— Хорошо. А вы?
— У нас, слава богу, с документами всё в порядке, комар носа не подточит. Будем валять дурака.
— Конечно, это же естественное твоё занятие, — пробурчала Марта. — Так, мы ничего не забыли?
— Дозиметр! — вспомнил я. — Если его найдут…
— Сейчас. — Она залезла в рюкзак, достала прибор, поставила на пол у самой двери, и прочитала заклинание. Устройство превратилось в грязный деревянный ящик, полный пустых, пыльных бутылок. Герда подошла поближе, присела на корточки, осторожно притронулась рукой. Пальцы коснулись холодного железа.
— Иллюзия, — пояснила довольная волшебница. — Быстро и просто. Продержится не меньше четырёх часов.
— А потом?
— А потом, полагаю, в этом доме случится маленький пожар. Такое часто происходит в заброшенных строениях, знаешь ли, — с этими словами Марта быстро зашвырнула под кровать какой-то шарик.
На лестнице загрохотали шаги. Мы вернулись на свои места перед печкой. Дверь распахнулась. На пороге возник человек в резиновом костюме. В руках он держал короткий автомат.
— Встать, руки за голову, лицом к стене! — рявкнул он.
Марта громко взвизгнула, и вцепилась мне в руку, словно барышня увидевшая крысу. Герда окаменела. Я, успевший нацепить на нос очки с толстенными стёклами, вжал голову в плечи.
— ВСТАТЬ! — вновь рявкнул солдат и шагнул в комнату. Следом за ним, в помещение вошли ещё двое.
— Дорогая, — проблеял я, поднимаясь на ноги, — ты слышала, что сказал господин офицер. Давай, вставай. И отпусти, наконец, мою руку, синяки же останутся!
Марта поднялась на ноги и отступила к стене. Она выглядела настолько испуганной, что ей можно было хоть сейчас давать "Оскара" за удачное перевоплощение. Мы с Гердой тоже отошли и завели руки за голову. Первый из вошедших, продолжал держать нас на мушке, двое других быстро осмотрели комнату.
— Что здесь? — спросил появившейся на пороге офицер.
— Трое шпаков, господин капитан. Мужик и две бабы.
Капитан кивнул и вошёл в комнату. Несколько секунд, он внимательно разглядывал нас, полным презрения взглядом, потом спросил: — Кто такие, сколько вас, откуда пришли, отвечать, быстро!
— Э…э… прошу прошения, господин, — забубнил я. — Меня зовут Олле, это, моя жена Марта, и Мирабелла… э… наша спутница. Мы ехали на поезде, но на него напали бандиты, мы убежали, долго искали жильё пока, наконец, не пришли в этот город… Я, конечно, понимаю, что нам не следовало забираться в дом без спроса, но мы так устали… Но мы можем компенсировать ущерб!
Солдаты громко рассмеялись. Офицер, успевший снять респиратор, тоже улыбнулся, потом посуровел.
— Вас трое?
— Да, кроме нас здесь больше никого нет. Господин майор, можно опустить руки?
— Заткнись. Обыскать.
Солдаты начали обыск.
— Оружия нет.
— Осмотрите вещи.
— Слушаюсь!
— Значит, ехали на поезде… — задумчиво протянул офицер. — И куда, позвольте узнать?
— В Салазар.
— К кому?
— К нашим знакомым. Понимаете, я с ними вместе работал…
— Кем?
— Простите, что "кем"?
— Кем работал дубина, и где?
— А, понятно. Я инженер-электронщик, работал в КБ на Триланском заводе Северо-западной энергетической компании.
— Служил?
— Никак нет, зрение… Без очков, почти ничего не вижу. Простите, господин полковник, но можно всё-таки опустить руки?
— Опускай. Ну, есть что-нибудь интересное?
— Нет, господин капитан. Тряпки, перочинный нож, несколько книжек по электронике, жратва и фляга.
— Ясно… А ты, что молчишь? — палец офицера затянутый в зелёную резину ткнулся в сторону Герды.
— Меня зовут Мирабелла Ротт, я еду к тёте в Салазар, — жалобным голоском затянула та. — Господин Олле, и госпожа Марта помогли мне сесть на поезд, а когда начали стрелять, мы вместе убежали…
— Понятно. — Капитан лениво перелистал несколько страниц в справочнике по электронике, извлеченном из рюкзака. — Инженер говоришь… Хорошо, инженеры нам нужны. Чистокровные?
— Да, конечно, вот документы…
— Отставить. Документы я сам, какие хочешь, нарисую… Ладно, собирайте шмотки, и выметайтесь на улицу. Даю три минуты.
— Господин полковник, а может быть, вы нас отпустите?
— Да ты что сдурел? Сказано же — на улицу. Здесь вообще запрещено находится штатским.
Он повернулся и спросил подошедшего солдата — Ну что?
— Больше никого нет, всё чисто.
— Отлично.
Мы быстро побросали вещи обратно в рюкзак и сумку и торопливо вышли на улицу. У дома стоял большой грузовик с открытым кузовом.
— Залезайте, — скомандовал рябой солдат, откидывая борт. Я максимально неуклюже вскарабкался в кузов, и помог подняться остальным. Кроме нас, там уже сидели несколько штатских: две полные пожилые женщины в монашеских рясах, облепленные со всех сторон перепуганными детишками, судя по одежде — воспитанниками приюта, седой, жилистый старик, с грозным лицом, и двое связанных парней в мятой, грязной форме со споротыми погонами. На нас они не обратили никакого внимания. Мы уселись вдоль борта и принялись ждать. Уже практически стемнело, было холодно и неуютно.
— Куда нас? — шепотом спросила Герда. — Расстреливать?
— Не думаю, — улыбнулась Марта. — Если б хотели расстрелять, то сделали бы это прямо здесь, на улице. Зачем куда-то везти, сама подумай!
Грохнули доски, в кузов запрыгнули двое солдат. Они подняли борт, и уселись рядом.
— Ну, давай уже, поехали, соня! — крикнул один из них и громко рассмеялся. Послышался звук заводимого мотора, затем грузовик тронулся с места. Не включая фар, он выехал из города и начал медленно, словно на ощупь, карабкаться вверх по узкой, горной дороге. Ехали молча. Стало совсем темно, но водитель по-прежнему не зажигал фар. Возможно, у него в кабине стоял прибор ночного видения, иначе мы бы уже давно врезались в скалу или слетели в пропасть. Я осторожно прочёл заклинание Глаза Совы и, приподнявшись на локте, стал оглядываться по сторонам. Дорога поднималась всё время вверх, несколько раз мы проехали сквозь туннели, потом начался головоломный серпантин. Признаться было очень страшно. Наконец грузовик въехал в узкое ущелье, над которым оказалась, натянута маскировочная сетка. Дорога стала значительно лучше, водитель поддал газу, машина побежала веселее.
— Похоже, мне известно, куда нас везут, — сказал я.
— К тем самым Вратам? — спросила Марта.
— Да. Думаю, мы узнаем ответы на многие вопросы гораздо раньше, чем планировалось. Одного не могу понять, зачем им столько людей? Уверен, что все пассажиры с нашего поезда тоже проехали этой дорогой.
