– Совершенно верно, – согласился Джек. Теодор снова прокрутил запись вперед, и события стали развиваться дальше.
– Смотрите, через двадцать семь минут первым вышел сыщик, – сказал Теодор. – Вот сейчас… – тут Теодор остановил запись. – Сейчас хорошо видно, что в правой руке он держит компакт-камеру для слежения.
Теодор запустил запись – сыщик, оглядевшись, сел в «глостер» и принялся ждать.
Через пару минут показался Мартин.
Он сел в свою машину, но никуда не поехал. Джек уже хотел просить у Теодора – почему? Однако тот опередил его:
– Ему звонят. Сейчас он прикладывает к уху диспикер.
И действительно, было видно, как Мартин кивает, отвечая на чьи-то вопросы. Потом он убрал диспикер и вышел из машины, явно кого-то поджидая.
Наконец из подъезда вышел человек. Поначалу его прикрывали две входившие в здание женщины, потом он стал спускаться по ступеням крыльца. При этом низко опускал голову и горбился. Что-то в нем показалось Джеку знакомым.
Все прояснилось, когда человек, подойдя к Мартину, поднял голову.
– Сутулый! – в один голос воскликнули Джек с Барнаби.
Теодор улыбнулся. Ему было приятно, что клиенты получают столько информации. В его практике бывали случаи, когда год кропотливой работы не приносил ничего, кроме уныния, хотя все счета исправно оплачивались клиентами.
С этого момента записи Теодор сделал увеличение, и лица Мартина и Сутулого стали видны лучше.
Они о чем-то договаривались, Мартин был подчеркнуто любезен, а Сутулый перед ним заискивал.
– К сожалению, уличный шум не давал возможности записать, о чем они говорят, – сказал Теодор. – У меня была с собой акустическая пушка, но использовать ее было опасно. Мой коллега наверняка бы меня засек.
Наконец беседа закончилась, и Сутулый вернулся в здание.
Мартин выехал на проезжую часть, за ним поспешил серый «глостер», и последним в этой компании двинулся Теодор.
– Кто же это может быть? – спросил Джек. – Я имею в виду сыщика.
– Сейчас я немного прокручу. Ага, вот здесь… Как видите, на этот раз Мартин оставил машину возле одного из зданий в деловой части города. Нетрудно заметить, что площадка, где он оставил машину, охраняется. Видите пост?
– Вижу.
– Корпоративная стоянка. И обратите внимание, какие на ней машины.
– Да, – заметил Барнаби. – Тачка Мартина там едва ли не самая скромная.
– К сожалению, на записи этого не видно, но, проходя на территорию, Мартин махнул перед охранником специальным пропуском.
– Я не вижу вывески, – сказал Джек.
– Ее нет. Мартин пробыл внутри около двух часов. Все это время парень из «глостера» прогуливался по периметру охраняемой зоны. С собой он носил еще какой-то компакт – может, инфрадатчик, может, что-то еще. Не исключено, что он сумел добыть еще какую-то информацию.
– Но кто же он?
– Можно только предполагать. Смотрите дальше, пока этот парень обходил здание, я прошелся вдоль его «глостера» и на заднем сиденье машины заметил несколько кофров…
Теодору пришлось снимать сквозь пыльное стекло боковой двери, однако объектив четко выделил фирменный лейбл, повторявшийся на всех кофрах – «Шэдоу скин».
– Знаете, что это такое?
– Нет, – честно признался Джек.
– «Шэдоу скин» выпускает самое совершенное и самое дорогое шпионское оборудование. Стоимость того, что лежало на заднем сиденье, навскидку, вероятно, двести кусков.
– Вот это цены! – поразился Барнаби.
– Вот именно. Так упакован может быть только специалист, работающий на правительство, либо штатный сыщик какой-нибудь крупной компании.
– А удалось что-то узнать про это здание?
– Да. Как раз это оказалось сделать нетрудно. Это фирма «Баярд», по крайней мере, так она называлась три года назад. «Баярд» является филиалом огромного охранного агентства «Филипп Таккер». У агентства много представительств и филиалов, а занимается оно охраной особо ценных объектов. Причем масштабы у них такие, что, скажем, человек с кошельком в пятьдесят миллиардов батов для них не слишком желанный клиент. А вот транснациональные корпорации и даже правительства часто пользуются их услугами.
– Значит, Мартин трудится в этой организации? – спросил Джек.
– Ну, если вас это заинтересует, я могу поработать и в этом направлении.
– Хорошо, Теодор, об этом мы еще поговорим. На экране появился вышедший из здания Мартин.
– Вот он, наш молодец, – сказал Барнаби. – Работает, значит, на «Баярд». А вот у меня вопрос: «Филипп Таккер» – важное агентство, так?
– Очень важное, – подтвердил Теодор.
– А чего же оно здесь охраняет? Какие такие в вашем городе есть тайны и ценности?
– Ну… кроме нескольких ювелирных фирм, двух-трех банков и военно-воздушной базы в полусотне километров от города, никаких важных объектов я не знаю.
– А знаете возле реки приплюснутое здание, похожее на коробку из-под печенья? Вроде бы там было золото-хранилище.
– О нем нет никакой информации, только слухи, будто там все еще хранят что-то важное. Якобы это связано с компанией «Фьорд».
– «Фьорд»? – переспросил Джек и подмигнул Барнаби. – Это которая производит программы для сверхбыстрых ваквантеров?
– Вот-вот. Для больших стратегических машин. Говорят, будто в этом здании хранятся исходные коды программ.
– Ух ты! – поразился Барнаби, хотя ничего не понял.
– То есть, если слухи верны, это хранилище подходит компании «Филипп Таккер» для приложения своих сил. Правильно?
– Выходит, что так, – согласился Теодор.
– А нельзя ли как-то выйти на парня, который таскается за Мартином? – спросил Барнаби. – Может, обменяться с ним информацией…
– Нет. – Теодор покачал головой и улыбнулся. – Это чистое самоубийство. Если уж кто-то пытается сунуться в дела «Баярда» – а правильнее сказать, в дела «Филиппа Таккера», – то это очень большой игрок. А большой игрок не станет вести переговоров со всякой мелюзгой вроде меня. Прихлопнут сразу.
– Ну ладно, включайте дальше, – сказал Джек. Теодор снова запустил просмотр записи.
– Все, тут мы едем домой… – пояснил сыщик. – Я старался держаться подальше, поэтому машины Мартина почти не видел, ориентировался только по «глостеру». Он притормаживает, и я тоже, он ускоряется, и я за ним.
– А это не может быть кто-то из ваших городских коллег? – спросил Джек.
– Едва ли. Я практически всех в городе знаю. Я могу не вспомнить имя, но в лицо сразу бы узнал… Вот тут мы стоим возле ресторанчика «Лотос» – Мартин зашел перекусить. Мой коллега из машины не выходил. Я тоже. Через сорок минут Мартин вышел, и мы поехали к нему домой. На шоссе ничего интересного не происходило, я прокручу…
