1217 год. Поход псковичей со князем своим Владимиром на унганнийских Чудей к городу их Медвежья Голова за набеги от них. В сем походе с ними ходили новогородцы, эстляндцы, езельцы, гарненцы и саккаланы, возмутившиеся тогда против лифляндских рыцарей, которые помогали унганийцам. Всего сего войска было до 20000. Псковичи с эстляндцами и прочими произвели много разорений, а Дидрих, брат рижского епископа Альберта и зять Владимиров, новогородцами взят в плен и уведен. Новгородцы получили в добычу 700 коней. Потом заключен мир и торговый договор. В следующем году Владимир опять ходил воевать на реку Эмбах, или Амовжу, потом вторгся в Лифляндию и доходил до Одемпе; но услышав, что литовцы подступили под Псков, поспешил возвратиться и с ними заключил мир.
1218 год. Датский король Вальдемар II покорил Эстляндию и построил город Ревель, а на острове Эзель крепость.
1219 год. Новогородский князь Всеволод ходил под Пернов, а за Эмбахом разбил немцев.
1220 год. Полотские, смоленские и другие смежные князья вели переговоры о мире с рижанами.
1221 год. Новогородский князь Ярослав, а по иным Святослав и псковский Владимир совокупясь и призвав на помощь еще и литовцев, отослали Одемпийский мирный договор рижским рыцарям, запрещавших Чуди платить дань России, и в числе 12000 пошли в латышскую землю, потом в Унганнию, осадили город Кесь или Венден и везде произвели опустошение, и возвратились домой с добычей. Но когда из Пскова глубокой осенью пошли в свою землю литовцы, то латыши на дороге их побили и рассеяли. Вскоре после того рыцари с лифляндцами, латышами, унганнийцами и саккаланами в отмщение прорвались мимо Пскова к Новогороду и много тамошних окрестностей разорили и вывели пленных. Потом и еще два раза зимою прорывались они из-за реки Наровы чрез Ижорскую землю к Новгороду и того же года ворвались от Кукенгаузена во псковские области. В последний раз набег сделали на псковские области одни латыши, унгеннийцы и саккаланы. Но чувствуя потом притеснение от рыцарей, датчан и шведов, они призвали на помощь себе противу их новогородцев и псковичей, заключили с ними мир, приняли их войска в Дерпт, Феллин и в другие города для недопускания рыцарей и прочих немецких христиан, и делили с ними все добычи у них отнимаемые.
1222 год. Эстляндцы, утесняемые датчанами и шведами, высадившими на их берег свои войска и насильно хотевшими обращать их в христианство, призвали на помощь новогородского князя Ярослава и псковского Владимира, который с 20000 войска ходили под Ревель; но простояв под оным безуспешно 4 недели, возвратились только с добычей, которую однакож Ярослав большую часть себе взял, за что псковичи после упрекали ему. В Дерпте для обороны оного от рыцарей оставили они с отрядом 200 человек кукенгаузенского удельного полотского князя Вячеслава или Вячка, который побивши в Кукенгаузене немцев, ушел под защиту к псковичам и новогородцам.
1223 год. Лифляндские рыцари напали на Юрьев, взяли оный приступом, убили князя Вячеслава и всех русских, а одного только суздальца оставив живого, послали в Новогород с сей вестью. Датчане основали город Нарву на реке Нарове.
1224 год. Новогородцы пришли с войсками во Псков дабы совокупно итти на освобождение Дерпта, но не успев, чрез послов своих в Риге заключили договор об уступке сего города рыцарям, с тем, однакож, чтобы дань, которую новгородцы и псковичи с унганнийцев получали в Медвежьей Голове, платима была уже из Дерпта.
1225 год. Литва нападала на Торопец и на земли новогородские и смоленские, но Ярослав, новогородский князь, с Владимиром Псковским и братом его Давидом Торопецким догнали их близ Усвята и побили до 2000.
1228 год. Мир и союз наступательный и оборонительный псковичей с лифляндскими рыцарями, по коему первые обязались помогать последним противу литовцев, тогда усилившихся и часто нападавших на псковские и лифляндские пределы, а последние первым противу новогородцев, которых князь Ярослав тогда с Псковом был в раздоре.
Лифляндские рыцари уступили датскому королю Вальдемару II Ревельский, Везенбергский и Нарвский уезды.
1229 год. Торговый трактат лифляндских рыцарей с смоленскими, полотскими и витепскими князьями по Двине, а с готландцами по морю.
1230 год. От осенних морозов, побивших хлеб до сжатия оного, произошел голод в народе; кадь ржи продовалась по 20 гривен, пшеницы по 40, пшена по 50, а овса по 13.
Начало Гензейского торгового союза приморских северных городов, коих число наконец совокупилось до 80.
1232 год. Псковичи примирились с новогородцами и приняли к себе князем Юрья Мстиславича, шурина новогородского князя Ярослава.
Поход князя Юрья на лифляндцев.
1233 год. Лифляндцы взяли Изборск, подведены будучи к оному псковским же бывшим князем Ярославом Владимировичем и некоторыми черниговскими боярами, недоброхотливыми Ярославу Новгородскому, но псковичи отняли сей город, а князя Ярослава с сообщниками, поймав, отослали в Новгород к князю Ярославу Всеволодовичу, который сослал его на заточение в Переяславль. Однакож сей, освободясь оттуду, опять ушел к лифляндцам, а рыцари во отмщение схватили в городе Тесове и увезли в Одемпе новгородского боярина Кирила Свининича.
1234 год. Поход новгородского князя Ярослава с новгородцами и псковичами на лифляндцев к Юрьеву и перемирие с ними на 3 года.
1237 год. Псковичи по просьбе лифляндских рыцарей послали им вспомогательный отряд на литовцев.
Лифляндские рыцари соединились с прусским крестоносным рыцарским орденом.
1239 год. Великий князь Ярослав Всеволодович, бывший прежде новогородским, по окончании войны с литовцами за Смоленск, сына своего Александра Ярославича (Невского) женил в Торопце на дочери полотского князя Брячеслава, Параскевии, которая принесла с собою образ Божией Матери Эфесской и оставила оный в Богородицком соборе, где в ныне оный находится под именем Корсунского и почитается чудотворным в Торопце.
1240 год. Новгородцы и псковичи готовилися в поход на Германа епископа Дерптского, но он призвал на помощь лифляндского орденмейстера Германа Балка и датского воеводу, которых ушедший к лифляндцам бывший псковский князь Ярослав привел на Псковскую область. Они осадили и взяли Изборск, побили там до 600 псковичей и потом, подступив под Псков, выжгли посад, а на конец, по предательству именитого гражданина Твердила или Твердислава, взяли и город. Рыцари уставили тогда во Пскове своих тиунов и двух правителей, и числе их определен изменник Твердислав.
1242 год. Новогородский князь Александр Ярославич Невский освободил Псков из под владения рыцарей и разбил лифляндское войско на Чудском озере зимою на льду, а потом новгородцы и псковичи заключили с ними мир.
