– Ладно, будь по-вашему, – сдался Шторр. – Мне скрывать нечего, – и он поставил на протоколе размашистую подпись.
– Вот и отлично, – лейтенант забрал листок. Он был явно доволен таким исходом. – Перейдем собственно к допросу. Что вы можете пояснить касательно предъявленных вам обвинений?
– Да то, что все это сплошной бред и клевета. Ольга Смит была моим товарищем. Я ее не похищал и уж тем более не убивал. Ее убил любимый вами Башш, на которого я, кстати, тоже не покушался.
– Подождите, давайте по порядку, – прервал его Иффи. – Предлагаю начать с пистолета, это самое легкое обвинение. У вас был пистолет?
– Да, был, – признался Крим.
– Как он к вам попал?
– По дороге из порта нас, меня и Пула Ковара, ограбили. В схватке один из бандитов потерял пистолет. Я поднял его и собирался сдать в полицию, вот и все.
– Так, очень интересно, – кивнул следователь. – Расскажите подробно об этом ограблении.
Крим в деталях поведал лейтенанту о своих приключениях с момента высадки на Семь-Шесть-Три и вплоть до встречи со Смитом. Иффи все тщательно записывал.
– Понятно, – кивнул головой полицейский, когда он закончил. – Почему же вы не сдали пистолет в полицию, как якобы собирались?
– Я не успел. События стали развиваться слишком быстро.
– Странно. Неужели у вас не было времени зайти в ближайший полицейский участок? Они же тут буквально на каждом шагу!
– Так вышло, – развел руками Шторр. – Я закрутился. Совсем забыл о пистолете.
– Тем не менее, на следующий день вы о нем вспомнили, – заметил следователь. – Тут мы плавно переходим к следующему обвинению – покушение на убийство. Вы стреляли в граждан Башша и Личша. Зачем вы это сделали?
– Я стрелял в воздух, – возразил Крим. – Названные вами граждане – на тот момент я даже не знал, как их зовут – напали на нас в кафе.
– Они всего лишь хотели освободить похищенную вами девушку.
– Да не похищал я никого! – вскипел Шторр. – Мы – я, Ольга и Пул Ковар – сидели в кафе. Собирались перекусить! Вокруг народу полно: официанты, посетители – как вы себе представляете в таких условиях похищение?! Абсурд просто. Башш со своими громилами стал приставать к Ольге. Пул попытался заступиться, и его избили. Да мне просто ничего больше не оставалось, как достать пистолет! Но стрелял я только поверх голов. И ни в кого, кстати, не попал.
– Я заметил, вы не слишком хорошо относитесь к гражданину Башшу, – полуутвердительно произнес Иффи.
– Башш – негодяй, – отрезал Крим. – Вы правы, я его ненавижу.
– По-вашему, он заслуживает смерти?
– Как никто другой. Но к делу это не относится!
– Возможно, – кивнул лейтенант. – Значит, вы утверждаете, что Ольгу Смит вы не похищали. Как же тогда произошло, что вы и Пул Ковар неожиданно покинули планету на катере ее отца?
– Нас преследовал ваш драгоценный Башш. У нас не оставалось другого выхода.
– Кроме как заставить Ольгу Смит поднять катер в космос?
– Никто никого не заставлял. Мы просто летели вместе.
– Зачем же вы тогда потом ее убили?
– Ее убил Башш со своими подручными.
– Как это произошло?
– Башш настиг нас на одном необитаемом астероиде. Пока нас с Пулом не было, они захватили катер. Перед взлетом они вытолкнули Ольгу через шлюз. Воздуха у нее оставалось всего на несколько часов. Мы ничего не могли поделать: нас с Пулом избили и заперли в трюме.
– Вы сами видели это? – спросил следователь.
– Я видел, как бандит, которого Башш называл Загг, тащил Ольгу к шлюзу.
– Как же вы могли это видеть, если вас заперли в трюме? – притворно удивился полицейский.
– В тот момент мы еще были в рубке. Оттуда нас отволокли в трюм.
– Что-то вы путаетесь, – покачал головой Иффи. – В рубке, в трюме…
– Я говорю, как было на самом деле, – огрызнулся Крим.
– Ладно, допустим, – кивнул лейтенант. – А что вы, собственно, делали на этом астероиде?
– Ничего не делали.
– Совсем ничего?
– Мы скрывались от погони, – сказал Шторр.
– Но тем не менее вас настигли.
– Да, – согласился Крим.
– Каким образом?
– Спросите у Башша.
– Не беспокойтесь, спросим.
Некоторое время следователь молчал.
– Так, по составам, вроде, все, – проговорил он затем. – Пройдемся теперь по субъектам. Пул Ковар, как я понял, вам знаком.
– Знаком, – кивнул Крим.
– Как давно вы его знаете?
– Несколько месяцев. Мы вместе учились в Гимназии.
– Что вы можете о нем сказать?
– А что вас, собственно, интересует? – переспросил Шторр.
– Все, что может относиться к делу.
– В таком случае – ничего, – заявил Крим. – Ольгу Смит он не похищал и не убивал. К пистолету он тоже не имел никакого отношения.
– Пул Ковар знал, что вы храните пистолет? – быстро спросил полицейский.
Крим на мгновение заколебался.
– Не… не знаю. Спросите у него сами.
– Спросим. Следующий – Джон Смит. Его вы тоже знаете?
– Да, знаю.
– Испытываете ли вы к нему личную неприязнь?
– Вовсе нет. Скорее, я благодарен ему за помощь.
– Хорошо же вы отблагодарили его, – заметил лейтенант.
Крим промолчал.
– С гражданином Башшем мы уже разобрались, – проговорил между тем полицейский. Кто у нас еще остался?
– Гадт, – предположил Крим.
– Кто? – в голосе Иффи Шторру послышалась нотка испуга.
– Ивв черб кеш ан Гадт, красавчик со шрамами на лице.
– Я вас не понимаю, – заявил следователь. – При чем здесь господин Гадт?
– А тут и понимать нечего. За всей этой историей стоит именно он. Это по его приказу Башш пристал к Ольге в кафе. Это по его приказу на нас напали на астероиде. Он приказал убить Ольгу. Наконец, он предложил мне работать на него, а когда я отказался, засадил сюда.
– Я бы советовал вам быть поосторожнее в своих измышлениях, – заметил лейтенант, отложив ручку. – Оправдываться – ваше право, но сваливать вину на одного из самых уважаемых людей города – да что там города – планеты!.. Нет, я, пожалуй, даже записывать это не буду. Это, кстати, избавит вас от дополнительного обвинения – в клевете и заведомо ложном доносе.
Крим пожал плечами.
– В таком случае, я не подпишу вам протокол.
– Как это – не подпишете?
– Просто возьму и не подпишу. И вообще, я, кажется, начинаю жалеть, что отказался от адвоката.
– Что сделано – то сделано, – быстро заявил следователь. – Ладно, поступим так: можете сами вписать в конце от руки все, что считаете нужным. Об ответственности я вас предупредил.
– Идет. Но сначала я все еще раз прочитаю.
– Это ваше право, – вздохнул следователь.
Он протянул Шторру протокол. Несколько минут Крим вчитывался в его рукописный текст.
