– Я… мы с доктором Конвей… пытались обобщить и…
Свита загоготала. Генерал рявкнул:
– Да уж, обобщение и… слияние у вас получились первоклассно!
Марк побледнел.
– Господин генерал, что вы имеете в виду? Я не потерплю грязных намеков в адрес доктора Конвей…
Генерал снова его перебил:
– Все вон из кабинета, за исключением тебя и тебя! – Он ткнул пальцем в Густава и княжеского адвоката. Стелла поднялась, чтобы выйти, но генерал, сверкнув глазами, заявил: – И вы тоже останьтесь, доктор!
Марк, с трудом сглотнув, сказал:
– Господин генерал, не могли бы вы объяснить…
– Объяснить? – взревел полицейский начальник, багровея, и ударил кулаком по столу так, что подпрыгнул и перевернулся пластмассовый стаканчик с карандашами. – Объяснений желаешь? Я был уверен в том, что могу на тебя положиться! Что ты отыщешь этого поганого убийцу! Этого вулкодлака! К твоему сведению, Золтарь, ходом расследования интересуются в столице! Иначе бы хрен я приперся к тебе на вертолете в несусветную рань!
Стелла поразилась, с каким самообладанием внимает воплям генерала Марк.
– На месте последних двух убийств был задержан подозреваемый, – ответил он ровным тоном. – Густав, где журналист? Ты его нашел? Привез? Он ведь, воспользовавшись суматохой, сбежал, хотя я объявил ему, что он задержан.
Генерал, не слушая разъяснений Марка, гаркнул:
– Журналист, говоришь? А вот это ты видел? К твоему сведению, уже в продаже! Адвокат его светлости вытащил меня из постели и продемонстрировал сей шедевр журналистского искусства!
Адвокат услужливо подал генералу газету. Тот швырнул ее в лицо Марку. Комиссар посмотрел на первую полосу и, отшатнувшись как от удара, пробормотал:
– Откуда… откуда у него фотографии?
– Тебя надо спросить, откуда! – заявил генерал. Его лицо приняло лиловый оттенок, и Стелла испугалась, как бы областного начальника не хватил удар. – Тебя и твою докторшу!
– Прошу вас, не вмешивайте доктора Стеллу Конвей! – произнес Марк.
Генерал загрохотал:
– Не вмешивать? Что ты мелешь, молокосос! Ты даешь мне, генералу, указания? Кто ты такой, сопляк? Ты всего лишь жалкий комиссар провинциального городишки, в котором кровожадный убийца творит все, что хочет! Твою докторшу ты сам впутал в историю! Она приперлась сюда из столицы, где по ее милости развалился процесс… трахалась там, понимаешь ли, с заместителем прокурора… а здесь решила потрахаться с комиссаром!
Марк подскочил к генералу и схватил его за плечо. Стелла заметила гадкую усмешку на губах адвоката и радостный огонь в глаза Густава.
– Господин генерал, – произнес ровным голосом Марк, – прошу вас принести доктору Конвей немедленные извинения!
Генерал уставился на Марка с нескрываемым изумлением. Покачав головой, «синий мундир» заметил:
– Ты, Золтарь, грубейшим образом нарушаешь субординацию, нападаешь на меня, своего начальника. А если я не принесу извинений, ты что, ударишь меня? Или на дуэль вызовешь? Тоже мне, рыцарь Печального Образа… защищаешь тут свою Дульцинею…
Генерал стряхнул с себя руку Марка и повернулся к Стелле.
– А вы, доктор, вам не совестно играть чужими судьбами и карьерами? Вы представляете, что теперь будет? Нет, вы не представляете! Вас-то прикроет Готвальд, я с ним уже говорил… надо же, за то, что по вашей вине Вацлав Черт вышел на свободу, вас даже в должности не понизили, только отправили в отпуск! Здесь, в Вильере, вы находитесь неофициально, так что следующим поездом отправитесь в столицу. А вот его ждет много сюрпризов!
Генерал ткнул пальцем в грудь молчавшего Марка.
– Что, успокоился, дуэлянт? Учти, я прибыл сюда спасти твою задницу, Золтарь! А спасаю я далеко не каждого, а только тех, кто мне нужен. А ты мне нужен!
– В данном случае, увы, спасти господина комиссара не получится! – вставил адвокат.
Генерал поморщился:
– Я что, давал вам слово? Как будто не знаю, кем и для чего все это затеяно – его светлостью князем Сепетом!
Марк, откашлявшись, взял себя в руки и начал спокойным голосом докладывать:
– Господин генерал, его светлость подозревается в причастности к убийствам. По моему предположению, князь изнасиловал горничную, которая в дальнейшем погибла под колесами автомобиля. Не исключаю, что так называемый вулкодлак – изобретение князя, он с его «помощником» выгораживает себя и сваливает вину на «силы ада». Результаты генетической экспертизы должны поступить сегодня днем. Не сомневаюсь, что они изобличат князя!
– Генерал, – нахально вклинился в его речь адвокат, – комиссар ненавидит его светлость и делает все возможное и невозможное, чтобы обвинить моего клиента в совершении преступлений. Я требую от вас решительных мер. Или вы хотите, чтобы я обратился к министру?
– Угрожаешь? – процедил генерал. – Сам, без твоих подсказок, разберусь. Вернемся к тебе, Золтарь. Прошедшей ночью ты встречался с доктором Конвей в ресторане, а потом повел ее к себе домой, где вы… как это теперь модно говорить… занимались любовью.
Марк побелел, собрался было что-то сказать, но генерал вновь рявкнул:
– Не сходи с ума, Золтарь! Нечего тебе возразить! Это известно не только мне, но и всему городу! А его светлость постарается, чтобы экземпляры газетки легли на стол и кое-кому в столице. Кстати, доктор, вы видели себя в главной женской роли этого порнофильма?
Генерал схватил со стола газету и протянул Стелле. Доктор Конвей увидела свежий выпуск «Вильерских вестей». На первой странице было несколько фотографий. Вот она и Марк, мило беседующие в ресторане. Время: 21:47. Подпись: «Комиссар Марк Золтарь наслаждается обществом доктора Стеллы Конвей». Вторая фотография – она и Марк идут по ночному Вильеру, время – 23:19. Комментарий: «Когда тебя защищает бравый полицейский, не страшен и вулкодлак». Еще один кадр, пятнадцатью минутами позже – они с Марком целуются на крыльце его дома. Ехидный вопрос журналиста в качестве подписи: «Ограничится ли все этими невинными шалостями?» И наконец фотография, сделанная кем-то через окно в 0:08. Стелла и Марк без одежды на диване в его комнате. Подпись «Наши голубки в гнездышке. А в то же время…»
Дальше шли другие кадры – изувеченный труп Греты и ее брата Модеста, а также фигура непонятного существа между соснами. Время – то же самое, когда Марк и Стелла предавались любовным играм.
Вместо заголовка крупно было набрано следующее: «Наша полиция нас защищает? Наша полиция предпочитает заниматься сексом, когда вулкодлак выходит на охоту. Жители Вильера могут спать спокойно: рано или поздно они все равно станут жертвами монстра. Спасибо комиссару Марку Золтарю и доктору Стелле Конвей!»
– Как… как у Бонифация Ушлого оказались эти фотографии? – выдавила из себя Стелла.
Неужто кошмар, от которого она бежала из Экареста, повторяется? Ни Марк, ни она не могли знать, что в те минуты, когда они любили друг друга, неподалеку разыгрывается настоящая трагедия.
– Как – мы разберемся позже! – ответил генерал. – Если бы ты трахался с докторшей во внерабочее время, то претензий не было бы. Но ты занимался этим, находясь на ночном дежурстве! Ты, Золтарь, повесил работу на подчиненных, а сам предпочел развлекаться со столичной дамой-психиатром.
– Я разберусь во всем немедленно! – заявил Марк, бледнея. – Господин генерал, вы же понимаете, что это попытка дискредитировать доктора Конвей и меня. Его светлости князю Сепету чрезвычайно выгодно прикрыться скандалом, чтобы вывести меня из игры…
– Осторожнее с обвинениями в адрес моего клиента! – усмехнулся адвокат.
– Попытка удалась! – гаркнул генерал.
– Господин генерал, дайте мне еще день! – взмолился Марк. – Я уверен, что нахожусь на верном пути! Теперь я понимаю, кто прислал доктору Конвей и мне приглашения в ресторан – князь Сепет. Проверить это несложно. Он с самого начала планировал вывалять нас в грязи. Ушлый работает на него, я в этом не сомневаюсь. Каким образом журналист мог оказаться на месте преступления раньше полиции и сделать фотографии жертв? Такое возможно лишь в одном случае – он был заранее информирован, когда и где произойдет убийство. Ушлый заодно с князем! А Сепет причастен к убийствам в Вильере!
– Что за бред? – возмутился адвокат. – Ранее вы обвиняли князя в изнасиловании, а теперь и в том, что он – убийца! Не много ли берете на себя, комиссар? И вообще, как можно было заранее знать время и место убийств? Когда воришки отправятся на дело, могли знать только они сами, и уж никак не его светлость!
– Я не так выразился! – поправился Марк. – Князь наверняка поджидал жертву в городе, и так уж вышло, что ему попались Грета и ее брат. А журналист был вместе с ним или получил наводку сразу после совершения убийства. Сепета и Ушлого надо арестовать и по отдельности допросить!
– Его светлость провел весь вечер и всю ночь в замке! – заявил адвокат. – Это могут подтвердить многочисленные свидетели, в том числе ваш покорный слуга.
