– На самом деле мы выглядим так.
Ей потребовалось все ее самообладание, чтобы не вскрикнуть и не отшатнуться, хотя на лице ее ужас, скорее всего, отразился. Пальцы судорожно сжали рукоятку меча, а воздух застрял где-то на пути от легких к носу.
Красивое лицо Бальтазара изменилось до неузнаваемости. В нем не осталось ничего человеческого. Ничего живого. Кожа посерела и истончилась, стала похожа на пергамент, обтягивающий череп, как у многовековых мумий. Глаза налились кровью, черты лица заострились. Губы почти исчезли, оголяя острые клыки.
Бальтазар больше ничего не стал ей говорить. Он прыгнул на стену и исчез из вида. Выскочив из пещеры, Марта успела разглядеть его фигуру высоко наверху. Он ловко взбирался по отвесной скале, словно дикий зверь.
Марта вышла на площадку перед фуникулерами как раз тогда, когда первая группа уже отправилась наверх. Виолетта обнаружилась среди других девчонок: она как ни в чем не бывало болтала с Мирославой и еще двумя девушками. Обычно Марта вела себя крайне сдержанно и уважительно, но сейчас грубо прервала беседу, оттащив подопечную в сторону.
– Где ты была, черт побери? – она так старалась спросить это тихо, несмотря на разрывающие ее эмоции, что голос прозвучал почти как рык.
– О чем ты? – Виолетта смотрела на нее огромными глазищами, как будто искренне не понимала суть вопроса.
– Не делай из меня дуру. Тебя не было в последнем гроте, когда включили свет. Где ты была?
– А, ты об этом, – Виолетта улыбнулась. – Когда свет погас, я немного заблудилась, кажется, не туда свернула. Но я быстро вышла обратно, только тебя уже не было.
Марта чувствовала, что подопечная нагло ей лжет, это было видно по тому, как она старалась не смотреть ей в глаза, однако объективно поймать ее на вранье она сейчас не могла. Поэтому она просто отвернулась и отошла, предпочитая все оставшееся время экскурсии держаться чуть в стороне, как и полагается телохранителю во время отсутствия реальной угрозы.
После возвращения в замок, она молча проводила Виолетту до башни, а та даже и не пыталась ни о чем заговорить: то ли ее саму не тянуло общаться, то ли она все же чувствовала вину за свою ложь.
В личной комнате Марту ждал сюрприз, дающий понять, что странности этого дня и не думают заканчиваться: на столике в комнате стоял огромный букет кроваво-красных роз. Карточки среди них не нашлось.
* * *
Огромные часы, стоящие в холле первого этажа, ударили с такой силой, что Виолетта подпрыгнула, а затем прижалась к стене, стараясь слиться с ней. Несколько секунд она даже не дышала, прислушиваясь к тишине вокруг, и только убедившись, что замок мирно спит, двинулась дальше.
Она надела облегающий спортивный костюм, в котором дома иногда бегала по утрам, когда ее одолевал очередной панический приступ на тему того, что она набрала вес, обула мягкие кроссовки, в которых могла передвигаться почти так же бесшумно, как вампиры, и завязала волосы в тугой узел на затылке. Не хватало только лыжной шапочки с прорезями для глаз, как в старых фильмах про грабителей. Впрочем, именно грабительницей она и была, ведь она собиралась украсть кольцо Марты. После экскурсии в пещеры Виолетта немного успокоилась и приобрела уверенность в том, что у нее все получится. Не может не получиться.
Пробравшись на третий этаж второй башни, где жила Марта, она отсчитала пятую дверь слева и приложила маленькую карточку к магнитному замку. Тот тихо щелкнул, открываясь. Виолетта заглянула внутрь, убедилась, что в комнате стоит тишина, и скользнула туда, закрыв за собой дверь.
Комната Марты оказалась раза в три меньше той, в которой жила Виолетта. Здесь стоял только небольшой шкаф и кровать с тумбочкой. Марта, как и полагалось, крепко спала, а на тумбочке красовался шикарный букет алых роз. Ступая на цыпочках, Виолетта подошла к кровати, все еще надеясь, что ее телохранитель снимает цепочку с кольцом на ночь, и ей нужно будет просто забрать его с тумбочки, но надежда угасла очень быстро: в лунном свете, лившемся из окна, хорошо была видна цепочка на шее Марты.
Виолетта задержала дыхание, наклонилась чуть ниже и протянула к ней руку. Что произошло дальше, она не до конца смогла зафиксировать и осознать. Просто в какой-то момент Марта дернулась, а потом саму Виолетту опрокинуло на пол, и уже мгновение спустя Марта сидела на ней сверху, заламывая руку за спину и вдавливая лицом в ковер. Виолетта тихо ахнула, в результате чего хватка Марты ослабла. Она щелкнула пальцами, включая мягкое освещение в комнате.
– Детка? – удивленно спросила она, выпуская руку Виолетты и слезая с нее. – Какого черта? Ты что задумала?
Виолетта села на полу, чувствуя, как внутри поднимается огромная волна страха, готовая вот-вот выйти наружу в виде непрошенных слез. Она провалила задание и вполне может вылететь из конкурса. Более того, никакой правдоподобной лжи она не заготовила, а значит, что говорить Марте, не имела ни малейшего понятия. Она закрыла лицо руками и зарыдала в голос.
Марта нахмурилась. Едва ли она могла серьезно покалечить подопечную, хотя и отреагировала как на более серьезную угрозу. И она до сих пор не понимала, что та вообще забыла у нее в комнате и почему теперь рыдает.
– Да хватит слезы лить, что случилось-то? – ошарашенно спросила она, присаживаясь на пол рядом с Виолеттой. – В чем дело?
– Я вылечу из конкурса, – сквозь бесконечные слезы и всхлипы призналась та. – Я провалила задание, Забранский меня выгонит.
– Какое задание?
Виолетта вытерла лицо руками и начала рассказывать уже обстоятельнее, хотя ее слова все еще перемежались всхлипами.
– Этот день не был днем отдыха. Утром за завтраком Забранский раздал нам конверты с заданиями и велел никому не показывать. Время исполнения – сутки. Кто не выполнит к утру, получит ноль баллов. Я не знаю, что за задания у других девчонок, но мне он велел украсть у тебя кольцо, – она кивнула на ее шею, – и принести ему. Я просила его поменять задание, но он не согласился.
– Ничего себе у вас конкурсы. – проворчала Марта, чувствуя, как внутри закипает раздражение. – И ты реально думала, что сможешь снять с меня цепочку так, что я не проснусь? Это почти оскорбление моих профессиональных качеств, – фыркнула она, чтобы как-то разрядить обстановку.
Однако Виолетта, казалось, испугалась еще больше, непроизвольно бросив взгляд на букет роз.
– Конечно же, я знала, что мне в жизни не украсть его у тебя, – тихо прошептала она. – Поэтому и прислала тебе этот букет. Это новый сорт, генномодифицированные розы, скрещены с маком. Опиаты в их аромате должны были усыпить тебя так, что ты ничего бы не почувствовала.
