- Эти ублюдки бросились на нас, - прорычал Рэй, пытаясь остановить кровь, струящуюся по его лицу. - Они схватили нас... всех нас... как вы видите.
Сэм понял его с полуслова - они нас всех схватили, как вы видите...
Энни здесь нет. Он говорит мне, что они ее не взяли. Она в порядке. Она на свободе.
Во всяком случае, уже что-то.
Сэм резко развернулся к Пэтси и взревел: - Что за ерунда здесь творится, кретины! Твои головорезы напали на моих офицеров! Отпусти их - сейчас же! У нас с тобой сделка, Пэтси!
Теперь, наконец, Пэтси обратил на него внимание. Он повернул к нему свою мерзкую, уродливую, отмеченную сине-зелеными пятнами голову и оскалил в злобной ухмылке зубы. Глаза его злорадно вспыхнули.
- Пэтси! Я требую, чтобы твоя толпа обезьян убрала лапы от моих офицеров!
- Ты на арене, - прорычал Пэтси низким нечеловеческим голосом. - На моей арене...
- Сделка, Пэтси! Вспомни про сделку!
- Никаких сделок... Не здесь...
Сэм повернулся к Пауку: - Назад, Паук! Это не наш способ!
Но Паук его не слышал. Он полностью переключился на своего врага. Глаза его сверкали. Каждый мускул был туго натянут. Он был нацелен в одну точку, как летящий снаряд за несколько секундах до взрыва.
С колотящимся сердцем и пересохшим ртом, Сэм дерзко шагнул в сторону этих двух мужчин и встал между ними.
- Я арестовываю вас обоих, - заявил он. - Я всех арестовываю!
Пэтси поднял правую руку и положил ее Сэму на грудь, прямо туда, где был прилеплен жучок. Но это больше не имело никакого значения - операция была провалена. Маленькая шершавая разрисованная рука Пэтси на мгновение задержалась у Сэма на груди - легонько, будто проверяя биение его сердца - а потом с неожиданной показной силой, взявшейся, казалось, из ниоткуда, толкнула его назад. Сэм споткнулся и упал, тяжело приземлившись на задницу в перемешанную грязь на арене.
Подняв глаза, он увидел, как Пэтси и Паук врезались друг в друга, словно два курьерских поезда, лоб в лоб. Они столкнулись в ошеломляющей силы ударе, и ураганом замелькали кулаки, так быстро и бешено, что видны были лишь размытые пятна. Кровь брызнула по стене фургона.
Сэм поднялся на ноги и выкарабкался из грязи, сторонясь их, будто они были бешено крутящимися лезвиями какой-то убийственной машины. Он видел мужские лица, втиснутые в каждый проход между машинами, с широко открытыми глазами, искривленными губами, оскаленными зубами - они поглощали эту безжалостную жестокость, развернувшуюся на арене. Он видел даже лицо уставившегося на него Рэя, залитое кровью. И на мгновение краем глаза он заметил, как Крис пытается разглядеть, что за чертовщина творится, одним своим уцелевшим глазом.
Обернувшись лицом к дерущимся, Сэм увидел, как Паук наносит серию по-настоящему колоссальных ударов по лицу Пэтси. Его кулаки врезались в великана, будто киянки, отбрасывая голову Пэтси в разные стороны, снова и снова. Пэтси вслепую отбивался, пытаясь защититься, но лишь беспомощно отступал. Он врезался в стену одного из фургонов, изо всех сил стараясь опереться на нее.
Не могу поверить! Паук его побивает! Он побеждает!
Едва Пэтси поднял руки, прикрывая лицо, как Паук возобновил атаку, вгоняя одим за другим быстрые удары в живот и под ребра Пэтси. Пэтси сложился пополам, Паук снова вмазал ему по лицу.
Ни у кого бы не получилось ударить крепче - даже у О'Риордана!
Сэм внезапно почувствовал восторг, опьяняющую радость от наблюдения вблизи такого жестокого насилия. Или что это? Нет - что-то еще - это было глубокое, порочное удовольствие от того, что Дьявола во Тьме избивают до смерти. Эта загадочная кошмарная сила, протянувшая с таким злым умыслом руку к Энни, нашедшая свое выражение в татуированном теле Пэтси О'Риордана, сейчас сдавала позиции, раздавленная, растерзанная, разбитая, сломленная.
Выруби его, Паук! Сэм чувствовал, как бешенство пылает в его крови. Порви его в клочья! Ради Энни! Сделай это для Энни! И для меня! Сделай это ради нас!
В этот момент Сэм не думал ни о чем, не чувствовал ничего, кроме экстаза от вида заклятого врага, которого систематично избивают до смерти. Он смутно сознавал, что Паук, должно быть, чувствует то же самое.
Сделай это ради Энни! Ради Энни!
Энни.
Ее имя, как горсть холодной воды в лицо, вернула его к здравому состоянию ума.
Убийство, подумал он. Я свидетель убийства.
И потом - ты же коп, Сэм. Действуй как коп.
А потом - Энни было бы отвратительно видеть, что ты радуешься насилию. Останови эту драку, Сэм. Сделай это ради нее - ради Энни - будь мужчиной - настоящим мужчиной, а не проклятым троглодитом - прекрати, прекрати эту драку - сделай это ради Энни!
Он поднес руки к лицу, помотал головой и двинулся вперед останавливать поединок. Он и так длился уже достаточно долго.
Но в то же самый момент Пэтси тоже решил, что поединок длится уже достаточно долго.
Пэтси осел, тяжело повалился на стенку фургона, его голова опрокинулась набок, когда он получил от Паука очередной зверский удар - а потом, совсем внезапно, он стал в ответ колотить Паука маленькими твердыми кулачками, ринувшись изо всех сил вперед, тесня его с сокрушительной мощью.
Он притворялся! - ошеломленно подумал Сэм, держась на расстоянии. Пэтси просто терпел все эти удары - он лишь забавлялся с Пауком, внушая тому ложное чувство превосходства... совсем как мне.
Паук совершенно безнадежно попал врасплох с этим внезапным возрождением Пэтси. Он получил страшную канонаду из быстрых, молниеносных ударов по голове, груди, животу, ребрам, от которой его заштормило и сильно повело, пока он не врезался в один из фургонов и не сполз по нему, наполовину без чувств. За собою он оставил огромное пятно крови, жутко напоминающее по форме Австралию.
Пэтси навис над Пауком и навалился на него всем телом, будто собираясь поглотить его, он обхватил туловище Паука руками и сжал, запрокинув голову и зарычав. Паук не издал ни звука, его рот был широко открыт, кровеносные сосуды на лице и шее набухли и вздулись. Сэм видел, как дергается и выпячивается рисунок паука на его шее, видел, как проступают под ним вены, но слышен от Паука был лишь приглушенный, болезненный стон.
Пэтси с воплем швырнул Паука на землю, и тут же водрузил свой тяжелый, окованный сталью ботинок ему на шею, прижав Паука лицом лицом в грязь.
Сэм понял, что его сковывает холод. Внутренний голос вопил на него - вмешайся, ты же коп, прерви эту драку, арестуй Пэтси, пока он не убил Паука, сделай хоть что-нибудь! - но тело отказывалось подчиняться. Ужас увиденного сковал его члены, заставил окоченеть все мускулы, лишил мужественности.
