– И как тут обстоят дела с сохранностью культурного наследия? – ухмыльнулся сержант, возвращая документы. – Оно вообще есть?
– Да что вы понимаете… – махнул рукой Лорд.
– Проезжайте, – распорядился сержант и, уже отходя к блокпосту, посоветовал: – Хоть комендантский час на вас и не распространяется, но постарайтесь сократить перемещения в ночное время до минимума. Местные не особо разбирают, в кого стрелять.
– Хорошо, – кивнул Ник и захлопнул дверцу внедорожника. – Учтем.
– Нет, ты посмотри какой подлец! – Англичанин спрятал документы в дорожную папку. – Он еще издевается! Где они, интересно мне, были, когда местные грабили городской музей?
– Где бы они тогда ни были, оно и к лучшему, что их не было у музея. – Ник повернул ключ в замке зажигания. И в самом деле: реши командование Сил глобальной безопасности навести в городе порядок и разогнать мародеров, и собранной Смитом команде пришлось бы шерстить запасники музея в куда более напряженных условиях. – И без них жарко было…
– Зато мне перед руководством краснеть бы не пришлось, – цинично улыбнулся Лорд. – Ай-ай-ай, какой урон культурному наследию!..
Загнав автомобиль во внутренний дворик двухэтажного особняка в восточной части города, Ник откинулся на сиденье и закрыл уставшие за время долгой поездки глаза:
– Что с китайцем делать будем?
– А какие есть варианты? – Смит в упор посмотрел на него. – Как это по-русски?.. А! Мочить!
– Флаг вам в руки, – буркнул Ник и потер едва поджившую царапину над левой бровью.
– Да? А я рассчитывал в этом деле на тебя, – тихонько рассмеялся Лорд. – Неужели не хочешь поквитаться?
– Нет, – покачал головой Чернов. По правде говоря, желание свернуть шею китайцу у него было. Когда их возвращавшаяся после операции в музее команда угодила в засаду, вывернуться удалось чудом. Неведомым чутьем уловив неладное, Лорд распорядился свернуть на перекрестке на соседнюю улицу за считаные мгновения до начала обстрела. А поехали бы прямо, все там и остались. – Месть – это проявление эмоций, недостойных цивилизованного человека.
– Да ну? – удивился англичанин. – Кто бы говорил!
– Предлагаю закрыть тему. – Ник вылез из автомобиля и насторожился, когда звякнули стекла окон. Да нет – ерунда, далеко где-то громыхнуло.
– Чжоу на тебе, – словно не расслышал этих слов выбравшийся вслед за парнем Лорд. – И будем в расчете. Не мне тебе напоминать, что вояки дорого бы заплатили за возможность пообщаться с инструктором, натаскивавшим местных боевиков в подрывном деле.
– Хорошо. – Сунув руки в карманы, Чернов покачался с носка на пятку. Лорд умудрился вытащить его из лагеря одной крайне радикальной организации антиглобалистов всего за несколько дней до того, как тренировочную базу накрыл спецназ СГБ. Так что, как ни крути, должок имел место быть. А оставаться в долгу у англичанина себе дороже. К тому же китаец действительно чуть всех под монастырь не подвел.
– Сегодня, до встречи с заказчиком, – распорядился оглядевший внутренний дворик Смит. – И никому ни слова!
– Хорошо, – повторил, стиснув зубы, Ник. – А стоит ли вообще дожидаться заказчика?
– А как иначе? – удивился англичанин. – Аванс авансом, но неплохо и оставшуюся часть получить. Думаю, теперь заказчик будет более сговорчивым.
– Где вас черти носили? – Из приоткрывшейся двери во двор выглянул темноволосый, плотного сложения мужчина, если верить документам – Карл Берн. Ветер рванул перекинутый через правую руку плед и на мгновение обнажил снаряженный глушителем автоматический пистолет.
– Ты знаешь, с какой скоростью движется колонна с гуманитарным грузом? – фыркнул не обративший на оружие никакого внимания Лорд и прошел в дом. – Все спокойно?
Ник вытащил с заднего сиденья внедорожника весьма увесистый тубус и поспешил проскользнуть в уже закрывавшуюся дверь.
– В норме. – Карл кинул плед на одно из стоявших в гостиной кресел и положил «Беретту-92» на журнальный столик. – Посредник доволен?
– Это было именно то, что нужно. – Лорд хлопнул по тубусу в руках Ника и повернулся к спускавшемуся по лестнице Чжоу, на плече которого на ремне болтался пистолет-пулемет «Хеклер & Кох» сорок пятого калибра. – А кто на аппаратуре?
– Лаура. Там ничего сложного. Я Олафа подменил…
– Сам он где? – Смит глянул на наручные часы.
– Сейчас придет. – Китаец прижался к стене, пропуская поднимавшегося по лестнице англичанина.
– А эту байду куда? – окликнул Лорда Ник.
– Неси ко мне в комнату, – распорядился тот и развернулся к китайцу: – Найди Олафа, сам – на аппаратуру. Лауру ко мне пришли.
– Понял.
Ник только хмыкнул. Если Чжоу крыса – а никаких сомнений в этом, в принципе, не было, – то весьма опрометчиво направлять его следить за показаниями охранной системы. С другой стороны, именно китаец ее собственноручно и настраивал. А запасного специалиста по электронике в их команде нет.
«Команде»!.. Звучит-то как! А на деле: один непонятный функционер (функционер ли?) ООН; его фигуристая секретарша; китаец-электронщик, подрабатывающий на стороне; да двое контрабандистов, вытащенных из местной тюряги благодаря связям Лорда. Ну и он сам – человек не с самым кристально чистым прошлым. И если Олаф и Карл парни прямые, что твоя шпала, то к остальным спиной лучше не поворачиваться. Приехавшая пару недель назад откуда-то из Западной Европы троица была мутней некуда.
Вывернувший из кухни с бутербродом в руке Олаф – такой же высокий и крепкий, как Карл, только светловолосый, – забрал у Чжоу пистолет-пулемет и спустился в гостиную. Его напарник уместил ноги в высоких армейских ботинках на низенький столик и с интересом листал какой-то глянцевый журнал.
– Ставь на стол, – распорядился Лорд, когда порядком запыхавшийся Ник затащил тубус к нему в комнату.
– Сюда? – Уперев руку в поясницу, Чернов с кряхтеньем распрямился.
– Пойдет. И сними футляр.
Ник щелкнул застежками и в очередной раз поразился совершенной технике мастера, изготовившего серебряную статуэтку. И в очередной же раз не смог ответить, что именно запечатлел в серебристом металле творец. Приникшую к дереву девушку? Распластавшегося в вертикальном прыжке волка? Или еще какое-то неведомое существо?
При смене точки обзора серебро будто текло, меняя не только цвет, но и, казалось, саму форму. Как обычно от лицезрения странной статуэтки, изъятой ими из запасников музея, заломило глаза, и Чернов отвернулся.
– Откуда она? – поинтересовался он у усевшегося за ноутбук Лорда.
– Точных сведений нет, – пожал плечами тот. – По одной версии, кто-то из крестоносцев вывез ее из Константинополя, но по дороге обоз бесследно пропал. По другой – «Серебряный ветер» изготовили на территории нынешней Восточной Европы, где она и подвернулась под руку туркам.
