Потом устроились в Данькином кабинете, куда нам доставили ужин из портового кабачка, и мы чуть не рычали от удовольствия, поглощая нормальную пищу. Ну и пиво, конечно. Данька, как я понимаю, прекрасно осведомлен про нашу операцию. Старый бродяга. Мне, если честно, было приятно, что он оказался на правильной стороне. Хотя… кто может сказать, какая из этих сторон — правильная? Каждый грызется за свое место под солнцем. Это меня и Поля опять закрутило в неясном водовороте из политики и детектива пятилетней выдержки. Детектива, который начался с визита очаровательной женщины в ювелирную мастерскую Кадиза.
После ужина Данька выставил на стол несколько бутылок водки. Мы помянули всех. И тех, кто погиб недавно, и погибших много лет назад. Во всех мирах. Водка не брала. Лишь глубоко за полночь почувствовал, как понемногу отпускает напряжение последних недель и накатывает мирное чувство опьянения. Я обвел взглядом кабинет, заметил наше оружие, сваленное в углу, и пьяно хмыкнул.
— А «Винторез» я тебе не верну, — сказал Тревельяну.
— П-почему?..
— Ты теперь большой человек. Новый купишь.
— Два… — поднял руку Нардин.
— Что «два»? — не понял Снупи и даже икнул.
— Мы… говорим… — Я прищурился, чтобы навести резкость. Получалось плохо, но я очень старался. Глубоко вздохнул и надул щеки. Немного помолчал и хотел закончить свою мысль, но не успел — подал голос Тревельян:
— О чем?
— Мы не в-вернем тебе два «Винтореза»…
— Как так? — встрепенулся Снупи. — Это им-мущество Ордена…
— Мы их… — Опять начал я, но меня перебил Данька Либерзон. Он похлопал Эдварда по щеке и объяснил:
— Снупи… Мальчики хотели тебе сказать, что они прое… потеряли это оружие. В бою. Оно было уничтожено противником. Без-з-возвратно.
— Надо будет составить акт… — Тревельян закрыл один глаз и тоже покосился в угол, где лежало оружие. Заметив «утерянные» «Винторезы», он вздохнул и покачал головой.
— Зачем? — удивился Либерзон.
— Чтобы все было с-согласно установленным п-пра-вилам…
— Красавчик! — кивнул я. — За это надо выпить…
— Обязательно… — на выдохе сказал Снупи.
— Данька, у тебя еще водка есть?
— Н-н-нет…
— А секретарша?
Либерзон задумчиво надул губы и несколько секунд молчал. Видимо, сравнивал величину возможных убытков. Потом открыл ящик письменного стола, разбросал по полу какие-то бумаги и наконец вытащил бутылку водки.
— Есть водка…
— Красавчик ты Данька! — Я показал большой палец, потом вздохнул и слегка разбавил комплимент: — Хоть и жмот…
— Я?!
— Ты… секретаршу пожалел, — укоризненно заметил я, — боевому товарищу…
Я поднялся и, покачиваясь, подошел к окну. Долго выбирал сигарету, потом закурил и посмотрел на территорию. Там прохаживались несколько охранников и били прожекторы, освещая склады терминала.
— Давайте выпьем за тех, кто в пути, — предложил Нардин и поднял стакан.
— Чтобы дорога у них была гладкой.
— За тех, кто их ждет.
— Prosit! [22]
Потом мы решили спать. Приказали сутки нас не беспокоить и развернули спальные мешки. Либерзон предложил выспаться в казарме, но мы допили остатки водки и трезво рассудили не рисковать. Парни там задохнутся от наших «выхлопов» и храпа. Данька тяжело вздохнул, обвел взглядом свой кабинет и, покачиваясь, отправился домой. Или к любовнице. Кто его знает, старого развратника?
На следующий день, ближе к вечеру, меня растолкали. Эдвард Тревельян, кто же еще? Он выглядел здорово помятым, но держался неплохо. Его лицо нежно-зеленого оттенка неплохо выглядело в сочетании с цветом армейской формы. За ним виднелась хмурая физиономия Нардина, который тоже недавно проснулся. Тревельян подал мне кружку с горячим кофе и обрадовал:
— Надо убираться отсюда.
— Черт побери… Опять?! Куда на этот раз?
— Мы не можем держать этих пленников здесь. Мало ли что…
— Что ты предлагаешь?
— Отвезем в дом, где сейчас живет Маргарет О'Рейли.
— Ты с ума сошел?
— Руслан Вараев не убежит, — ухмыльнулся Тревельян.
— Уверен?
— Ты уж поверь мне на слово. Он дал слово сотрудничать.
— И что ты ему предложил?
— Горы золота и толпу молодых девок.
— Смешно. А Лучиано?
— Ты сам хотел его показать заказчице. Вот и покажешь. Пусть расскажет все как было, а завтра я отправлю их на центральную Базу Ордена.
— Даже так?
— Да, — кивнул Снупи. — Сегодня еще потерпим, а завтра можно будет не бояться.
— Иными словами, — усмехнулся я, — вы добились своей цели?
— Почти.
Через полчаса я немного пришел в себя. Холодный душ помог. Мы собрали наши вещи, оружие и «сбрую». Вышли на улицу. Рядом с домой уже стоял джип и небольшой грузовике кунгом. Рядом с ним собрались парни Тревельяна и обсуждали какую-то девушку с «вот таким бюстом!». Просто жеребцы, а не солдаты! Мы сели в машину и через несколько минут уже выехали к набережной. Не останавливаясь, проехали мимо дома Керро Васкеса и повернули направо. Еще два квартала — и будем на месте.
— Притормози на минутку, — попросил я, когда мы свернули в переулок, — вон у того дома с красной крышей.
— Зачем? — покосился на меня Эдвард.
— Здесь находится лавка старушки Бланш.
— Ты уже к старушкам начал захаживать? — усмехнулся он. — Не рановато?
— Иди в задницу, Снупи! Мадам Бланш готовит такие яблочные пироги, что пальчики оближешь. Я же не могу прийти к даме с пустыми руками!
— Дама же — твоя клиентка…
— Тем не менее, мистер Тревельян, она женщина. Хоть и клиентка. Я же не тащу ей веник из цветочного магазина, как поступают некоторые тонкие и поэтические натуры.
— Ты на что намекаешь?
— На блондинку из бара. Тормози здесь.
— Вкусные, говоришь, пироги? Хм… звучит заманчиво.
— Ты всегда был сладкоежкой, Тревельян.
— И никогда не скрывал этого. Не то что некоторые…
Встреча с Маргарет и Мишкой Вайдманом вышла скомканной. Видимо, они начали тихо звереть, безвылазно находясь в этом доме. Какой он? Обычный для Виго дом. Двухэтажный, кирпичный. Когда я жил в этом городе, здесь обитала семья из Испании. Потом они его продали и перебрались в Порто-Франко, где нашли работу на верфи. На заднем дворе — широкая веранда, подстриженная лужайка и хозяйственная постройка. Парни Тревельяна остались подпирать забор, разглядывать проходящих девушек и строить планы на вечер.
Мы усадили пленников в гостиной и оставили их в обществе Тревельяна и Михаила Вайдмана. Маргарет получила коробку с пирогом и ушла на кухню, чтобы приготовить нам кофе. Зная, что кофе она готовить не умеет, я пошел следом.
