– Это невозможно! – Тенира вскочила из-за стола и заметалась по комнате, стискивая кулаки. – Ты не мог ошибиться? Если эта девчонка целитель, то она просто не могла принять благословения Элары: она под покровительством её сестры Эналы! Силы жриц-целительниц и жриц-воительниц противоположны, человек не может обладать ими обеими, не может принести две клятвы…
Принц с ужасом наблюдал за гневом женщины, прекрасно понимая, что любой из служителей богинь прореагирует так же, а если об этой истории узнают богини, дело кончится… Внезапно Тенира остановилась, глубоко вздохнула и резко бросила:
– Извини. Расскажи всё по порядку – может быть, ты просто что-то неправильно понял. С этой ситуацией нужно разбираться тщательно.
– Хорошо. – Литари потёр глаза, вспоминая всё до малейших подробностей, и несколько растерянно произнёс: – Я не знаю, как такое оказалось возможным. Мидонг хвастался, что нашёл способ обойти закон богинь. Он заключил в ошейник силу жрицы-воительницы, погибшей когда-то от руки чёрного мага, и сделал его видимым только для людей, обладающих способностями целителя. Если этот ошейник откроют, сила богини, когда-то находившаяся в теле жрицы, перейдёт в целителя, и это будет концом для того, кто меня спасёт, потому что эта сила уже несёт в себе печать клятвы, которую когда-то принесла её бывшая владелица, и получивший силу примет на себя и это обязательство. А если ошейник не снимут, то со временем я вырасту и он просто меня задушит: при этом никто напрямую не будет меня убивать, и поэтому закон…
– С законом всё понятно, – нетерпеливо отмахнулась Тенира от его объяснений. – Рассказывай, как эта девочка умудрилась снять ошейник?
– Я не знаю. Она его увидела и смогла открыть, но татуировка появилась у неё уже здесь. Сразу после того как ошейник перестал действовать, нас швырнуло в этот мир, прямо на то болото, возле которого вы нас нашли. Снешана говорила, что ей очень больно и у неё возникла татуировка Элары. Тогда я поверил в то, что Мидонг мне не врал про заклятие.
Юноша замолчал, не зная, что ещё ему следует рассказать, а жрица больше не задавала вопросов. На её лице не отражалось никаких эмоций, кроме холодной сосредоточенности. Она молча сидела за столом, уставившись на свои руки, покоящиеся на столешнице, и не обращала на него никакого внимания. Принцу стало не по себе от этого напряжённого молчания, но он не осмеливался заговорить первым, потому что, пусть он и не упомянул об этом вслух, но они оба понимали, что маг наверняка действовал по приказу короля, хотя юноша никак не мог понять, отчего отец решился на такой шаг. Но его сомнения не имели никакого значения: всё говорило о том, что именно его семья отвечает за происшедшее. Литари невольно поёжился и вздрогнул, внезапно услышав усталый голос Тениры:
– Как бы там ни было, девочка обладает силой – это несомненно. И она должна как можно быстрее научиться пользоваться ею. Я немедленно приступлю к тренировкам. – И вдруг без перехода добавила: – Если та одежда, которая была на тебе, имеет для тебя какую-либо ценность, то можешь забрать её в комнате напротив. Только приводить её в порядок будешь сам.
Юноша недоумённо нахмурился, пытаясь понять, о чём идёт речь. Память с заметным трудом выдавала ему картинки странного короткого балахона, который он позаимствовал у Снежаны… Принц почувствовал укол совести и торопливо отправился в указанное помещение, ругая себя на чём свет стоит. Поистине достойно члена королевской семьи – сначала воспользоваться вещью дамы, потом привести её в полную негодность и даже умудриться забыть об этом событии! Литари решил немедленно исправить свою оплошность и почистить балахон, насколько это возможно в нынешних обстоятельствах, загладив вину перед девушкой… Знал бы он, за какую непосильную задачу взялся!..
Глава 4
Учить. Нельзя. Помиловать
Снежана очнулась от хлёсткого удара по щеке и испуганно вскрикнула, смаргивая невольные слёзы. Кошмар, длившийся больше суток, никак не желал заканчиваться. Боль в груди и животе жгла огнём, не давая сосредоточиться, и девушке хотелось лишь одного – свернуться клубочком и провалиться в гостеприимную тьму, где ничего нет, в том числе и муки, превратившей её жизнь в ад. Снежана зажмурилась, обхватив голову руками, тихо всхлипывая и надеясь, что неизвестный, так грубо её разбудивший, поймёт, в каком она состоянии, и оставит в покое. Но незнакомый женский голос ворвался в её сознание, жестоко разбив все её мечты.
– Хватит валяться здесь и жалеть себя. – Сильные руки подняли её и, как следует встряхнув, заставили сесть. – Эта боль сама не пройдёт, и если не хочешь терпеть её вечно, лучше вставай!
Подобная перспектива привела девушку в ужас. Сделав над собой усилие, она открыла глаза, судорожно цепляясь за удерживающую её в вертикальном положении руку, чтобы не упасть. Ей совсем не хотелось всю жизнь мучиться от этой разъедающей душу и тело боли, она и так не понимала, почему не кричит в голос при каждом движении. Раньше такой сдержанности и терпеливости Снежана за собой не замечала. Девушка сфокусировала взгляд на женщине, которая привела её в чувство, и удивлённо заморгала. Незнакомка была всего лет на пять старше её, но решительное суровое выражение узкого загорелого лица добавляло женщине возраста. Широко расставленные чёрные глаза и длинный нос с горбинкой в сочетании с короткими чёрными волосами делали её похожей на арабов, которых Снежана видела по телевизору. Узкие губы немного портили картину, но в целом эта странная незнакомка была даже красива. Вот только её лёгкое сухощавое телосложение никак не вязалось с силой, которую девушка ощущала в стиснувших плечо пальцах. К реальности её вернул голос женщины, видимо уставшей оттого, что её так пристально разглядывают:
– Нам нужно серьёзно поговорить. Но сначала ты примешь ванну – от тебя воняет.
Снежана вздрогнула и непонимающе посмотрела на свою мучительницу: даже мысль встать причиняла боль, а уж о том, чтобы куда-то идти, не могло быть и речи… К тому же одежда незнакомки такого странного цвета – неужели человеку может нравиться разгуливать в чём-либо всех оттенков засохшей крови? Девушка с трудом сосредоточилась на том, что говорит её собеседница. Никак не получалось отвлечься от совершенно посторонних мыслей, которые сейчас только мешали. Женщина не стала ждать, пока Снежана сообразит, что ей делать и куда идти. Она просто сдёрнула девушку с топчана и едва ли не волоком потащила из комнаты. Видимо, незнакомка не собиралась церемониться со своей рассеянной собеседницей и привыкла добиваться исполнения своих желаний немедленно, краем сознания отметила Снежана, отчаянно стараясь не упасть во время короткой пробежки по коридору.
