- Что будет? - Света теребила меня за рукав, в глаза заглядывала с надеждой. Чтобы не отвечать, я оставил её и побрёл к терминалу. Надо было оценить масштаб бедствия.
Тем временем Сухарева уложили на кушетку. Я краем глаза увидел Инну - она направилась ко второму терминалу. 'Тоже хочет глянуть', - решил я, но ошибся. Ей просто нужен был стул. Взяла его и потащила в Пещеру Духов.
- Инна, куда вы? - спросил Синявский. Задержать хотел.
- Оставьте, Митя. Пусть идёт, - вступилась Света.
- Но...
- Пусть, - сказал я, а про себя добавил: 'Всё равно никто сейчас не рискнёт ковыряться в его память. Пускай Инна побудет при нём сиделкой, никто не справится лучше неё'.
- Ну как? - спросил Владимир, подойдя ближе.
- Сложно пока сказать, - ответил я, просматривая столбец собственных значений, связанный с чётвёртым инвариантом. - Нужна расшифровка. Если мы успеем...
Терминал пискнул, в левом верхнем углу открылось окно видеосвязи. 'Не успели', - с досадой подумал я, и, как оказалось, не зря.
- Катя?
- Ян Алексеевич! - обрадовалась Василевская. - Это вы?
- Как видите. Что у вас? Говорите быстрее, нет времени.
- Как хорошо, что вы очнулись! Тут прибыл какой-то господин. Говорит, что он инспектор Совета, настаивает на встрече...
- Со мной?
- Нет. Он требует, чтобы его проводили к Андрею Николаевичу. Я спрашиваю - зачем? Он не отвечает, вместо этого грозится всех без разбору отправить на Марс. Что с ним делать?
- Проводите в бункер.
- Но как быть с допуском? К тому же инспек... Володя просил, чтобы никто и близко не подходил к лифту.
- Теперь можно, Катя, - сказал Владимир, наклонившись так, чтобы Василевская его увидела.
- Володенька! - я заметил про себя, что ему Катя обрадовалась больше, чем мне. - С тобой всё в порядке? Ты придёшь в Галилео? Или можно мне туда к вам? Я... Мне нужно с тобой...
Тут её отвлекли, она сказала в сторону: 'Вам не терпится? Не видите, жду санкции директора', - и я решил, что пора брать в руки бразды.
- Катерина, - позвал я. - Внесите господина инспектора в базу, пришлите запрос, я дам допуск. Потом вы проводите инспектора к лифту, но сами к нам не спускайтесь. Доступ в бункер временно закрыт.
- А как же вы? - Василевская приблизилась к экрану, в стёклах её очков я увидел собственное отражение. 'Нет, не меня высматривает, - понял я. - Кого?' Ответ получил немедленно.
- Катенька, мы скоро поднимемся туда, к вам, - сказал Владимир.
- Тогда ладно, - Василевская успокоилась и взлась наконец за дело, стала допрашивать прибывшего инспектора и вбивать данные в базу. А мне подумалось: институт переживает последние дни, раз прямое указание директора выполняется, только когда совпадает с личными интересами подчинённого.
- У нас мало времени, - сказал я, отключил видеосвязь и уступил место жене. - Нужно выяснить отношения до прихода инспектора.
Обращался я больше к Владимиру, потому что вспомнил, кто он и зачем прибыл. Судя по одежде, представился инспектором Совета, и встречаться с настоящим инспектором вряд ли захочет.
Он не сразу отреагировал, прислушивался. Я тоже услышал. Диафрагма была открыта, из Пещеры Духов доносились странные звуки - кто-то бормотал, поскуливал, всхлипывал. Сначала я подумал, это Сухарев бредит, но потом понял. Бедная девочка.
Я потянулся к пульту, благо - стоял близко, и задвинул перегородку. Так лучше.
- На что у нас совсем нет времени, так это на выяснение отношений, - сказал мне лже-инспектор. Удивительно, как я не узнал его сразу. Голос точь-в-точь как у его папаши. Впрочем, личные симпатии и антипатии неуместны, равно как и выяснение отношений, тут он прав.
- У вашего шефа конкретное предложение? - спросил я.
- Предложения не бывают абстрактными. Совет не оставит вам выбора, Ян Алексеевич. Работу института объявят опасной, лица, виновные в сокрытии результатов исследований, будут отправлены на Марс. Если виновных не найдут, отправят институт в полном составе, возможно, даже с членами семей.
- А если найдут, что сделают с остальными?
- Хотите подставить его? - вместо ответа спросил лже-инспектор, мотнув головой в сторону Пещеры Духов.
Я сдержался, чтоб не наговорить грубостей. Мальчик просто не понимал.
- Вы неправильно поняли, - ответил я. - В сокрытии результатов исследований виновен один Горин Ян Алексеевич.
- И его жена, - вставила Света. - Ян, давать ему допуск?
- Подожди, сначала мы договорим.
Владимир нервничал. Всё ещё не понимал.
- Вы отдаёте себе отчёт в том, - горячился он, - что вас ждёт на Марсе? Вы немолоды, ваша жена...
- Тоже достаточно немолода, чтобы последовать за мужем, - перебила Света. - Мы с Яном обсудили это два месяца назад. Мы готовы.
- А что вы предлагаете? - спросил я Володю, изо всех сил стараясь говорить серьёзно. Забавный мальчик и на отца похож очень.
- Вы вводите меня в штат задним числом и объявляете виновным. Детали обговорим после. Надеюсь, не нужно убеждать вас скрыть настоящие результаты исследований? Возможно, вас даже оставят на некоторое время здесь, а позже позволят выехать в Боливию.
- Слышишь, Света? - на этот раз мне не удалось скрыть сарказм. - Нам предлагают тур в Боливию.
- Слышу. Боюсь, двоих Боливар не вынесет. Господин директор, Катя пишет, что инспектор грозится вызвать подмогу.
- Давай ему допуск, - я махнул рукой, всё было ясно, серьёзных предложений Владимир нам не привёз. Без подмоги обойдёмся. 'Надо спросить мальчика', - подумал я и обратился к нему:
- Вам на Марс не терпится, молодой человек?
- Да! - огрызнулся он. - Делать мне на Земле больше нечего.
- И нам с женой надоело шнырять по всей Земле, изображая учёных крыс и скрывая результаты. Дальше Марса всё равно не сошлют, а условия для работы там не хуже, чем здесь.
Володя оглядел предбанник Пещеры Духов и проворчал: 'Это да. Только в марсианских морях маловато воды, а растительности по берегам вообще нет'.
- Мы не ботаники, - жена глянула на меня лукаво. - Правда, Ян?
Володя смотрел то на меня, то на Свету. Ожидал, видимо, что одумаемся. Смешной мальчуган, не понял ещё, что значит - быть учёным. Я ждал - сейчас сморозит какую-нибудь глупость. Не ошибся. Он процедил сквозь зубы со всей язвительностью, на какую был способен:
- Тогда не забудьте прихватить с собой бусы, сушёные листья, ласты, смолу, пульки для духового ружья, сигареты и гвозди. Станете полоумным от научных занятий - на новом месте всего этого не найдёте.
- Вы забыли упомянуть кое-что ещё, - сказала Света. Она встала, отставила стул, подошла, положила руки мне на плечи, потом прижалась щекой к груди. Я не сказал ничего, в таких случаях слова не нужны.
- Дмитрий Станиславович!.. Митя! - Владимир вынужден был позвать дважды. Синявский о чём-то напряжённо думал, вид при этом у него был убитый.
