Кибитка, которую старательно тянула пегая лошадь, и сопровождающие её всадницы на единорогах продвигались всё дальше вглубь обширных земель орков. День был в полном разгаре, и морозный воздух начинал пощипывать нос и щёки. Да к тому же легкие доспехи, неплохо согревавшие девушек в тёплом Хагеллоне, здесь уже согревали недостаточно, и если бы не тёплые спины единорогов, дальнейшее продвижение на север было бы остановлено нарастающим холодом. Но уже сейчас с каждым шагом становилось всё холоднее и холоднее. Достичь Сел-Дикара нужно было как можно скорее, до наступления настоящих морозов.
Ай-хай, лошадь Айгаха, с завидным упорством тянула тяжёлую повозку по едва различимой в степи дороге, но двигаться быстро, подобно могучим единорогам, не могла. А потому вся компания продвигалась к границе с Эллирией неторопливым, прогулочным шагом. Глядеть на унылую, готовящуюся к зиме степь было скучно, и дорога в Эллирию показалась бы девушкам самой тоскливой дорогой в мире, если бы не забавные рассказы Айгаха. Старый орк рассказывал о том времени, когда орки были разбойниками, когда каждый проходящий через их земли рисковал жизнью. Но потом через их земли перестали ходить. Добыча стала редкой, а в Амилоре появилась надёжная и непобедимая армия. Нападать же на эльфов Эллирии орки тоже не имели желания. В те времена эльфы были бедны, и суровый климат северной страны не привлекал искателей лёгкой наживы. Оставалось или воевать друг с другом, отнимая жалкие крохи добычи, или изменить ремесло. Орки выбрали последнее. Пасти скот в широкой степи было делом нелёгким, но это позволяло выжить. Постепенно они научились торговать, производить из шкур животных неплохие вещи, которые славились прочностью и удобством. Но были и такие орки, которые так и не смогли изменить боевым традициям и навсегда избрали путь воинов. Они или нанимались в армии других государств, или колесили по стране, охраняя её покой от случайных врагов и диких зверей. Орки-пастухи по заведённой традиции вдоволь кормили своих защитников, снабжая их всем необходимым для жизни. Так и существовала страна орков сама по себе, без правительства, без писаных законов и даже без названия. Свободолюбивые орки отказались строить государство, а стали жить лишь на основе неписаных законов, выработанных опытом прошлых поколений, да ещё опираясь на свой разум и опыт.
Вот об этом и рассказывал старый Айгах во время долгого и утомительного путешествия по степи. Его сбивчивая неправильная речь немного веселила девушек, но рассказ был так интересен, что постепенно и Адиона и Треллия привыкли к неправильной речи орка и с удовольствием слушали его истории.
И вот, наконец, первая новость за время путешествия: в унылом пейзаже степи появились изменения в виде показавшихся вдалеке вершин оркских кьягов. Запахло дымом и свежим конским молоком. Со стороны кьягов стали доноситься обрывки гортанной речи орков, конское ржание и детский смех.
— Хайхаяк, — Айгах вытянул руку, указывая на деревню. — Тут мы отдохнуть и погреться.
— Хайхаяк — это название деревни или так называют все деревни у орков? — полюбопытствовала Треллия.
— Хайхаяк — это там, где много кьяг стоит, — пояснил орк.
— Там живёт много орк, который от одного предка. Они пасти скот и делать продукты.
Хайхаяк оказался небольшой — по амилорским понятиям — деревней. Около десяти кьягов, стоявших кольцом, образовывали в центре что-то наподобие площади с большим костром. Очевидно, вокруг него по вечерам собиралось население хайхаяка для принятия важных решений.
Едва путешественники въехали в деревню, как несколько маленьких орков обступили девушек и с изумлением разглядывали и их самих, и невиданных ранее единорогов. Переговариваясь между собой, они указывали пальцами то на Зака, то на Хорта и, весело смеясь, хлопали в ладоши, выражая бурный восторг, как это принято у орков. Вслед за детьми навстречу путешественникам вышла пожилая старуха и о чем-то спросила Айгаха. Затем знаками пригласила всю троицу пройти в ближайший кьяг.
От горящего посреди кьяка костра было тепло, и даже жуткий дым и запах конского молока не смог испортить девушкам удовольствия наконец оказаться в тепле. Как и Айгах, старуха расстелила перед девушками и орком огромный кусок кожи, и в мгновение ока на нём появились нехитрые оркские яства. Возле костра хлопотала молодая девушка-орк. Она что-то готовила в огромном котле, висящем на кованой треноге прямо над костром.
Уже знакомые с местными традициями и тонкостями местного меню, девушки с наслаждением налегали на предложенный им сыр с тёплыми лепёшками, замешанными на конском молоке. Айгах же, чуть попробовав кусочек сыра, больше заинтересовался куском мяса на толстой кости. Отрезая ломти кривым ножом, он с наслаждением отправлял их себе в рот и громко причмокивал. Орки не считали нужным прятать свои чувства. Напротив, они всячески старались подчеркнуть своё отношение к происходящему и если уж грустили или радовались чему-то, то делали это от всей души. И люди, и эльфы казались им какими-то холодными и даже мрачными, оттого что с детства привыкли прятать свои чувства.
После окончания трапезы начались традиционные расспросы. Хозяйка, которую звали Тыхай, задавала вопросы Айгаху, а он переводил их для Адионы и Треллии.
— Почему вы бежите со своих земель? — спросила Тыхай через Айгаха.
— Мы не бежим, мы идём за помощью, — ответила Адиона, хотя этот вопрос немного задёл её.
— А в чём вам надо помочь? — снова спросила хозяйка.
— Злой человек захватил власть в нашей стране и творит много бед, — ответила Треллия, пытаясь как можно доступнее объяснить смысл происходящего в Амилоре.
— Как один человек может навредить всем? — не поняла Тыхай и в замешательстве демонстративно почесала затылок.
— Ну, у него есть помощники, и к тому же он издаёт указы, заставляющие людей страдать, — попыталась объяснить Адиона и, как видно, сама запуталась.
— Он пишет на бумаге, и люди страдают от этого? — ещё больше изумилась Тыхай. — Наверное, он колдун?
— Да! — ухватилась за спасительную нить Адиона. — Он очень сильный колдун. И очень злой.
— Тогда вам и правда нужна помощь, — согласилась Тыхай и налила девушкам и Айгаху полные чашки свежего молока.
После трапезы все трое вышли на улицу, чтобы продолжить путь. Однако перед кьягом, где они находились, уже собралось несколько пожилых орков, и между ними тут и там сновала любопытная орочья ребятня. Пока девушки седлали своих единорогов, Тыхай сказала что-то шустрой ребятне, те стремглав умчались и тут же прибежали, держа в руках пару прекрасных шуб из густого меха степного волка.