был похож на астронавта Маркуса З. Н. И именно он изнасиловал Мисс… Несомненно, мой отец убил этого мужчину.
___
Раз в месяц мы садимся в машину и после восьмичасового путешествия приезжаем сюда, на озеро Йёкюльсаурлоун – в одно из самых красивых мест на планете, на мой взгляд. Оно похоже на термометр Земли: маленькие айсберги, что плавают в воде, напоминают нам о той скорости, с которой мы разрушаем планету.
Здесь я играю с Евой: мы смеемся, кричим, бегаем по берегу озера, которое с каждым кусочком льда, падающим вниз, молит нас о помощи…
Иногда, если повезет, нам удается увидеть тюленя, который, вынырнув на поверхность, приветствует нас. А иногда, видите, вон там, внизу, мы машем чайкам, которые кружатся стайками над нами.
Я делаю много фотографий каждый раз, когда мы приезжаем сюда… и публикую их в интернете, отправляю в журналы, во множество организаций, огромному количеству политиков… Эти изображения месяц за месяцем являют миру слишком неудобную реальность: все выше и выше уровень воды, и все меньше и меньше слой льда.
Конечно, мы каждый раз переживаем шок, когда видим новости о родителях, которые плохо обращаются со своими детьми, или о детях, которые забывают о своих родителях… Но в конце концов мы делаем то же самое с нашей планетой. Мы убиваем ее, хотя Земля дает нам жизнь. И, кажется, никого это особо не волнует.
Как сказал бы мой отец: «Такова сущность человека».
Что касается колец, то я еще не закодировала ни одно из них. Возможно, потому, что это означало бы полностью потерять надежду. И, в отличие от моего отца, я до сих пор верю, что все еще можно исправить. Я живу призрачной иллюзией, что когда-нибудь человек поймет, что он кусает руку, которая его кормит.
Я не закодировала ни одного кольца, несмотря на настойчивые требования zerozero – одного из участников той группы анонимных хакеров, с которой работал мой брат, пока мы искали ключи. Это самый опасный взломщик, потому что именно он, автор системы кодирования, отвечает за принятие окончательного решения: заслуживает человек жить или нет. Хакер проводит расследование и проверяет, достоин ли определенный покупатель, чтобы ему продали кольцо.
Грозный хакер zerozero – хрупкая девушка, на каждой ладони которой вытатуирован ноль. Та, что должна был поддерживать ложь изнутри, мгновенно реагировать на любые проблемы и непредвиденные обстоятельства… Еще один человек, который вместе с Джоном знал, что происходит, с самого начала.
Иногда я думаю обо всем, что произошло столько лет назад в той хижине. Я вспоминаю о брате и об отце, которому загадала свое желание… И да, Джон был прав. Слова, которые я сказала отцу, были вовсе не «Я хочу спасти мир». Я призналась, что хочу спасти Землю.
И вот Ева сейчас передо мной – малышка, которая пытается ухватиться за кусок льда, не упав в воду.
Она съеживается по утрам от холода и расцветает в улыбке, едва увидев восход солнца. С восхищением наблюдает за полетом бабочки, за силой воды или красотой распустившегося цветка. Кричит, когда на нее садится какое-нибудь насекомое, плачет, когда смотрит на свое отражение, и радуется, когда кто-то дарит ей немного любви. Маленькая девочка, которой нравится играть с камнями, возиться руками в песке и в грязи. Ребенок, что всякий раз испытывает счастье, когда вокруг него танцует дождь.
Малышка, о которой мы должны заботиться, чтобы она смогла оправиться от ран и свободно дышать.
Я же, со своей стороны, сделаю все возможное, чтобы жизнь Тьерры – девочки, чье настоящее имя означает «Земля», – была очень долгой…
И чтобы она была здесь, на Земле.
___
Спасибо за выбор книг нашего издательства! Будем рады вашему отзыву.
Спасибо.
Это слово, которое я не перестаю использовать с тех пор, как сделал свои первые шаги в этом драгоценном мире литературы.
Спасибо, потому что на самом деле я всего лишь пишу истории. Но именно вы, читатели, вдыхаете в них жизнь, помогаете им расти.
Спасибо за все ваши сообщения и добрые слова, которыми вы делитесь со мной как в письмах, так и в виртуальном мире через социальные сети.
Спасибо за то, что вы есть, и за то, что не оставляете меня на этом пути.
Спасибо.
Тьерра (исп. Tierra) – Земля.
