Володя стоял против Горина, лицом к лицу, руки держал в карманах. Он первым нарушил молчание:
- Нам надо договориться, что следует знать инспектору и чего ему знать не следует.
- Для начала я сам хотел бы узнать обо всём, что случилось вчера и сегодня утром. - Ян выглядел спокойным, но видно было - это даётся ему нелегко.
- Ян, успокойся, - сказала Света. - Ничего такого не случилось, мне кажется, скрывать ничего не придётся, раз мы решили смириться с высылкой.
- С высылкой? - встрепенулась Катя. Оставила кошку, подсела к Берсеньевой и они стали шептаться.
- И всё-таки мне хотелось бы знать, - негромко, но твёрдо повторил Горин.
- Сначала расскажите то, чего не знаю я. Что произошло между вами и Сухаревым вчера, когда он явился в Пещеру Духов? Это было примерно без десяти четыре, так ведь?
- Вы прекрасно информированы. По часам 'Аристо' было пятнадцать часов пятьдесят две минуты. Но начать придётся вам, потому что мой разговор с Андреем скрывать от инспектора не нужно.
- Хорошо. Но имейте в виду, часть из того, что услышите - всего лишь реконструкция. По свидетельским показаниям.
Ян проследил за взглядом собеседника, увидел две склонённые друг к другу женские головы и ответил:
- Валяйте, ничего, что реконструкция. Давайте одни выводы, на промежуточные рассуждения нет времени.
- Вчера после обеда, будучи под воздействием изменений в мозгу после коррекции четвёртого инварианта, вы позвали Инну в бункер. Сказали, что нужно продолжить начатое накануне обсуждение методов подсчёта коэффициентов характеристических систем. Около половины второго вы были с нею в лаборатории картографии мозга. Что произошло между вами, прямого отношения к делу не имеет. Важно то, что около половины третьего в лабораторию пожаловала ваша жена и застала вас... Почему, кстати, вы не заперлись?
- У меня нет ключей от каморки картографов, - глядя в землю, ответил Ян. - Не устраивайте проверок, Володя, не до того. Если ошибётесь, я поправлю. От вас мне скрывать нечего. Почти.
- Значит, из вас двоих ключи от лаборатории были только у Инны. Не обижайтесь, Ян Алексеевич, в моих рассуждениях есть несколько слабых мест, я между делом буду задавать вопросы. Итак, дверь лаборатории оставалась открытой, поэтому ваша жена застала вас врасплох. Вы стали выяснять отношения, а Инна, напуганная криками, сбежала. В четырнадцать часов двадцать пять минут она встретила у входа в лифт Сухарева, пожаловалась ему на ваши выходки и рассказала о семейной ссоре. Думаю, она ещё кое-что ему выболтала. Ян Алексеевич, скажите, когда вам стало ясно, что получен результат?
- Я понял, о чём вы, - буркнул Ян. Да, я говорил Инне, что знаю как быть с сингулярностями. Я думал тогда, что это единственное затруднение. У неё могло сложиться впечатление, что результат уже есть, она вообще склонна выдавать желаемое за действительное.
- Ну вот, очередное белое пятно заполнено. Она рассказала об этом Андрею Николаевичу, и он решил действовать. Их разговор прерывали дважды. Сначала Светлана Васильевна после ссоры с вами подошла, чтобы договориться о поездке в Триест - ей хотелось без помех пообщаться с Инной. Потом, минут через десять после того как Света отправилась в розарий парка Мирамаре успокаивать нервы, на обзорную площадку по дороге к лифту завернул Синявский, и остановился поболтать с Инной и Андреем. Думаю, к этому времени Сухарев успел дать подчинённой указание ехать в Триест за массивом памяти, который хранился у Андрея на квартире. Вы не знаете, откуда у него квартира в Триесте?
- Понятия не имею. - Горин развел руками. - Мы приехали в Италию почти одновременно с ним, мне всегда казалось, что у него ни кола ни двора. Очень странно. Действительно, откуда квартира?
- Ещё одно белое пятно, - сказал Володя.
- Чёрное, а не белое, - прогудел голос Синявского.
Володя вздрогнул и оглянулся. Старый психофизик подошёл незаметно и некоторое время прислушивался к разговору, не выдавая своего присутствия.
- Чёрное пятно на моей репутации, - сказал он, голос при этом понизил до интимного рокота. - Та квартира раньше была моей. Я уступил её Андрею взамен на молчание. Он добыл поддельные документы и принял меня в штат под чужим именем. Так ловко всё провернул, мне показалось странным, как это у него вышло, но теперь я понимаю - Совет был в курсе дела. Все четыре года я провисел у них на крючке. Понимаете, Ян, тогда я был напуган, трясся просто, на улицу из проклятой квартиры не казал носа, сидел там, как барсук в норе. Она мне вконец опротивела эта квартира, а тут, представьте, является он и предлагает...
- Благодетель! - вставил Владимир.
- Ваш сарказм понятен. Но я действительно был ему благодарен, потому что вместо высылки на Марс - парк Мирамаре и новая работа. С вами, Ян. Я ведь думал, вы тоже знаете.
Горин поморщился.
- Как вас зовут? - спросил Владимир.
- Зовите меня Митей, по счастливой случайности имя не поменялось. А фамилия...
Психофизик нашептал лже-инспектору на ухо фамилию, виновато поглядывая на Яна. Судя по реакции молодого человека, информация произвела впечатление.
- Но профессор... - начал он.
- Я прошу вас, зовите меня, как прежде, Митей.
- Как знаете, - ошарашено пробормотал Володя.
- Теперь я понял, кто вы, - заявил Горин, - и кто тот Рауль, которого вы постоянно поминаете в ваших анекдотах. Понятно, почему мы так хорошо продвинулись с квантовыми моделями. Но об этом после. С квартирой вы разобрались, инспектор?
- Я не инспектор.
- Полно, молодой человек, я прекрасно знаю вашего шефа, да и вас тоже, хоть и заочно. Хотите и дальше играть в конспирацию - пожалуйста. Рассказывайте, что было после того, как Сухарев приказал Инне привезти из Триеста массив?
- Сначала он спровадил профе... Митю на пляж, порекомендовав ему не беспокоить Горина, потом отправил Инну в Триест, но совершил ошибку. Этот промах и сломал ему игру. Он не сказал Инне, что в Триест нужно ехать срочно. Она и не поехала сразу: пошла к себе - прихорашиваться, потом ждала Берсеньеву. Сухарев рассчитывал, что его помощница успеет вернуться до того, как будет блокирован институт. Я не знаю точно, когда он вытащил у вас, Митя, из пиджака анестезатор. Думаю, ещё до разговора с Яном, не позже пятнадцати сорока пяти. Потом он явился к вам, Ян Алексеевич, и у вас был разговор. О чём? Расскажете?
Горин кивнул.
- Ну да, расскажу. То, что между нами произошло, нельзя назвать разговором. Андрей был возбуждён, это с ним редко случается. Когда он в таком состоянии, слышит только то, что хочет слышать. Сходу спросил меня, действительно ли есть результат. Я стал объяснять, что знаю, как поступить с сингулярностями. Сказал: сижу в пещере Духов как раз потому, что хочу снять скан, на котором и собираюсь проверить. Потом я спросил его, что он думает о жизни на Марсе. Понимаете, Володя, мы давно обсуждали со Светой, что рано или поздно нас загонят в угол. Поставят перед выбором: результат или высылка. Ну, я и спросил Андрея, клянусь, без задней мысли. Думаю, он понял меня неправильно. Окрысился, полез в карман, достал эту штуку, как её?
