— Сейчас, ты только потерпи, ладно, — забормотала она, осторожно касаясь его руки. — Потерпи. Сейчас домой дойдем, я рану обработаю, бинты нормальные найду. Ой! — вскрикнула, когда он непроизвольно вздрогнул от прикосновения к ране шероховатой ткани. — Больно, да?
— Не туго, нет? Ты не переживай. Сейчас только до дома доберемся…
Как с ребенком сюсюкается! Мамочка!
Его снова передернуло, и девушка, только что закончившая с перевязкой, испуганно отпрянула назад.
— Все… нормально, — выговорил эльф через силу.
— Пойдем, да? — она развернулась в сторону опушки.
— Ай!
Наверное, он слишком крепко сдавил ее руку, но нужно было разрешить все раз и навсегда. И так хватает недомолвок.
— Гал, скажи мне, только честно, у тебя с ним, правда, ничего не было?
— Чего? С кем? — пролепетала она растерянно.
— С моим отцом.
Уже по тому как она посмотрела на него, эльф понял ответ.
— Ил, ты совсем дурак? Тебе домой нужно, рану обработать, а ты мне тут очередной допрос устраиваешь. Не было ничего, понял! — Она вдруг взглянула в сторону мертвого пса и испуганно замигала: — А это собака, да? А если она бешеная была…
— Ну и что?
— Ну… Ты тоже можешь… взбеситься…
— Куда уж больше, — вздохнул он, отпуская ее руку. — А гидрофобии у эльфов не бывает, у эльмарских, по крайней мере, так что не волнуйся…
* * *
— Она одичала, наверное, за зиму, — объяснял Иоллар по дороге домой. — Изголодалась. Вот и стала на прохожих кидаться. А собака хорошая была. Породы не знаю, но натасканная, сразу видно. Кидалась как, заметила? В горло целила…
Странный он. Как будто восхищается той зверюгой, которая чуть было его не загрызла. Да и вообще странный.
— Раздевайся. Я пойду, бинты достану и посмотрю, что у нас есть для дезинфекции.
— Хорошо.
И послушный такой стал, а в лесу, казалось, зарубить готов был, как ту собаку. Точно чокнутый, совершенно, а еще и… Мамочки… М-да… С головой у него, конечно, проблемы, но вот все остальное… Тьфу! Эльф как эльф. Только без рубашки.
— Водой надо сначала промыть, а потом спиртом залить и перевязать.
— Хорошо.
Угу. Хорошо ему. А через минуту перемкнет, и знать не буду, чего еще от него ждать.
— Гал, ты прости, пожалуйста. Я… дурак наверно, только вот это, — его снова перекосило от ярости, — ненавижу! Всю свою жизнь — ненавижу! Он ведь всегда таким был, даже когда мать была еще жива! Скотина! Все что угодно могу простить, только не это!
Медленно, но до меня все же дошло, что он говорит о своем отце. И о матери.
— Ты не представляешь, каково ей было, видеть все это чуть ли не каждый день! Всех этих женщин! Я и их тоже ненавидел, за то, что они сами к нему приходили, за то, что она плакала из-за них вечерами! И если бы ты… Я бы и тебя, наверно, возненавидел, понимаешь? Я бы не смог больше жить в этом доме!
— Наверное, стоило все-таки сказать, что все у меня с ним было, чтоб наконец-то избавиться от тебя, — с трудом улыбнулась я. — Ты же абсолютно чокнутый!
— Я знаю, — так же невесело усмехнулся он. — Наверное, сказывается дурная наследственность. По отцовской линии.
— Да уж, — вздохнула я. — Руку давай.
— Гал, — эльф снова посмотрел мне в глаза, — он обидел тебя тогда?
— Да нет, — пожала плечами я. — У него было мало времени — я не стала дожидаться кульминации и просто сбежала.
— Сбежала? Ммм…
— Печет? — подуть что ли? — Ну да. Назад сбежала, к Вратам. Я тогда, вроде как на экскурсию пришла, как Открывающая, мы в легальные Миры часто ходим. Ну твой отец меня и пригласил, дворец посмотреть, картины. А потом как бы между делом просветил в вопросах действующего законодательства. В общем, я быстренько сообразила, чем мне это грозит, и смылась. А по дороге… — в этом месте я немного запнулась. — Там у вас в холле ваза стояла, так вот, я ее разбила. Нечаянно. А потом в архивах наткнулась на ее описание — какая она древняя и бесценная, чуть ли не фамильная реликвия. Помню, тогда еще переживала, что он за эту вазу счет Рошану выпишет… Кровь не идет уже вроде. Но перевязать все равно надо.
— Ну, раз надо. А какая ваза? Большая такая, в форме лилии?
— Ага. Не туго?
— Нет. И зря переживала, — весело сверкнули зеленые глаза. — Она поддельная. Настоящая и правда была очень дорогая. Только я ее еще в детстве разбил!
Надо же, я рассмеялась.
— Ты очень странный тип, Иоллар Ваол. Временами просто не знаю как с тобой себя вести.
— Да как хочешь. Только, если не трудно, не называй меня Ваол. Я это имя, сама понимаешь, не очень люблю.
— А как же тогда? Т'арэ?
— Ну, хоть бы и Т'арэ. От деда у меня хотя бы клинки есть. А от отца, надеюсь, ничего. Хотя знаешь, обычно меня зовут просто Лар… То есть Ил.
— Ил, Лар. А "Иоллар" тебе тоже не очень нравится?
— Да нет, нормальное имя. Даже наверно хорошее.
— Оно же орочье? — вспомнила я рассказ шефа. — А означает что-нибудь?
— Все имена что-то означают, — изрек он глубокомысленно.
— А твое? — сама не знаю, чего я к нему прицепилась.
— Ну, это вроде как пожелание удачи.
Я представила, как эльмарские орки, отправляясь, к примеру, на охоту, кричат друг другу: "Иоллар!", и захихикала.
— Я так и знал! — обиделся эльф.
— Извини, — но улыбку спрятать уже не смогла. — Просто подумала…
— Дай угадаю: охота или рыбалка?
— Охота, — созналась я. — А что, у многих такая реакция?
— Да почти у всех, — вздохнул он обреченно.
Интересно, сколько ему лет? Выглядит, конечно, как мальчишка, да и ведет себя порой так же. А на самом деле? Он ведь эльф, ну на три четверти, и может быть, ему уже полтыщи стукнуло. Жаль, не спросила в свое время у Рошана.
— А что означает "Галла"?
— А что это все означает?! — донеслось возмущенное от входа и мы с эльфом одновременно уставились на застывшего в дверях Лайса.
— Вот, — Ил помахал перевязанной рукой.
Кард шумно выдохнул:
— Фух. А я… я там оленину свежую привез. Пойду сумки разгружу…
Даже не спросил, что у Иоллара с рукой. Странно. Иногда мне кажется, что вирус странности поразил всех обитателей этого дома.
* * *
— Так что у тебя с рукой?
— Собака укусила. Ходил в лесок размяться, а она из кустов выпрыгнула. Дикая, наверное, или одичавшая.
— Сильно цапнула? Ты подожди, переоденусь и займусь твоей раной. И прости, что я так…
— Как? — не понял Иоллар.
— Ну, я зашел, а вы с Галчонком стоите почти обнявшись, ты полуголый…
— Это в смысле, мне очень повезло, что у тебя в руках заряженного арбалета не было? — усмехнулся эльф.
