрыть этот факт. Антонио взбудоражится, начнет нервничать.
– Так о чем они говорили?
– Я не слышала. Боялась подойти ближе, чтобы они меня не заметили.
– Дура!
– Зачем тебе все это?
– Отстань!..
Он встал, схватил сачок для чистки бассейна, оступился и с плеском упал в воду…
Гридин вернулся в Россию осенью, когда ветер срывал с деревьев последние листья. Болезнь его затаилась, словно давая ему отсрочку для какого-то важного дела. Он меньше кашлял, но слабость не отступала. Дядя осунулся, много пил, часто говорил о волнениях среди рабочих, о переводе капитала за границу, но все медлил. Должно быть, предчувствовал скорую смерть.
– Худо мне, – жаловался он племяннику. – В груди день и ночь ноет, только водкой и спасаюсь.
– Тебе нельзя пить, – сокрушалась тетка. – Хоть ты ему скажи, Николушка. Тебя он послушает.
Она, в отличие от мужа, раздобрела и похорошела. Платья себе заказывала из Парижа, по новой моде. А с докторами торговалась, как на рынке. Федот Петрович посмеивался над ней, подшучивал. Вечерами он запирался с племянником в кабинете, и они шушукались над пергаментом, приобретенным у Брасова. Однажды Николя поделился с дядей своим прозрением насчет Франчески. И покаялся:
– Выходит, я руку приложил к ее гибели, дядюшка. Не дай я ей тогда денег на дорогу, она бы осталась жива.
– Ты на себя лишнего-то не бери. Неизвестно ведь, что с нею случилось. И твоей вины в том точно нет! Экое диво, чтобы целый поезд с людьми исчез в железнодорожном туннеле! И до нас слухи докатились, но никто в это не верит. Не может такого быть! Не иначе, как сам дьявол шутку сыграл.
Гридин тыкал пальцем в рукопись и повторял:
– Это про нее написано, клянусь! Я читаю и просто вижу Франческу, которая своей невероятной красотой поразила монашков! Они ее не зря искусительницей назвали… потому что… потому…
Он не находил слов выразить свои мысли, запинался и нервничал.
– Бог с тобой! Что за фантазии? – отмахнулся дядя. – Видать, совсем тебя любовь попутала. Разум затмила! Подумай, разве может поезд оказаться у стен средневековой обители? Да еще с полюбовницей Брасова! Она-то как туда попала?
