Джинто помог Лафили встать и обвил ее рукой свои плечи.
- А может, тебя на закорках понести?
- Не смей надо мной смеяться.
- Во, слышу прежнюю Лафиль, - Джинто ощутил облегчение.
Бежать Джинто был уже не в состоянии. Он пытался идти как можно быстрее, но результат не сильно отличался от его обычного темпа ходьбы, а может, был и хуже.
- Наверняка враги тоже устали, - произнес он, чтобы подбодрить Лафиль и себя.
Ага, они же и по пещере за нами гнались. И, конечно, у них еще тяжелое снаряжение. Джинто старательно гнал от себя мысль, что солдаты - специалисты в ведении наземных боев и потому наверняка готовы к длинным марш-броскам с тяжелым снаряжением.
Когда Джинто подумал о весе Лафили на своих плечах, его мысли потекли в совершенно другом направлении. Раньше Лафиль не позволила бы Джинто помочь ей, как сейчас. Раньше она бы потребовала, чтобы Джинто оставил ее и шел вперед с судовым журналом "Госрота".
Джинто был доволен.
ГЛАВА 7. Лошадь из Страны Фантазии (Warf Gyumhyun)
Джинто с Лафилью прошли в первую дверь по левую руку. За этой дверью тоже была кухня; но эта кухня принадлежала скорее небольшому кафе, нежели ресторану. Она была гораздо меньше, чем предыдущая, и автоповара тоже были более компактные.
Здание содрогнулось. Враг продолжал обстрел. Это хорошо. Больше всего Джинто боялся, что солдаты пойдут на штурм. Если враги ворвутся прямо сейчас, Джинто с Лафилью не смогут оказать сопротивление.
- Посиди здесь, - стульев в кухне не было, и Джинто усадил Лафиль на пол у стены, чтобы она могла прислониться.
- Что ты делаешь?
- Осваиваю воровское ремесло.
- У нас на это нет времени.
- Знаю, но иначе нельзя, - Джинто нашел бутыли с питьевой водой из горных источников и передал одну из них Лафили. - Нам нужна жидкость.
Лафиль взяла бутыль обеими руками и принялась пить. Несколько капель пролились сбоку и оставили влажные пятна на одежде.
Джинто тоже выпил полбутылки. У него было такое чувство, будто вся вода куда-то впиталась, прежде чем достигла желудка.
- Если бы Was Beikebreil[413] нашей Lartei[414] сейчас меня увидел, - произнесла Лафиль, после того как оторвалась от бутыли и сделала глубокий вдох, - он бы упал в обморок от потрясения.
Джинто извлек из посудомоечной машины две чашки (Suinyuuk) и спросил:
- Он что, такой строгий по части этикета?
- Да. Он меня все время ругал. Но я не думаю, что это имеет значение, потому что, если я нахожусь в ситуации, которая требует элегантности, я могу вести себя так элегантно, как только возможно.
- Верю. К сожалению, похоже, я в таких ситуациях тебя еще не видел, - заметил Джинто и уставился на ряд ниш в стене кухни.
- Тихо, Джинто. Я обычно держусь очень элегантно.
- Правда?
- Еще одно слово, и я тебя разорву на части.
- Это было бы неприятно, - Джинто послушался и перестал ее подначивать.
Джинто поместил Suinyuuk[415] в нишу с пометкой на Баронх "Виноградный сироп". Чашка наполнилась жидкостью. Джинто осторожно попробовал ее на вкус. Да, это правда виноградный сироп. Жидкость пахла виноградом, имела очень густую консистенцию и была настолько приторной, что содрогнулась бы и пчела. Этот сироп, видимо, смешивался с газированной водой или спиртным. В обычной ситуации больше одного глотка Джинто бы делать не стал. Сейчас, однако, сироп казался на удивление вкусным.
Наполнив вторую Suinyuuk[416], Джинто передал ее Лафили.
- Вот, выпей.
Лафиль сделала глоток.
- Если б не наше нынешнее положение, я бы сказала, что это ужасно.
- Сейчас нам нужна глюкоза.
- Знаю, - Лафиль прикончила вязкую жидкость одним глотком, после чего смыла послевкусие водой из бутыли.
- Пошли, - Джинто протянул Лафили руку.
- Меня больше не надо поддерживать. Глюкоза уже помогает.
Но едва Лафиль сделала шаг, как ее шатнуло, и, чтобы не упасть, ей пришлось опереться о стену.
- Даже Аб не могут так быстро восстановиться. Не нужно перенапрягаться, - и Джинто вновь обвил рукой Лафили свои плечи.
- Да...
Поблизости раздался взрыв, и дверь, ведущая из кухни в зал, развалилась. В зале было пусто. То есть совсем пусто - не было не только людей-посетителей, но и роботов-официантов. Джинто порадовался, что никто не застал его и Лафиль за праздной беседой.
Джинто с Лафилью вышли обратно в каменный коридор. Джинто забрал у Лафили ее пистолет и дал взамен бутыль.
Лафиль сделала еще глоток и покачала пустой бутылью, прося еще. Джинто покачал головой. Лафиль отбросила бутыль прочь. Биологически безвредный пластиковый сосуд с пустым звуком покатился по коридору.
К Джинто и Лафили подошла лошадь.
- Мусорить нехорошо, - сказала она.
- Простите, - автоматически извинился Джинто.
- Может быть, вы устали? - лошадь развернулась и пошла рядом с Джинто и Лафилью.
- Да, очень, - честно признался Джинто.
- Не желаете ли прокатиться?
- Вы хотите нас повезти? - переспросил Джинто, изумленно посмотрев в длинную лошадиную морду.
- Ага. Это моя работа.
- Это было бы здорово. Мы не только устали, но еще и торопимся.
- Тогда я буду торопиться за вас.
- Здорово.
Джинто подсадил Lartnei[417] на спину лошади и вернул ей Klanyu[418], затем сам вспрыгнул сзади.
- А вы оба тяжелые детишки. Вы уверены, что на самом деле вы не взрослые? - пожаловалась лошадь.
- Мы дети, страдающие от ожирения.
- Я раньше уже катала двух детишек одновременно, но впервые я катаю двух таких тяжелых детей, как вы.
- Вы не можете выдержать этот вес?
- Вовсе нет. Я могу.
- А, хорошо. Пожалуйста, отвезите нас к выходу.
- Вы уверены, что вам не нужно найти маму или папу?
- Оба наших папы сейчас дома, - Джинто не имел ни малейшего понятия, в скольких световых годах от Класбула находились Лакфакалле и графство Хайд, но, вне сомнения, он сказал чистую правду.
- Ну тогда поехали, - и лошадь припустила вскачь.
Лафиль обхватила лошадь за шею, Джинто вцепился в поводья. Лошадь скакала со скоростью бегущего человека и, похоже, могла так проскакать довольно долго. Здание, по которому они мчались, было довольно длинным, но скоро должно было закончиться.
Когда лошадь доскакала до конца здания, Лафиль приготовила Klanyu[419]. Их поджидал десяток вражеских солдат. Однако, враги, похоже, не ожидали, что Джинто и Лафиль будут на лошади, и среагировали слишком поздно.
Невидимый луч света вырвался из пистолета Лафили. Лошадь прорвалась через образовавшуюся узкую брешь, прежде чем солдаты успели что-то сделать, после чего беглецов закрыло от солдат следующее здание.
