- Спасибо, - выдохнула Бутс. - Можешь снять его с меня?
Норман тянул, пока Бутс переворачивалась. Когда мужчина начал заваливаться на бок, она отпустила его.
Он упал лицом вниз.
- Отдай мне мои трусы, - сказала Бутс.
Опустившись на колени, она развязала тесемки на плавках, вытащила одежду из-под своей жертвы и отбросила ее в сторону. Затем она села на его зад, наклонилась вперед и просунула правую руку ему под шею. Бутс обхватила его за горло сгибом руки. Левой рукой она сжала его лоб.
- Что ты собираешься делать? - спросил Норман.
- Надеру ему задницу.
- Ты взялась не с того конца, - заметил Дюк.
- Ха-ха. Ты мне очень помогаешь. - Тело Бутс начало дрожать, когда она напряглась.
- Не надо этого делать, - сказал ей Норман.
Она закряхтела.
- Ну, давай.
Мужчина начал дергаться и барахтаться.
"Она пытается убить его", - понял Норман. Он задумался, не вмешаться ли ему и не остановить все это.
"Надо это прекратить, - подумал он. - Я не могу просто стоять здесь и смотреть, как она убивает..."
Кто-то постучал в дверь. Норман подскочил и ахнул. Тяжелые удары, казалось, били его в грудь.
- Да? - откликнулся Дюк. Его голос звучал очень спокойно. Он подмигнул Норману.
- Это управляющий. - Мужской голос. - Что там у вас происходит?'
- Все в порядке, - сказал ему Дюк.
- Очень смешно. Открывайте и дайте посмотреть, или мне придется вызвать полицию.
- Без проблем, - сказал Дюк. - Погодите секунду, на мне ничего нет. - Его джинсы лежали кучей на полу. Он подошел к ним, присел и поднял их.
Бутс вела себя так, словно ей было все равно, что менеджер подошел к двери. Ее рука все еще была зажата на шее мужчины и дрожала, когда она давила на его горло.
Парень больше не дергался. Он лежал неподвижно.
Норман вдруг почувствовал себя так, словно в его внутренности воткнули сосульку.
"Мертв? Парень мертв, кто-то стоит у двери, а она даже не пытается спрятать тело, и Дюк идет к двери, как будто собирается ее открыть, и на нем даже нет джинсов, должно быть, он их бросил..."
Отступив назад, Норман споткнулся о край кровати. От легкого удара его дрожащие ноги подкосились. Он тяжело опустился на матрас. Дюк широко распахнул дверь, затем поднял обе пустые руки и покачал головой.
- Простите за шум, - сказал он.
- Я думал, ты наденешь какую-нибудь одежду.
- Ну, извините.
Управляющий оглядел его с ног до головы, усмехнулся и покачал головой. - Чудаки захватывают мир.
- Ага, - сказал Дюк.
За спиной у него был раскрытый перочинный нож, крепко зажатый между ягодицами.
"Должно быть, он взял его из джинсов", - подумал Норман.
- Я эту комнату сдавал не тебе, - сказал управляющий.
- Об этом позаботился мой брат, - сказал Дюк.
- Отойди с дороги. Я хочу его видеть. - Парень выглядел крутым. Старый, но крепкий. Лет шестидесяти. Мощный в груди, толстая шея, с широким красным лицом. Кустистые седые брови. Волосы цвета стали, короткие и зачесанные наверх. Войдя в комнату, он оттолкнул Дюка. - Надень штаны.
Отшатнувшись в сторону, Дюк потянулся за поясницу как раз вовремя, чтобы поймать падающий нож. Управляющий взглянул на Нормана, потом заметил на полу Бутс верхом на трупе.
- Что за чертова оргия у нас тут творится?
"Похоже, это действительно считается оргией", - подумал Норман.
- Все вы, одевайтесь и убирайтесь к чертовой матери из моего мотеля, пока я не вызвал...
Дюк сделал свой ход.
"Берегись!" - закричал Норман. Но только мысленно. Он не произнес ни слова. Просто смотрел.
Дюк ударил менеджера в спину с такой силой, что удар отбросил его на пару шагов вперед. С открытым ртом, выпученными глазами, старик стоял очень напряженно и тянулся через плечо. Очевидно, он хотел найти нож и вытащить его.
Дюк опередил его.
Вытащил и снова воткнул. Большой старик упал на колени.
Он начал кричать, но Норман поспешил вперед и ударил его ногой в живот. Это заставило его затихнуть. И согнуло пополам. Дюк с ножом в руке неторопливо направился к двери.
Он вышел наружу. Медленно посмотрел налево и направо.
Потом повернулся, снова вошел в комнату и закрыл за собой дверь. Он подбросил нож в воздух. Тот крутанулся. Дюк поймал его за рукоятку.
- Вечер определенно начался интересно, - сказал Дюк. – Чем займемся дальше?
Глава 16
- Трейлер Мосби, - объявила Лорен и открыла дверь.
"Он не заперт, - подумала Памела. - Но кто в здравом уме поедет через всю пустыню в Питс, с населением в 6 человек, чтобы украсть телевизор?
Если здесь вообще есть телевизионное вещание. Я не вижу никаких телеантенн". Прежде чем войти в большой старый алюминиевый трейлер, она огляделась. "Телефонных линий тоже нет".
Морщась от боли в ушибленных ногах, она последовала за Лорен внутрь. Порезы и ссадины на подошвах, образовавшиеся после того, как она босиком бежала от Родни, были несерьезными, но болезненными.
- Дом, милый дом, - объявила Лорен, кружась с вытянутыми руками. - Оставайся здесь столько, сколько захочешь. Теперь ты среди друзей.
На глазах Памелы выступили слезы.
- Спасибо, - она присвистнула. – Ну и ну, это же очень большой трейлер.
- Монстр, не так ли?'
- Настоящий бегемот, - устало улыбнулась Памела.
- Здесь есть душ. Три спальни. Гостиная. Кухня вон там. О, Шарп положил в холодильник пиво и закуски.
- Шарп - герой.
Глаза Лорен затуманились и стали отсутствующими.
– Тоже так считаешь?
- Не знаю, как я смогу тебе отплатить.
- Даже не думай об этом. Шарп верит в помощь людям, которым не повезло. Мы все верим. - Лорен вздохнула. - Трейлер вряд ли можно назвать моделью этого года. Но он чистый.
- И он принадлежит... - Памела вспомнила имя. - Моби?
- Мосби.
- Он не будет возражать?
- Нет... собственно говоря, он больше в нем не нуждается.
- Ох.
- Вот мой трейлер рядом с этим. Если тебе что-нибудь понадобится, просто крикни. Хорошо?
- Хорошо.
- Так держать, девочка. Ладно, оставляю тебя наедине. - Лорен помолчала. – Конечно, если тебе нужно уединиться. В противном случае я буду рада остаться.
- Нет. Я в полном порядке. - Памела оценила удобную обстановку. Огромный пухлый диван выглядел так, словно мог проглотить ее целиком. "Может быть, именно здесь я найду Мосби. На глубине двадцати саженей за подушками". - Было бы неплохо просто полежать в тишине.
- Этого у тебя будет полно. Кондиционера нет, зато есть пара вентиляторов. Кроме того, когда солнце садится, в пустыне быстро становится прохладно.
Лорен немного поболтала, прежде чем уйти. Памела поняла, что у этой женщины в развевающейся одежде хиппи также теплое сердце приверженцев этой культуры. Она беспокоилась за Памелу, не хотела оставлять ее наедине с тем, что произошло всего двадцать часов назад.
Муж убит.
Дом сожжен.
Похищена отвратительным Родни Пинкхемом.
Похититель угрожал надругаться над ней таким мерзким, унизительным способом...
"Двадцать часов. Кажется, прошла целая жизнь".
На больных ногах Памела обошла трейлер. Он был безупречно чистым. Она выпила холодной воды из кувшина в холодильнике. На верхней полке перед ней стоял ряд бутылок "Бад", оставленных ее спасителем - водителем автобуса. Шарп был самым добрым человеком из всех, кого она знала. Неудивительно, что Лорен хотела выйти за него замуж. Конечно, он был странным, разъезжая в автобусе с пассажирами-манекенами.
"Но что лучше в этом мире? Рациональный и злой или эксцентричный и добрый? В любой день я предпочту доброжелательного чудака".
В гостиной был прекрасный мягкий диван, удобные кресла, пластмассовые яблоки и бананы в вазе, на стене в рамке висела фотография старика, стоящего рядом с марлином, которого вздернули за хвост. Рыба была такой же по размеру, как и человек. Казалось, оба улыбались. Мосби?
