Задачей взвода под командованием Николаса Ллойда было захватить одно из них, которое на сверхсекретных картах Содружества имело обозначение «объект 36-бис».
Одиннадцать десантников, возглавляемых Ником, привычно быстро покинули капсулы и, бдительно прикрывая друг друга, осторожно вошли в деревню…
* * *
— Велком-велком, гости дорогие! — на чистейшем языке Содружества произнес крепкий широкоплечий мужчина, отвешивая десантникам гостеприимный поклон. — Я сельский… хм… шериф, местная власть, значит. Можно звать меня просто — Панас.
— Спробуйте гамбургерив, та чарочку примите! — пропела на языке Крайней Империи хорошенькая селяночка, кокетливо повела глазами и протянула Николасу поднос, на котором лежали несколько самых настоящих — на первый взгляд — гамбургеров. Булочки выглядели очень мягкими и аппетитными, а от котлет шел такой одуряющий дух, что у Николаса во рту мгновенно скопилась слюна. Он судорожно сглотнул, радуясь, что сквозь непроницаемый шлем не видно сейчас выражения его лица — обалдевшего и… голодного.
Обычные солдатские пайки были крайне питательны, но не имели ни вкуса, ни запаха. Гражданская пища была куда лучше, те же гамбургеры, например. Ник ел их каждое увольнение. Он знал даже одно местечко в столице, где в забегаловке подавали крайне недорогие, но очень вкусные гамбургеры — видно, для их приготовления использовалась биомасса самого высокого качества. И все же они, похоже, ни в какое сравнение не шли с огромными аппетитными котлетами, которые лежали сейчас на подносе буквально перед носом Николаса Ллойда. Он ни разу в жизни не пробовал настоящего хлеба и мяса, но сейчас ни секунды не сомневался, что видит именно их.
Ник растерялся. Его готовили практически к любой ситуации — что его взводу придется вести бой с превосходящими силами противника, использующими неизвестное Содружеству оружие, возможно, даже сражаться в окружении. Десантники были готовы к встрече с боевыми роботами, квантовым оружием, огнедышащими монстрами — ко всему. Только не к веселой доброжелательной толпе селян, которые и не собирались воевать.
Заливисто пела гармонь. Столы ломились от какой-то еды. Между тарелками стояли огромные бутыли с чем-то мутновато-прозрачным. Рядом со столами на деревянных козлах размещалась деревянная бочка с краном, из которой местные парни то и дело наливали в огромные кружки темный пенный напиток, по виду напоминающий пиво.
Большинство местных жителей сидели за столами, несколько человек отплясывали какой-то дикий танец с уханьями и приседаниями.
Одежда селян была непривычная — простая и просторная — никакой брони и тем более оружия, не считая вилок и кухонных ножей.
Ник вдруг почувствовал, как привычный бронекостюм наливается тяжестью, буквально давит на плечи, сковывает, будто скорлупа. Захотелось скинуть его и немедленно облачиться в такую же просторную одежду, как у местных, съесть гамбургер и непременно выпить целую кружку того напитка, что наливали из деревянной бочки.
Чудовищным усилием воли взводный погасил странный порыв, зарычал, подбадривая себя, и взмахнул прикладом бластера, пытаясь вбить его в челюсть мужика, который представился местным шерифом…
Ник и сам не понял, почему вдруг оружие вырвалось из рук, а он оказался лежащим на земле с перекрученными руками-ногами так, что и двинуться не мог.
— Отдохни, парень. Остынь. — Панас миролюбиво похлопал поверженного по плечу.
— А, щет! Фак вас всех! Задницы! — раздался позади Ника отчаянный крик Грэхема. Судя по щелчкам спускового механизма, тот остервенело жал на гашетку бластера. Но убийственный луч почему-то не желал появляться из ствола.
То же самое происходило и с оружием остальных десантников — оно отказывалось работать. Заклинило регулятор огня у ручного квантового лучемета. Гранаты из антивещества бессильно шипели, но и не думали взрываться. Бластеры делали вид, будто их позабыли зарядить. А индикаторы игольчатых пистолетов усиленно мигали красным, сообщая, что их обоймы пусты.
— Врукопашную! — взревел Грэхем. — Бей их!
— Отставить, рядовой! — Командирский голос буквально пригвоздил десантников к земле. Из толпы селян вышла женщина. Властный взгляд, воинская выправка. И невероятно знакомое лицо…
— Вы… вы… — Грэхам от удивления никак не мог произнести имя…
— Кейт Стайлинг, — представилась женщина. — Старший лайт-майор армии Содружества.
Лежащий на земле в неудобной позе Ник попытался вывернуть шею, чтобы посмотреть на женщину.
Кейт Стайлинг — легендарный командир штурмовой группы «Айсберг». На их счету не один десяток боевых операций, описанных в учебниках, по которым учились и сам Ник, и тысячи других десантников. Кейт Стайлинг и ее группа пропали без вести около десяти лет назад.
— Но как… почему?.. — залепетал Грэхем.
— Отставить разговорчики. Взвод, смирно!
Десантники моментально выполнили команду.
— Да ладно тебе, Катюха, — окликнул Панас свою жену, которую космодесантники знали как легенду Содружества. — Зачем сразу «смирно-то»? Пусть хлопцы расслабятся. Здесь им воевать не с кем. Тут все свои. — Панас освободил Ника, протянул руку, помогая встать. — Ну, как ты, парень? Не зашиб я тебя случайно? Нет? Ну, и добре. Тебя как звать-то?
— Командир взвода Николас Ллойд, — несколько растерянно отбарабанил тот.
— По-нашему, Никола, значит. Да ты шлем-то свой сними, Коля. И вы, хлопцы. А то в шлемах есть-пить не слишком удобно. Мы ведь ради вас весь этот праздник затеяли. В вашу, так сказать, честь. Чтобы отметить прилет доблестных орлов Содружества.
— Ага… Тока-тока, понимаешь, из запоя вышли, а тут вы, — добавил один из селян. Не то чтобы недовольно добавил, но с явной укоризной. — Так ведь и спиться недолго. Не могли, что ли, через месячишко прилететь?
— Миша, — с укором покачал головой Панас, — что ж ты на них набросился-то? Они люди подневольные, когда команда прозвучит, тогда и летят.
— В самом деле, Майкл, — поддержала мужа Кейт. — Забыл уже, как оно в армии-то служить?
— Оно конечно, — уступил парень, — армия… Только и нас можно понять: они все летят и летят, а я, к примеру, уже пить устал. Нет, ну, в самом деле! Сколько можно фейсом их об тейбл? Ведь и пяти дней не прошло, как из Братства Горных Миров прилетали. Мы их встретили честь по чести. Хорошо ведь встретили, правда, мужики? А, девки?
— Хорошо, — заулыбались селяне и селянки. — Вон они, носатенькие, до сих пор по хатам в пьяном угаре лежат.
— Вот и я говорю, — обрадовался поддержке Майкл, — они лежат себе, храпят и в ус не дуют, а нам снова на грудь принимать.
