– Нет, почему же. Языки иных миров учат все. Только за эльфийский действительно мало кто берется, слишком сложным он считается.
– Это так, – согласился таможенник, бросая на Дела удивленный взгляд. – Леди, такси вас ждет на улице. Идите, пока мы оформим остальные документы. Приятно было пообщаться.
– Мне тоже, – кивнула девочка, зашагав по космопорту. Как и все в эльфийских мирах, даже такое обычное здание представляло собой настоящее произведение искусства.
Таможенник проводил ее взглядом и, теперь уже не скрывая удивления, воззрился на Дела.
– Никакая стажировка ей не нужна. Она прекрасно говорит на эльфийском.
– Вот уж не знал… Я вообще не знал о ней до этого полета.
– Вот как… Но на нашей планете вы отвечаете за нее. А мне что-то кажется, эта девочка не столь проста.
– А вот это я знаю и сам. Очень надеюсь, что останусь жив после этого вояжа…
Эльф улыбнулся и протянул человеку документы на корабль.
– Удачи вам на конференции.
Только оказавшись у стоянки такси, Дел понял, что Эрины нигде нет.
– Черт…
Наблюдая за растерянным ученым из-за угла, она только тихо посмеивалась. Оставлять его она и не собиралась, зная, что Рин свои угрозы выполняет и действительно может прибить лопуха-ученого. А тот все-таки помог ей. Хотя это как еще посмотреть – девочка оказалась на абсолютно чужой планете, да еще и эльфийской ко всему прочему, на хвосте висит Рин, который явно не собирается ей помогать. Она порылась в памяти, пытаясь вспомнить местное расписание переходов, на которое упал ее взгляд. Ничего хорошего… Ибо следующий рейс в другой мир был запланирован только через три дня. Да еще придется уговаривать эльфов…
– Хватит трястись, здесь я, – мрачно сказала Эрина, появляясь за спиной Дела. – Куда я от тебя денусь.
– С тебя станется, – ответил он, усаживаясь вслед за ней в такси. Он перешел на язык родного мира, чтобы их не понял водитель-эльф. Впрочем, тот особо и не стремился. – Только очень не советую выкидывать какие-либо фокусы. Мы теперь не в Анерое.
– Я еще помню, – огрызнулась она. – И учти, я не намереваюсь изучать эльфийский, поскольку и так его прекрасно знаю. Просто погуляю по городу.
– Здесь редко встречаются люди. Не думаешь, что тебя могут обидеть?
– Обидеть? Эльфы? Ну-ну… Поглядим, что получится. Ты не забывай, я все-таки немножко ларр.
Дел удивленно смотрел на девочку, которая совсем не казалась маленькой и беззащитной. Ларр… Кто знает, может, действительно ларр. Но вряд ли те окажутся довольны, узнав, что он мешал одной из них. А с этих станется, вообще закроют для него проход между мирами. Вот ведь повезло… И что делать? А Вартон через два дня прилетит…
– Почему же ты не хочешь вернуться и все объяснить родителям? Думаю, они тебя поймут.
– Как же! Объясняли уже. Отцу хоть что говори – уперся и слышать ничего не желает. По его мнению, я не имею права выбрать свою судьбу.
– А мать?
– Она умерла. Я ее и не помню совсем.
– Извини…
Она ничего не ответила, полностью погрузившись в себя. Такси тем временем прибыло к гостинице.
Та оказалась забитой под завязку. На конференцию слетелись ученые с сотен различных миров. Что поделать – портал… Самая страшная беда, которая грозила всем мирам Сплетения. Если Горрон решит его открыть… Даже за несколько десятков тысяч лет никому не удалось придумать способ закрытия Портала. Обычно мир, на который пал выбор несущего смерть был обречен, разве что рядом оказывались несколько достаточно сильных пар ларров. Но так бывало очень редко…
Их поселили в маленьком двухместном номере. Сразу после этого Дел, взяв строгое обещание с Эрины никуда не сбегать, ушел. А она, упав на кровать, мрачно рассматривала потолок. И не заметила, как уснула.
На следующий день, едва дождавшись, пока Дел уйдет на очередное заседание конференции, она выскользнула из гостиницы. Изучая эльфийский город, она про себя заметила, что все голограммы, снятые с него, никогда не смогут отразить истинную красоту эльфийских строений. Их надо увидеть на самом деле – только тогда поймешь, что это такое – город эльфов.
Впрочем, одна весьма назойливая мысль не хотела покидать ее сознание. "Завтра прилетит Рин". И тогда… ей придется вернуться на Анерой. И провести всю жизнь в четырех стенах. Потому что на второй побег у нее не хватит сил. Да и стеречь будут так, что… В общем, или все-таки уйдет, или нет.
Но бежать сейчас от Дела… Тоже было нельзя. Во-первых, Рин угрозу-то не выполнит, в этом она не сомневалась. Но вот ее отец, узнав, что Дел упустил ее, вполне может, разозлившись, привести приговор в исполнение. Не хотелось бы подставлять ученого.
А вот что делать с Рином, она и не знала. Понятно, предок недоволен тем, что Вартон гоняется за девчонкой уже несколько месяцев и не может ее поймать. Так что Рин тоже находился на краю.
Погруженная в раздумья, она и не заметила, как с центральных улиц свернула куда-то в сторону. Зато удар почувствовала…
На нее налетел мальчишка. Эльф, разумеется. Куда тот мчался – непонятно, но он, очутившись на мостовой, оказался точно таким же удивленным, как и она сама. Впрочем, Эрина успела почувствовать, как в нем шевельнулся страх. На секунду, не больше.
– Ты кто? – эльф был самой оригинальностью.
– Эрина. Человек. А ты?
– Анортилль. Эльф, – он пригладил длинные светлые волосы, понимаясь на ноги и протягивая руку девочке. – Давай быстрее.
– Ты куда торопишься так?
Он нервно оглянулся и пристально посмотрел на нее. В эти несколько секунд Эрина успела хорошо рассмотреть его.
Взъерошенный, прерывисто дышащий, он явно куда-то спешил и спешил сильно. На его лице, прекрасном, как и у всех эльфов, отражалось беспокойство. Ярко-зеленые глаза светились каким-то непонятным отчаянием и решимостью одновременно.
На вид эльфу можно было дать лет десять, не больше. Так что он оказался ровесником Эрины.
– Я могу тебе доверять? Ты – человек… Из иного мира.
– Разумеется. Анерой. Ты что, бежать хочешь отсюда?
– Хочу. И бегу, – заявил он, хватая девочку за руку и утягивая в подворотню, неожиданно открывшуюся перед ними.
И вовремя. Поскольку на улицу высыпали преследователи. В количестве десяти человек. То есть, эльфов…
Эрина удивленно посмотрела на мальчишку, собираясь что-то сказать. Тот, словно почувствовав ее намерения, плотно зажал рукой ей рот. В глазах юного эльфа загорелась тревога.
Потоптавшись немного и посовещавшись о чем-то, преследователи повернулись, хищно нацеливаясь на другую улицу. И скрылись там. Подождав для верности пару минут, эльф отпустил девочку.
– Уф, пронесло… Извини, если бы сказала хоть слово – мне конец.
