это в последний раз…
Она не представляла, где и как раздобыть новые презервативы. Леттке однозначно больше не оставит их в своем ящике – в этом она даже не сомневалась.
– А если мы все-таки попробуем использовать второй раз? – предложил Артур. – Я припрятал несколько предыдущих. Опорожнил, вымыл…
– И речи быть не может, – решительно возразила Хелена. – Слишком рискованно. Поверь дочери медика. Другие уже пробовали и родили замечательных деток. Либо моешь слишком мало, тогда что-то может остаться, либо моешь слишком сильно – ты же видел, что будет потом!
– На этот раз я возьму что-нибудь другое, а не одеревенелую морковь.
– Она не была одеревенелой. Она была круглой и гладкой. А «фроммс» все равно порвался.
Артур снова вздохнул.
– Они, вероятно, специально так делают, чтобы каждый раз нужен был новый.
– Вероятно.
Странно было лежать здесь с Артуром и знать, что она договорилась о встрече с Лудольфом. Хелена ничего не рассказала Артуру – да и зачем, в конце концов, это ведь всего лишь безобидная прогулка в парке на реке Ильм, в воскресный день, когда, наверное, половина Веймара там соберется.
Тем не менее это что-то большее, и тот факт, что ожидаемое окончание ее половых отношений с Артуром совпадало с этим свиданием, казался ей чем-то большим, чем просто совпадением: как будто Лудольф уже приобрел права на нее, и только потому, что сумел превратить ее родителей в своих союзников. Он как бы заставил их пообещать ему свою дочь, и ее собственное одобрение этой договоренности всего лишь формальность, всего лишь вопрос времени. Здесь действовали архаические силы, пробуждались традиции германских первобытных времен, времен – когда женщины были только добычей и имуществом – если вообще все, что об этом рассказывали, правда.
Всё это пронеслось у нее в голове, и тут вдруг у нее возник мощный порыв, наполовину гнев, наполовину паника: безусловное желание хотя бы еще раз сделать то, что она хотела. Хотя бы еще раз дать волю своему желанию, подчиниться чистой похоти без всякой заботы о вчерашнем или завтрашнем дне.
Это произошло само собой, она повернулась к Артуру и позволила своему телу делать то, что ему хотелось. А ее телу хотелось скользить по телу Артура, целовать его, обхватить его сотней рук и почувствовать, как пробуждается его мужское начало.
– Когда-нибудь мы все-таки должны его использовать, – горячо прошептала она ему на ухо. – И кто знает, что будет завтра…
Артур не возражал. И она замлела под ним, позабыв о достоинстве и сдержанности, отдалась ему, словно на самом деле не будет никакого завтра, о котором шептала.
43
Неделя закончилась тем, что Адамек позвал его на совещание в пятницу после обеда, и, к удивлению Леттке, Боденкамп тоже была приглашена. Только они двое и начальник – что еще за новая мода?
Но Леттке, конечно, не подал виду.
По крайней мере, никто не курил.
Наборщице, казалось, самой неловко. Это было заметно по тому, как она сидела на скрипучем старом стуле, сцепив пальцы рук, словно усилием воли хотела раствориться в воздухе.
Адамека, впрочем, как и обычно, абсолютно не беспокоило, как у них идут дела. Он въехал как велогонщик, швырнул на стол папку, до отказа набитую бумагами, и проворчал:
– Как видите, в СС явно не задумываются об экономии бумаги. Они даже пальцем не пошевелят, не написав об этом длинный отчет, не распечатав и не распространив его в энном количестве экземпляров. – Он положил руку на папку. – Здесь отчеты об обысках квартир и арестах в Берлине. Которые, между прочим, оказались чрезвычайно успешными: за исключением двух случаев, СС обнаружили спрятанных евреев, коммунистов или дезертиров по всем адресам, которые мы определили, и нельзя исключать, что эти две неудачи произошли потому, что кто-то предупредил заинтересованных лиц. Этот итоговый отчет пришел по электронной почте вместе с пятью или шестью электронными письмами от самого Гиммлера, который не может прийти в себя от восторга. Н-да, а потом пришло вот это, да еще и курьером. Сначала я подумал, что они сумасшедшие, раз отправили все это мне, но потом я немного почитал и должен признать, что у такого подхода есть свои преимущества.
Леттке взглянул на Боденкамп, чье лицо исказилось, словно в любой момент она готова разразиться слезами. Типичный женский приступ жалости, очевидно. Считает себя виноватой в судьбе обнаруженных евреев.
Существовали же веские причины, почему женщинам поручали заниматься программированием, а мужчин привлекали, когда нужно сделать то, что должно быть сделанным. Надо будет ему при случае донести эту мысль до Адамека.
Тот раскрыл папку, перелистал действительно внушительную стопку бумаг.
– В каждом отчете, среди прочего, подробно описывается то, как выглядело каждое найденное убежище. И в этом отношении люди проявляли прямо-таки удивительное воображение. Агенты СС находили шкафы с двойными задними стенками, пустоты под досками пола, фальшивые книжные полки, да, и даже подвесные системы под кроватями, с помощью которых кто-то мог привязать себя так, чтобы его не было видно, если заглянуть под кровать обычным образом. Причем в такие укрытия люди забирались только в случае обыска. Разумеется, если есть достоверная информация, что в доме проживает больше людей, чем зарегистрировано, то всего лишь вопрос времени, когда лишних найдут.
Он продолжил листать, разделил стопку бумаг.
– Но описаны также некоторые укрытия, которые обнаружены с трудом. Удивительно, во скольких домах можно оборудовать секретные комнаты. Агенты СС выявили расширенные чердаки, скрытые подвалы и хитрые пристройки, конструкции, которые обнаруживают огромные затраты преступной электроэнергии. Все это навело меня на мысль попытаться разыскать спрятанных людей, используя в качестве индикаторов данные о покупке определенных предметов. Например, важную роль в большинстве укрытий играли чердачные лестницы – может, мы выследим еще больше «подводных лодок», просто учитывая покупателей подобных лестниц?
Дрожь пронзила наборщицу программ, когда она порывисто подняла руку.
– Мои родители тоже купили чердачную лестницу, но они никого не скрывают. Смею предположить, что большинство случаев окажутся безобидными. Это означает, что, если вы отправите агентов СС ко всем покупателям чердачных лестниц, наш показатель успеха незамедлительно рухнет.
Леттке уловил, что она хотела сказать, и добавил:
– И тогда энтузиазм рейхсфюрера исчезнет в один миг.
Адамек нетерпеливо кивнул.
– Да, конечно, я и не предполагал поступать настолько незатейливо. Скорее думаю, что возможны комбинации покупок, указывающие на строительство укрытия – например, если кто-то покупает чердачную лестницу, изоляционный материал и походный туалет. Что-то в этом роде. – Он снова сложил отчеты в одну стопку. – Мне важно выследить спрятанных людей, которых невозможно обнаружить по повышенному потреблению калорий. Уверен, что от нас ускользнуло еще множество случаев. Подумайте только о раскладе, когда большая семья принимает кого-то еще, а в ней, возможно, есть несколько плохих едоков, тогда им даже не придется никого ограничивать в питании и
