— Ординарцем я у Чернухи был хреновым. Потому что всем нутром ненавидел эти лакейские обязанности и не мог их выполнять так, как того хотел майор. Несколько раз я просил его отпустить меня в свое разведотделение, к старшине Сорокину (хотя формально я продолжал числиться там), но Чернуха как-то совсем не по-командирски мягко уговаривал меня.
«28 августа Сегодня смотрели концерт Московского малого театра а после концерта обратно занимался там же как по расписании вечером маленький случай Мне попала в рукы полячка в стодоле с которой провозился больше половини ночи а утром не хочется подиматся
29 августа Утром рано встал и крутился целый день Был шухер с одним поляком которого я легко одурачил и он замолчал
30 августа Крутился как Багдадский Вор Чего выпросиш Чего украдет Так и стряпает Сегодня я получил приказ получить продукты Будем завтра ехать в командировку в тыл «ура»
31 августа Сегодня утром рано выехали в командировку но нас вернули до особого распоряжения»
«1 сентября Сегодня выехали утром рано в командировку поехали через Сандомир реку Вислу город Майдан, Жешув, Пшевурск, Ярослав, реку Сан переехали свою границу и выехали на свою територию Западной Украины и остановились на ночевку в деревни Завадув здесь есть? То есть? Зеленые шапкы работают молодцом»
— Во главе с майором Чернухой поехали на рекогносцировку того места, которое отвели нашему полку для отдыха. Там мы и видели, как «зеленые шапки», то есть НКВД, вылавливают бандеровцев. Но бандеровцы здесь тоже неплохо поработали. В какое село ни заедем, везде местные жители разбегаются от нас, как будто мы убивать их пришли. Нам вначале это показалось странным. Ведь ничего подобного не было, когда мы наступали и проходили по тем же самым селам. Потом выяснилось, что бандеровцы запугивали селян. Каждому, кто будет помогать советским войскам, они угрожали смертью. Поэтому местные жители боялись даже на наши вопросы отвечать.
«2 сентября после завтрака уехали выбирать себе место но только в первую деревню вехали как все жытели бегут по полям лесам а деревня пустая как увидят машыну так и все и разбегаются Заехали в лес стали место подбирать Ожыны рвать орехы кто чего как вдруг наскочили на бандеровцив они сразу бежать Мы за ними выгнали в поле Я уже не мог дальше гнаться а они неслись как олени Я тогда открыл по ним огонь из автомата Стрелял не целясь так как они были очень далеко после этого еще много выдали этих бандер все убегают и нам нечего с ними возится с ними управлятся зеленые шапкы а мы отдохнем подучимся и обратно фрицев добивать в своей берлоге. Под вечер мы выбрали себе деревню в которой остановились ночевать Коровица Сама»
— Остановились мы около мельницы и зашли в лес полакомиться ежевикой. Вдруг из зарослей выскакивает парень и бегом от нас в гущу леса. Через некоторое время за ним — второй… Подъезжаем к мосту, где был пост «зеленых шапок», останавливаемся и видим того парня, который выскочил из зарослей первым. Лежит застреленный. Убили, наверное, только что, потому что энкавэдэшники как раз выворачивали его карманы. Вытащили портсигар с русскими надписями, больше в дырявых полотняных штанах ничего не было. Оружия при нем тоже не было. Может быть, этот белокурый босоногий парень вовсе и не бандеровец, а тот, кто прятался и от нас и от бандеровцев…
«3 сентября жывем в этой же деревне только ездим по соседним деревням по служебным делам где работают зеленые шапкы Молодцы ребята
4 сентября утром ездили в город Любачев с которого 1,5 м. назад как мы отсюда выгонялы фрицев а сейчас здесь тихо спокойно теперь здесь глубокий тыл ездили на свою територию где проходит линия Кирзона
5 сентября Сегодня обратно ездил в город Любачев в городе отстал от машыны и прышлось мне отдуда чапать пешком дорогой припоминал какими дорогами наступали Тогда здесь жаркие бои гремели а сейчас здесь тихо только по лесам бандеровцы шляются подбитые тигры стоять пообрастали травой Прошел 12 км.
6 сентября Сегодня с утра ходили по деревни Коровица Сама подбирали квартиры для комсостава Мы и себе подобрали с девахой но моя здесь роль Солдата Швейка»
— Останавливаться на ночевку приходилось с предосторожностями. Чтобы не сожгли хату, в которой мы спим, на ночь выставляли часового во дворе. А чтобы не убрали этого часового или на случай, если он заснет, еще один из нас прятался где-нибудь во дворе. Нас с майором и шофером было всего четверо.
«7 сентября Сегодня утром рано переехали на другую квартиру где есть хорошая деваха которую думаю иметь здесь легко
8 сентября Сегодня я получил 7 писем сижу строчу ответы ну и по хозяйству кое что делал допоздна играли в карты с Шевецом но не Шевец мне был нужен…»
— Шевец — это маленький, хилый мужичонка. В его хате остановился майор, а мы устроились на сеновале. Шевец очень боялся, что после нашего отъезда с ним расправятся. И все нам рассказывал, что бандеровцев во много раз больше, чем мы предполагаем, что их можно встретить всюду и не только ночью, но и днем. Мы его успокаивали как могли, помогали по хозяйству. Накосили сена для его лошади, перевезли в сарай.
«9 сентября Сегодня утром шол дождь А я метался по своим личным делам которые в обязаности Швейка которого сейчас исполняю…
10 сентября Мотаюсь по хозяйству правда маленькая непрыятность прышлось на другую квартиру выйти а здесь плохо ходил за продуктами откуда прышел крайне удивлен
11 сентября С утра ездил в лес А с леса в город Олещыкы который мы когдато брали боем месяц тому назад видел знакомых жытелей в которых мы тогда пянствовали когда взяли город Приехал домой как волк голодный
12 сентября Сегодня швейковские хлопоты со своим хозяином имел крупный разговор Я думал спрыснуть но не удалось К вечеру дела наладил…
13 сентября получал на складе разные тряпкы в том числе и себе обмундирования получил Жыву безцельной жызнью никак не клеется одно дело которое можно было обтяпать…
14 сентября Сегодня вся моя деятельность заключается в том что как чорт носился по всей деревне…
15 сентября утром рано мой хозяин уехал на целый день а я косил хозяйке своей сено где я стою на квартире…
