— Да я без понятия! — еще протяжнее взвыл он. — Нашло что-то, едрить-колотить. Не виновен я, не виноо-о-о-о!..
Я сплюнула.
— Извиняюсь, честно, извиняюсь, только встать помоги!
— Еще раз такое повториться, — прошипела я сквозь стиснутые зубы.
— Можешь не продолжать девчонка, потому что не повторится. Что за хреновина со мной вообще творится… — я помогла ему подняться. — Честно, прости, сам не ожидал, — он усмехнулся. — А за удар — зачет.
— Чтоб тебя черти съели, — выругалась я.
— Ага. Съедят и подавятся.
Выдохнув, он пару раз присел и встряхнулся, тихо шипя от боли.
— Ты где вообще такому научилась?
Я пожала плечами.
— Когда спишь на улице рядом с алкашами и стражниками, приходится выворачиваться. Ты как? Нормально?
— Пойдет. Вот только детей, походу, мне больше не видать.
— Потому что нефиг! — парировала я и вернулась к разглядыванию демонических знаков, все еще ощущая на себе его руки. Брр-р-р!
— Фу, — Йен еще раз выдохнул и осторожно присел рядом, тихо шатаясь и бросая в мою сторону странные долгие взгляды. Он что, твою мать, с катушек слетел?! — Смотри-ка, таких я еще не видел, — проводник ковырнул ногтем змеюку.
— Это убило воров?
— Навряд ли. Слишком много знаков для такой мелочи. Скорее всего, вот это, — он ткнул пальцем в перечеркнутый трижды кружок, издалека походящий на прицел, — и все вокруг для заклинания переноса.
— Куда?
— Не куда, а откуда, вот вопрос, — поправил меня Йен. — Видишь разводы сажи? Один над другим? Это значит, что заклинание сработало дважды. Кто-то перенесся сюда, кокнул воров и мгновенно смылся — те даже очухаться не успели. Кто? Откуда? Нахрена? Надо будет расспросить хозяйку и выпытать у нее все: духом чую, скрывает эта старушенция что-то.
Я села на корточки и сдула со следующего участка пыль.
— Так, с этим все ясно, а это что?
Йен качнул головой.
— Без понятия. Походит на «заклятие на крови», вот изображение пасти вампира, — он указал пальцем на овал с двумя тонкими росчерками, походящими на клыки.
— Чего-чего?
Йен вздохнул.
— Короче, заклинание запускается, когда на руну попадает кровь. Теперь ясно?
— Ага.
— Ничего опасного, надо просто не… Ой! — на его пальце вдруг проступила капелька крови. Она медленно сорвалась с кожи и полетела вниз. — Нет! — Йен попытался ее поймать, но вместо этого проронил еще одну. — Ложись!
Повторять не приходилось.
Я хотела рухнуть на пол и прикрыть голову руками, но Йен подхватил меня за талию и прыгнул в люк, наваливаясь сверху.
А потом что-то громыхнуло.
* * *
Я через силу разлепила глаза. Над нами все пылало. Горящие деревяшки свисали с того места, где всего дюжину секунд ранее находилась тайная комната, и капали огнем на пол. Пламя разгоралось.
Йен лежал рядом, лежа на спине.
— Йен!
Я едва дотянулась до него рукой и потрясла за плечо. Проводник не ответил. Выглядел он ничуть не хуже, чем до взрыва, но в сознание приходить не собирался.
Поднявшись на колени, я перевернула его на живот и охнула. В жилете, прошитом стальными пластинами, зияла огромная прожженная дыра, и рубашка под ним, имевшая странный рыжеватый оттенок, пропала, оголив ужасно красную покрытую волдырями кожу.
Только сейчас я поняла, что он прикрыл меня собой. Без сомнений. Просто взял и прикрыл, хотя мог и погибнуть. И я бы уже сдохла, если бы он не столкнул меня вниз.
— Черт! — я снова перевернула проводника на спину и прислушалась к сердцу. Вроде, бьется. Отлично…
— Кис-кис-кис, — вдруг хихикнул сквозь сон Йен. Я застыла. Чего? — Кошечки… Котята… Тьфу ты, е-мое, — он разлепил глаза и тряхнул головой. — Девчонка, что я нес?
— Про кошек что-то.
— Чего-о-о?
Я помогла ему подняться и закинула руку себе на шею. Йен, пошатываясь, встал на ноги и кивнул, показывая, что готов идти.
Я толкнула ногой дверь.
— Что случилось? — покрасневшая хозяйка, походящая сейчас на горгону из-за растрепанных как у ведьмы волос, показалась в дверном проеме.
— Ничего, — брякнула я. — Мы тут просто развлекались, извините. А теперь с дороги!
— Кто мне будет ущерб восстанавливать? Это музей, он принадлежал!..
— Да-да, — Йен сгреб ее в охапку и оттолкнул в сторону, — национальное достояние, и вся фигня, но своя шкура дороже. Прощевайте, дамочка, может, еще заглянем!
— А деньги?
— А деньги не отдам. Моральный ущерб, так сказать, и от дела я не отказывался.
Я усмехнулась, едва поспевая одновременно удерживать его на себе и убегать по лестнице от разгневанной хозяйки, орущей нам в след проклятия. Толкнув плечом ворота, я, наконец, выбралась на свежий воздух.
— Вот так-то. Я же говорил: ничего опасного, — пробормотал Йен, а потом хлопнулся в обморок посреди улицы. Уже в который раз.
ЙенПохоже, бред — мое любимое состояние души.
Почему? Потому что каждый долбаный раз я просыпаюсь в холодном поту после очередного кошмара. Я думал, Волк решил эту проблему, но все оказалось не так: он лишь облегчил боль.
Вообще, барахтаться на постели всю неделю и заставлять девчонку выполнять свои прихоти — отличное дело. Я бы проторчал тут еще месяц, но раны на спине уже зажили, да и ноги стали предательски дрожать, когда я пытался подняться, чтобы отлить: гадить на покрывало как-то не эстетично, да и Ольху все-таки жалко (вот это сюрприз, да?).
И вот снова. Кошмар. Про что? Не ваше дело!
Я поднялся с пропитанной влагой постели и нашарил рукой свои обгорелые ботинки. Долбаный пожар, долбаные заклинания, долбаные маги!
Я сплюнул. Утер проступившую в правом глазу слезу и потопал к окну, пару секунд глядя на ночной город. Каждый проклятый день все повторяется. День-ночь-день-ночь-день-ночь…
И каждый раз мне приходится выбираться из очередной передряги. Так, в какую задницу я угодил теперь?
Подняв с пола свой изорванный в клочья жилет, я принюхался к обожженным краям и поморщился. Сильная магия, такой просто так не разбрасываются. Если маг и хотел кого-то прибить, то не прибил только потому, что я — Волк или просто не та цель. С каждым шагом все интереснее и интереснее!
— Холхост бы тебя побрал, сучье племя! — ругнулся я и выкинул жилет в угол: он уже негоден. — Эх, сколько ж лет ты меня прикрывал, и нарваться на какого-то долбаного мага…
Я еще раз выругался. А ведь если бы я не полез спасать девчонку, то спокойно бы унес ноги, и не пришлось бы накладывать компрессы на спину. Твою мать, как же от них кожа-то чешется!
Что со мной происходит? Какая фигня творится с моей — уже не моей — душой?
