Евгения Грановская - Последняя загадка парфюмера

Размеренный, бархатистый голос Северина убаюкивал. Корсак слушал профессора, и перед его закрытыми глазами проплывала бесконечная череда лиц. Генрих Брокар, Шарлотта, Бурдаков, Долинский, Амирханов, Ольга… Лица то приближались, то удалялись, потом смешались в одну пеструю ленту, и лента эта начала постепенно отдаляться, вращаясь, подобно ленте Мебиуса, и теряя четкость очертаний.

На Глеба мягкими волнами накатывал сон, и, засыпая, он вдруг осознал, что все эти лица – всего лишь плод его измученного бессонницей воображения, изобретения его ума, значащие не больше чем колода карт, подхваченных ветром и рассыпавшихся в воздухе. Бесконечное мелькание картинок – тройки, семерки, валеты, дамы, короли, тузы… Странные двумерные создания, никогда не существовавшие в реальности. Невидимый поток подхватил и самого Глеба, увлек его за собой, полностью поглотил и растворил его, и вот уже ничего не осталось на свете, кроме белой, сияющей пелены.

Одна из венецианских набережных.

Итальянские художники XIII–XIV вв., представители Проторенессанса.

Роковая женщина (фр.).

Сэм Спейд – сыщик, герой детективного романа Д. Хэммета «Мальтийский сокол».

Миссис Марпл – героиня детективных романов А. Кристи.

Английский художник XIX века.

«Мир тебе, Марк, мой евангелист» – надпись на страницах раскрытой книги, которую попирает лапой венецианский крылатый лев (лат.).

Вечеринка (фр.).

Нет, наоборот! (фр.).

Леди Дэй – прозвище великой американской джазовой певицы Билли Холидэй.

Войдите! (фр.)

Реклама (фр.).

Коллаж (фр.).