Степан Кулик - Третий не лишний

– Какие уж тут шутки. Я могу взглянуть на них? – Лысюк не уточнил, но военврач понял.

– Не вижу препятствий. Как только физиотерапевт разрешит вам самостоятельно передвигаться.

– А Пилюля?

– Это не моя парафия. Спросите у следователя. Думаю, он скоро появится. Их уже известили, что вы очнулись. А поскольку дело на контроле у самого… – Игорь Петрович вздохнул. – В общем, набирайтесь сил. Я еще загляну. Потом…

– Поесть бы.

– Конечно. Сейчас Танечка принесет вам немножко бульона. А там посмотрим на реакцию организма. С коматозным состоянием, молодой человек, шутки плохи. Никогда не известно, как обернется.

Валентин Петрович хотел еще что-то спросить, но, сверившись с содержимым папки, передумал. Посмотрел только на Лысюка долгим, сочувствующим взглядом, заботливо подоткнул свисающий конец простыни, зачем-то еще раз поправил подушку, вздохнул, поднялся и вышел.

– Айболит хренов, – проворчал Виктор. – Скажите, какой заботливый.

Виктор из вредности сунул руку под подушку, чтоб пристроить ее по своему усмотрению, и наткнулся пальцами на что-то постороннее. На ощупь больше всего напоминающее сложенный в несколько раз лист бумаги.

Конец первой книги

Французский художник.

За седой окрас гризли называют серым медведем. На самом деле это один из подвидов Ursus arctos, то есть бурого медведя.

Женоненавистник.

Славься, Цезарь, идущие на смерть приветствуют тебя! (Лат.)

Древко рогатины.

Род войск в Османской империи.

Презрительная кличка мусульман.

Наука о флагах.

Берегись! (Норв.)

Иди. Быстро… (Норв.)

Период с весны до осени, когда соки движутся.

По верованиям древних скандинавов, Мидгард – та часть мира, в которой обитают люди.

Кому выгодно (лат.).

Виками скандинавы называли свои набеги. Отсюда и «викинги», то есть «ходящие в набеги».

Delirium tremens – белая горячка (лат.).

Overdraft – сверх планируемого, перерасход (англ.).