Последние слова он произнес для того, кто подслушивал за дверью. Во-первых, это облегчило бы положение Хука, которому не нужно было бы торопиться, а во-вторых, это доказало бы, что Айвен действительно учит язык, а не занимается болтовней.
Мак стал спрашивать значения слов, в том числе и тех, которые он слышал еще в лесу. Хук объяснял их, многие из которых оказались ругательствами, но Мак требовал от него полного объяснения значений этих слов, отчего подслушивающий в какой-то момент не выдержал и, рассмеявшись, удалился.
Айвен терроризировал Хука до самой ночи, пока тот не заснул. Этот разговор оказался довольно полезным, потому что Мак узнал еще много разных слов.
Наутро Айвен оказался перед правителем.
- Значит, ты научился говорить? — спросил Кинтс.
- Настолько, насколько это умеет делать раб. — ответил Айвен.
- А разве этого не достаточно для раба?
- Для раба достаточно. Но заставьте вашего раба рассказать о вашей стране, и этот рассказ окажется неинтересным. Он не только мало знает, он не знает многих слов, без которых рассказ будет неполным. Я могу попробовать рассказывать, заменяя неизвестные мне слова словами из моего языка.
- Давай. Мы послушаем. — проговорил правитель.
Айвен начал рассказ. Он рассказывал о Мира времен драконов Хайнса. Огромное количество слов оказалось за гранью понимания правителя. Да и какой может быть рассказ, если, говоря о времени, Айвен применял собственные слова. Он называл вещи, которые существовали в этом мире, но о которых рабы не знали. Он называл действия и признаки предметов, которые не сумел выбить из рабов просто потому, что, например, не было примера для всех цветов или запахов.
- Достаточно. — проговорил Кинтс. — Ты убедил меня, что твой язык очень небогат. Но какой мне прок от рассказов о далеких странах? Мне будет лучше, если ты станешь хорошим рабом. Расскажи лучше, что ты умеешь делать. Может, я оставлю тебя во дворце. Тем более, что ты ведешь себя достойно.
- Мне трудно об этом говорить. — произнес Айвен. — Я умею многое. Многое, что я умею, я не могу назвать, просто потому, что я не знаю, как это называется. Например, я умею оставлять слова на бумаге, но на своем языке. Я мог бы быстро научиться это делать на вашем.
- Уж не думаешь ли ты, что научишься писать за короткое время, если даже я учился этому почти целый год?
- Может, я не умею писать на вашем языке, но я умею писать на своем. Я могу писать на своем ваши слова. И никакой ваш враг не сможет их прочитать, если только он не знает моего письма. А это смогут узнать только те, кто научится.
- Ты хочешь сказать, что можешь писать тайнописью? — спросил повелитель.
- Любой язык, которого никто не знает, может стать тайнописью.
- Откуда ты знаешь слово тайнопись? — разко спросил Кинтс.
- От вас. Вы назвали это слово, и я понял его значение из ваших слов. Тем более, что это слово состоит из двух, которые я уже знаю.
Повелитель был удивлен, а затем оказалось, что раб, называвший Айвену числа, перепутал числа два и четыре. Получилось, будто слово состояло из четырех.
- Ты умеешь считать? — спросил повелитель.
Айвену потребовалось спрашивать значение слова «считать», и когда он получил вразумительный ответ, он ответил.
- Я умею считать. Если я узнаю, как называются цифры и действия, я смогу это продемонстрировать. Я считаю очень быстро.
Кинтс объяснил числа. Система была восьмеричной. Затем он назвал несколько действий, но не объяснял их действия, а назвал результаты.
- Два минус один равно один. Три плюс четыре равно семь. Два умножить на три равно шесть. Восемь делить на два равно два. — произнес он. — Теперь ты сможешь считать?
- Задайте пример, и я отвечу. — сказал Мак.
Кинтс задал несколько примеров, и Айвен назвал ответы. Повелитель был этим удивлен и решил, что Айвен действительно не так прост, чтобы его использовать, как обычного раба.
К Айвену был приставлен учитель. Он был очень недоволен тем, что его заставили учить презренного раба, и относился к своей работе с пренебрежением. Но Айвен знал, как отделить то, что ему было нужно, от глупых шуток Винснарса, когда он называл одно слово и давал ему другое значение. В какой-то момент Айвен узнавал значение этого слова. Винснарс каждый день приказывал пороть Айвена якобы за плохую учебу.
- Вы знаете. — проговорил Айвен, когда Винснарс однажды вновь врал значения слов. — Я вспомнил одно заклинание, которое слышал в далекой стране под названием Ихмухвах. — Мак выдумал это название. — Я произнес его сегодня ночью и весь сегодняшнй день любой, кто будет говорить мне неправду, будет выть как волк. — Мак включил поле, и Винснарс взвыл под его воздействием. — Похоже, вы что-то сказали не так.
- Я все сказал правильно. — проговорил он и тут же взвыл, потому что это было не так.
- В чем дело? — спросил охранник вбегая в комнату.
- Ни в чем. — проговорил Винснарс и вновь взвыл.
Охранник убежал, а затем пришел вместе с Венуром.
- Что здесь происходит? — спросил Венур.
- Он колдун. — проговорил Винснарс и вновь взвыл. — Он сказал, что я буду выть сегодня каждый раз, как только скажу неправду. — И вновь Винснарс взвыл.
- Это правда? — спросил он у Айвена.
- Нет. Он все придумал. — ответил удивленно Айвен. — Учитель не любит меня и приказывает каждый день меня пороть, что бы я ни выучил. А сегодня он сошел с ума и решил, что это я виноват.
- Это он! У-у-у! — проговорил Винснарс.
- Получается, что ты врешь, что это он.
- Я не вру. У-у-у.
Айвен усилил воздействие, и Винснарс, вскочив на четвереньки, начал выть постоянно, не в силах что-либо сделать. А затем он стал набрасываться на Венура, пытаясь его укусить за ногу.
- Это ты? — спросил он Айвена.
- Я здесь ни при чем. Клянусь. — проговорил Айвен, испуганно глядя на учителя. — Я же ничего не делал. Он сошел с ума.
Винснарс прекратил выть, поднялся, а затем рассмеялся под воздействием Айвена. Затем он под этим же воздействием подошел к Венуру.
- Здорово я тебя разыграл? — спросил он, и в этот момент Мак снял воздействие. Винснарс отскочил от Венура как бешеный, а затем короткий импульс поля Айвена заставил Венура забыть все, что было с самого начала урока. Винснарс повернулся к Айвену. — Начнем сегодняшний урок. — проговорил он.
- Что это значит, Винснарс? — жестко спросил Венур.
- Что? — спросил учитель.
- Ваши выходки. Здесь что, цирк?
- Я не понимаю, о чем вы?
Венур взглянул на Айвена.
- Это похоже на припадок эпилепсии. — сказал Мак.
- Что?! Какой еще эпилепсии?! — закричал Винснарс.
- Вы только что здесь выли и прыгали как какой-то зверь. — произнес Венур. — Я это видел. Охранник тоже это видел, и ваш ученик это тоже видел. Вы ничего не помните?
